827 Gloslarium. 828

■x*ß'w, cpmixtv. Vide Ruellium lib. z.cap.37. initio:Sc infra in 'tao-aA/v.

A O f A O 2, Ludus , Arena , Amphitheatrum.Lexicon MS. ex Cod.Reg.1708. AvS'a, t dwalyvia,<za%? Pupuuttt* Planius seu Capito Lycius in Meta-phrasi Eutropij lib.6. EjfraElo Capua ludo , öpu£** 7s?to faovojxo.yjnov •S-saifov. Idem lib.8. 2« Zttdo: ^ P-O-vo/xa^/x« s•ad'/'«. Clemens lib.5. Constitut. Apost.

Cap. I. « t/? X£!S~ict»oc, cyjs to oro/xa -T Xe/s - « , /£«3 T «st Qsov dyavrhjj ^ 7715-ir , xa^gixe/flii 1-720 a’iTEjfi&Sii t»? Ab-«Tcii, ii -3-tip/a ii//.sTaAA.oi',/jta 77aj5(tT«7s cwtgv. Vetus In-scriptio apud Gruter» cccxxv» 1. T. aiaioGACKAHniAAHC. CEBACTOT. AnEAETGEPOC. IA-TPOC. AOTA. MAT. XEIP. Id est Ludi Matutini,de quo easdem Inscriptiones , & vetera Kalendaria.Martialis lib.10. Epigr.2/.

in matutina nuper speElatus arenaMutius Scc.

Videleg.2. CodiTh. de Spectaculis, & LibaniumOrat, de Vinctis, pag.62.

A«<Pap/o/, Ludarij, Gladiatores , iidem qui Con-seniores , de quibus suprä in V. K ofjjpdxlup. Acta SS.Tarachi, Probi Sc Andronici cap. 10. «? 3 272A»L-»

ad roTs 0 tfgj po? -r ©2a?, ^ to ^ it/xEpa? pi.tcfcv Xovnov 1-722-X w P ei , 72 cAA.«v 7 Si 7 f]mcmav dvSQfdnriev , tSto c* ttnpayit&iflav 1-720 Xndaplcov [s.a%alp &, tSto 3 J/O) ^720 <r■S-nplcev dvwipt&ivhot. Infra : c«2A4li7ir /xa^ajpoipopa? <? Aa-cepiav «otA6«v, 'ffotocpaLletv t«? aytat;.

AaJ'opwr/s-Hf , videtur elfe 72*2 Ludis publicis exhi-bendis prafeüus est , tametsi hanc vocem varie ex-plicant Glosiae veteres. Lexicon MS. Gyrilli , &Glosix MSS. Reg. C®d.io6i. A« J't //.72/5-11?, v *px uv

T 72a/7r/i>ir. ( al. 7 TUL\yviPiU:V ) A«<Ta T« ora/fr/a to??P'w/xa/o/?. Ubi Phavorinus habet aScTo/. Aliud Gloss.God. 2392. Aij-^2/-l72/x-ri? Ippilu/tve^) 0 S iuzcesT^K , rtyvv0 7 rap 6 (!>o<p 8 ap@r , Aa/Te/ ySrsyjpfl VcepsatoK , i> tpÖopa. De-nique Lexicon Stephan! : A«^'f//.72/g-n; , AppWo/ö?.Clemens Constit. Apost. lib.8. cap.32. 5 W/ eximuntiav t/? msfoam dvnp , » juuii, Ü lujioyQt , m /aovo|/-«^@r,5 ^‘CtS'UlS'popsQj , M AB<r2//,72/5-«Cj n oXvpcwtxet, ii ;£opouA»?,—• »i Trdjjcctohr acati, « ^o70(8aM.60oj trar.

AvscP otpopQs, Moi’a//.«^0‘2fo!p©r , EV/g-aTH? /xoro/xa^Mf, inGlossis Lat.Gr. Glossae Graeco-Lat. Aa^oTfoipQr, Z<2-ttiHa. Ubi Salmasius ad Flori lib.3. cap.20 emendatAB/TWfop©', quippe, ut ait, Z^d/j sunt Gladiato-res » p-oro/xa^o/, ita ut A«JVyrt/<pQ7 sit , qui Ludiosinstituit. Vide eundem in Hist. Augusta p. 151.328.Idem forte qui AatTe//.77/5-2?.

AOT©OTnXpiA, Panucula , morbus de quoin Glost. med.Lat. Constantinus Asecretis in ViaticoMS. cap.®g} TrasoaxAwv. Tei huftwd&ut fyvw?) V77D alpi.a~

T@T 72«^2L>? 9S(ip0720/S , &C.

AOTKAkNlKON, Lucanica , Tucetum, aLAi ?.Corona pretiosa : hw.d.vina , Farcimen , AMet?. Glos-sas MSS. aAAa? , atAaflQS , to fsAx.euitK.iv.

AOTaa'khn, Lirnonium , Scolymus, herba dequa Ruellius lib.3. cap.14/ Glollae Botanicae MSS.CX Cod.Rcg. 1177, ait/joj.Awarov , 1/cq A/p-or/o», TO ayjncvAvXaxluj. Glossie aliae MS. A ly-iviov , TO Ctyjuohv-Accxii.

A O T A O f i I , AaASfiT/ot' , AaAnJ'or , AoAb^/oii ,Flos t dvä@r , hel&tov, Anonymus de Nuptiis Theseilib. i.

Ka/ t a ALAL-s/a t upeoptya tOm yltZ Kalog-ihiurav.

Etlib.y.

Ek AoAssJ'/a ipiepipa 72S rnrfictptpvt to eap.

Emmanuel Georgillas de Mortalitate Rhodi, MS.

