82,9 Glossarium. 830

,TUs Herodiani MSS. Occurrit apud Achmetcm Oni-r °crJt. cap.206. 8c in Orneosophio pag.212. 219.

AS ij-mvapiov , scribitur apud Myrepsum sect. deProsatis cap.y. 8c Agapium in Geoponico cap.io.^79- Vide Ab'/attb*/.

AOrnOTAH, Lupulus , seu Lupus Saliäarius ,quoRuellius lib.z.cap.141. Gloll® Jatric® Gra-c obarb. MSS. AbwbAw, to ßijdyt , ocrS (strlpa «Ve oJV*

. 3' 1 ' 1 ?/«. Forte herba quae nascitur prope aedem Dei-P ar *, quam ÖSnyn^tM/ vocabant, de qua pluribusEgimus in Constantinopoli Christiana lib.4.

A O r' n n A. Scribit Auctor Chronici Alexan-drini ubi de Seditione Victoriatorum , post interfe-ssum Hypatium, ejus scpulchro appofitam hanc in-scriptionem : cti&dSi ttaluxct^ 6 ßcusttevc 4 AbVw«:;.cu jus quidem vocis vim nemo hactenus videtur as-secutus: ni si Lupam Remi 8 c Romuli altricem specta-verint , ac proinde Romam Urbem , cujus ille Rexa ppellatus fuerit, vel certe BaarAsue p'wpuwW. VideAvon?.

AOxpi, Avfie, Lorum , Corrigia , iy.dc. Glossae^tTCobarb. Äyastvc , tidj 0 xSpQt , t 0 Aupiv. Histoxia^dS. Bclisarij:

Infimaro 5~a tsayihtv c-i, asdcp t 0 Avetv it».Agapius in Geoponico cap.154. «rape r-oydn Sepya,-

' Tl r dw KUpuALuj T yctSdpV , K'JLjJ.ilo liadv ABpi , »et TO

a cic^nviK Kalctrapact. Vide Aupov.

Ab poVoJe;, Loripedes , Claudicantes , in Vita MS.

5. Andre® Sali cap. I3.

AOTPIKION. Vide Awpia/oi'.

A o t 2 O' P IO N, Navis Lusoria ,de qua egimusin Gloss.med.Lat.in V.Lusoria. Epiphanius in Orat.Alichor. 0 aVt ivoQt 5 b> ÄvlmX xtitxS SbpfyjQs , Xj owj Avs-Gptw ttXoIk HttpSpOs , dsm ÄSpitwZ BT&ic jtctjer ayti.

Aof STPON, LuHrum. Scribit S caliger inCanonibus Ilagogicis p.175). z. Edic, in Nummis le-gi , A.B. & A. r. hasque voces significare ABgyo) J^-, rsfntp. Alij volunt Xvza.ßxt^,.

ÄOTTZIKA, Vide in Av^iynac.

AOT'TZO, Z,h/w marinus , Piscis. Agapius inCeoponico cap. 160. to o^iyft t Abt^b. Adde c.zzp.^idc in Zapyeuw.

A o T THP , AifUpm , BaptiHerium ; AuTnpior rPorliisputlOt , Samon® in Disceptat, de Sacramentoa haris. Nicephorus Constantinopol. r. Edit. p.u6.^ orAUZt .9-opii|8n8sv oiriLv, espk t AbtS/)« -f iv,v,Amia.cJoan. Damascenus Orat, in Caballinumpag.6Sy. oraAs* evsdyetc odlr ( Gentilem ) se 75s yjflupicp

T ßa. 7 rH<ryctlQf , z* opct cV.eivQj vScep yoyoy W! 7 y.oAuy-

ß» 6 puc. Theophanes an. io. Rhinotmeti: to 3 <rAH--r 7TüA‘«< d-opvßri&h , S 7 i‘ifp eu, to AwTÜjOet T> cMkAh-

«■‘ac »Speis-». Concilium Nic®num II. pag.j 7.Edit.Labbei: ^ tA9oj7s? ct tü ÄBTiipi ^ dyicu itcifto/urSic cxxah-^'«r, &c. Anonymus de S. Sophia pag. Z47. totviGnä'ov t l’eeS , ifsj oi ri^apu v'xpöitnu, >(ßS 0 AUTvp,

■Ttt irtpt^ tWTyl , wnpx°V kllinjJ-ClQ^ ActjA/d»'<S kletT^iUB»

Constantinus Manalses:

E/c t »aa» t (spot y.piwyni ebplsjMv,

Ärctyaoi , ^ 7» AbtjJ« vf &et/f> ■rtheiifi,

^ide Euchologium Goari p a g*45 3 • I ta balnei voce^«pet, seu BaptiHerium videtur intellexisse Anasta-6us in S.Liberio : Persecutio magna fuit in Vrbe Ro-^ana , ita ut Clerici & Sacerdotes necjue in Eccle-> neque in balnea haberem introitum.aot'tpa, pro AApat.Symeon Cabafilas in Epist,spud Crusium pag. 46z. de Atheniensibus hodier-

*ris : ^ av T ( t ff £j ( Ktyan ) a£’nc^iropiw, rSge } tyAi-j ABTjias».

AOTT p Xp H 2 , Balneator , Balnearius a Abt P 5-^3©r. Gloss® MSS. in Plutum Aristophanis: «?A' »ßoiAavtvp , jfocj e Aalpttpn«.