Ai6» poTa, Ji, p».vfild\t , TrcteuMyct AsAts/'/a.

Nicolaus Lucanus de Excidio Trojano:

Ta 720-//« p/^u « «/ xopa) thaßiv A^ÄaJ'a //aj äV0».

Geörgius Contares lib.y.Uist. A thenar. \x*et£*v 1*

S"2 tpdvAi Kci&f>1 A>cta[jfyjui 'Zwo d-vbn *[g\ AoAsiT/a <T/a-(popa.

AitAvLifav , Florere , 2» erumpere , ^-aA-

A«v, a’ifißv, fipvct?m. AyAüiT tatsfjAv&, Floridus , £/■florescens , a/0iyo?, A etptdetc.

M27«AoA«(Toi', BaipSaA/aov, in Gloflxs Botanicis exCod. Reg.i 177. cujus Flores, inquit Ruellius lib. 1.cap.i 1. oculorum orberh imitantur,crocis Anthemi-de majoribus.

A o f m A, Balneum , apud Codinum in Orig.Constantinopol.n.98.99.13 2. & Maximum Cythae-renm Episc. in Synax.31. Aug.

AOTMBPIKI, vsliptt , vito/ <raaA«x2?, in Lexi-co MS- Nicomedis Jatrosophistae: Lumbrici.

AOTMiä, Rumex , to Aa^alov, in Glossis pa-tricis MSS. Neophyti. Vide Salmasium ad Plin.pag.r 284.

AOfXIElXpAA Vide in BaprDap<?a.

A O 1' m n Xp a i n. Cod. Reg.MS.t5 18. sol.287.

V. TO 72« s-apiod/V«? vSpapyvfü. K ut -3-2? Ta iv xXa.Cfj.anfX^rpa( cv rij xapilva , Xj -3-2? XSS fjvrapstv eXtyLuu, J/aj r ^id<s»fj,Qt 2xA2x1@r. Occurrit ibi rursum.

AOYMEIOT NI, Lupinum , ©2 p//.o? , A VTrhui-ptsr. Maximus Cythxreus in Synax. 9. Novembr. inS.Matrona: 'Tfupof/.evn [/.I XüfJTnsvia tfjjf ayptoXaxetva. Et18. Febr. npuyi piovov ra <puAA.a t Xnfrnitwimv. VideA «7T/v@r.

A O r' N E IN , Lavare. Glosiae Grtecobarbi vi

xabatpct , ra xabapl^es , vd. Xavet , va A«« , ra 72Ai--r texet.

AOTNOf 2. Anonymus de Nuptiis Theseilib. 4.

Tote? yia ctpaXfxal^. Aar« , «/-/ S'taS'txti pius.

Idem lib. 10.

Ka/ S'oxateTa craXmy^ta fj.iiptacfj.ic. fjtyaXvt,si« 2t 'tfynw )&ib Aisr«? ts'? avyfyitc, tpet] ip/A«?/

Et lib. i2.

Aorara 5-0 xoppi.mA 7-8 ii opyirK xBtXixdn ,

O lix) cexeivAi; 0 Am8? ö 7280V o-ii SccfMvn.

Videtur formata vox ex «A@r vs?, sumlque adverbia-liter, ut apud Italos Totalrnente.

A O f n A , Lupa , Meretrix. Eustathius OdyssiX- et 3 yfljj /SSuca n cunn , cartp Ftiv iVaA/aa? Ati/y/ra,to dp 7 rdx!txiv. Et Odyssi a. PS/xQs ikXaSi tfflp Pie-pt.vXQt , 8? iöaAaoi Ai-xa>i-a , >1 IraA/WTcq? ALora' 0csii ovofj.a piiliix^ a5-««? «? 2TMp/T«r, cgpocxyophxf.

A O T n H 2, ÄJJ72«?, in Lexico MS. NicomedisJatrosophistae. Porrius : Mtlvus , Milvim , A«V/?,7t«A/, ixtiv , ixTtvQr. Etymologie. Magn. & Phavori-nus : ixltva, Xtywt tLuu Xiyofj.ivluo xirsluo. HcrodianiEpimerismi MSS. ixlluuQt, 0 A872«?. Achmes Oniro--erit. cap.291.0 A872«? e»? orpocomot t spahans c-rJ'o^«ifflt Xatcoi iniS xptvAfl idv ’t'S'n t/? oti xaliayj. X.iSvsloj^ ü 20--ipa^2V ad-r spicet avS'pa to/Stov ar-rj-s» , xflj TretradestwToii. Deinde aic exilem .este hujus avis usum in ve-natione. Ubi Interpres Lupem vertit : rectisis Mil~vmn, quomodo etiam Etymologicum Suidae.

A8? tUQs , Lupinus. Glosiae Cyrilli: ©tpj rxtuv , Axvi-var. Theophanes an.3. Copronymi: 1^ t^jtjo 3

/J.CC icx^pk il> T? TTOAf», «5-6 CBfabitZtLf T pcoS'IOV T Xp/Su?V 0 fjIcfj.dla S’äS'ixa, T 3x27^8 ? A872/18

odi i. Nonus de Mothor. cur-at.cap.i.Ailrr/rwr-uDv^pracpjA^ac, cpidyiS. ,

A872/rctp/or , eadem notione. Suidas: MstrUvapta .,«-sO 00-773,18, d d-eppi-ise xaXisctv. Glosiae MSS. Reg.5 -ipfj.d, Ta' A872/v«p/a. Lexicon Nicomedis MS.EAi-72/orX\swlwdpoia. Basilius in Exercit.Grammat.Moschopu-lus pag.r o. & Lexicon MS. ex Cod. Reg. 1708. ha-bent , ©E/juwa, Ta Xoitlwapta. Ita etiam in Epimeris-