AOTTPIKfZESGAI, »» PtO«

choprodromus MS.

Auto« \MY-p<U BJ's* iJ's* ? Ab ? P 5 to kclIbQAiv ,

Ka] Top-t ABTp(Ki^eJ) rpirov nhju ißS'ofJutS'a.

AörTPOBOEiÖ, Trapetum , bAa.\orpißitov.

A O t T P Ö N wvJV/Aal/ao», Lavacrum spiritale ,Bi-ptisinus in Concilio Nie® no I. Can.z.

AOfxOG apud E vagrium lib.6, cap. i 4. Edit 0Genev. sed legendum AoptfSr, ut in Editione Valesia-na. Cohors.

A Q » A, Merces , Pramium. Vox Turcica, ucvidetur. Chronicon Veneto-Byzantinum ah. ijzz.sipH 0 StiX/ot» 'z-oAaSfji.ayiU , ct/ sav ßaeiMveu^ J'ossw 6» AoifeeV0§* d'iXeu. Infra ; mASs* 0 5 ESyaTOr, H ««TM»; >7 AoipÄ

"co tS'ioypatpov ? atpiflk 1 &C.

A O X E f A I Deipara , seu eV/aJ^s« , interdicun-tur in Synodo Trullana Can.79.Ea vero celebrabantpostridie Natalis Chtifti , cocta simila sibi invi-cem impertita , <T7i8ev Ao^-awy 7* a%pdv% rcop-

&m[i.r\Tcp&. Adde Matth. Blastarem lit K. cap.8.

A O' X A O M O 2 . Vide in XAa^o;.

AOxOxdPONj Media penna in cauda acci-pitris. Demetrius Constaritinopolit. lib.i. Hiera-cos. c.4, Xj stiV inis^-oc %o%o%ppof, vyev oriipov r?ttw« to i^iaoy.

AÖXPT20X, pro «Ao'>po(a?. Anonymus de Nu-ptiis Thesei lib. tz.

jfpputQ. j (SM\ 7 f}pa ., Ao^do« pB>ct j pgjjcair, r.oplytVfr

Infra:

T/m) TS^pstW tb« Ißciyaet jusT<ip»a-; jXiyäxluu ,

E;? cuyJrMa. AÖßgvra i <0,1 pepycttri ptt Ttuircpc.

A T r E' A, pro Au>@t, Salix. Eustathius -DL- Ad>v'Aiyif) jAuyia IJ'z&I/k«?.

a Y r K1 Ö , Singultus , Vide Ay-

^isy.at;.

AirNds, Subtilis. Corona pretiosa: A vsyo,Sub-tile , At7rjoy. Vide A(s»o{.

AT EIN, Jejunium solvere. Synod. TrullanaCan.iej.opi^optyo 'Zhn>g-oÄi>ta 7 s )tj n-urpiyaT; Wop 5 ^,o( wetpct-J ' lernn , /A» J«* c>* 'Cc^apo.v.cg-n t? vg-ipaiq. ißdo^etLi thunipflflLus Austv , oA/üj tWi T 4 wo.pa)t 05 -/a) otTijUct^«».

AwoAvtiv. Epiphanius in H®resi Aerianorum : ttcLvTt ttpis pau> uyetv , tsuc. ts ÄoAt/«» stt; tW ey/ipfflWBircti«' »u-

picmlu) <p<*»spov ißx. Ütitur etiam in expositione fi-dei Catholic® t ore ÜroAua ®gA tzW <tsd ateKjpvkayHAasylvj,

AictAvav. Canon Poenitfcntialis S. Joannis Chryio-ftomi nomen ^r®ferens MS. \dv ts; jus'«:«' ■&« JLj dyhxoTiarapaitos-lw, « ^710 to uLya v- ^pii j

<PtccAuetr tLou K vpiaxlw.

Ew/At/a*, eadem notione., apud Eufebium lib.y.

Hist.Eccl.cap.23.TacT «« 7 /®* WsA.Jfft/;. Infra : JnJ Irspa. <nyo(TiiK«v o®%t Jui £ Ayctydcreoi; t EoiTsipQr ijyj

Hjj.ipixi> T a; cos-hä; i<mhvt£uy‘

KalaAvttv , eodem significatu. ApophthegmataPatrum in A r senio iniin.24. rat^t/repo» itoshtAve , 7ia )tj0UU«|s* 08 ßcthvi , 4) T bS’ttTk 0Ü peflctAeißiis et jj

to «-apia 08 äc&-svjiir£i). Germanus Patr»Constantinopol. Horni!. in primam Dominicam Je-junior, 7ro AAa t /«5 ouunQn vraAiy dpav t artete, , vw^etatt«to Ka!'i},v!rir,. Grcgorius Protosyncellus contraMarcum Ephesium : t «»ova? Aeyovl& tL yrapa-

<ntA'di 71 do ac yx^stlup, 8/ab; xdjcitwjcpfyj oocte Sina.

MopiSl/j. Adde Balsamonem resp. yz-

Ka&Autseic $ yy^etoc, apud Monachos, vari® erantstatis diebus : qu*dam enim dicebantur k.uQlAv<sci 6o)W KJi *a«iV , in quibus vinum 8 c oleum gustare

licebar»