Glossarium. 866

^gumenis praeerar , tanqiiam eorum caput & vi-ator , unde eundem cum Exarcho Monasterio-111111 esse censet : neque ab hac sententia procul abestGoarus , scribens Archimahdritam dici > vel quiplura regit jure supremo Monasteria, vel Hegutne-" 11111 cui plura subsunt minoris notae Monasteria,quae Graeci vocant. Sane etiamnum in Ec-

^lesia Constantinopolitana Archimahdritam appel-j 11 ' 1 j qui pluribus Monasteriis praeest, testatur Ha-. er tus ex Athanasio Rhetore Hieromonacho. Nec1( 1 nuperum : nam & Abbas Dalmäti, Constantino«P°li , ita appellatur in Concilio Constantinopol.lub Mena Act. i. & airbi: de quo quidem Mona-H^tio pluribus egimus in nostra ConstantinopoliChristiana lib.4. Sed & Monasterium Pantocrato-ri s, de quo ibidem perinde disseruimus , eodemquo Dalmati Monasterium gaudebat, ut observare£ stex Balsamone ad Nomocan. Photij tit. i.cap.ao.7 ° 3 T navloxpxTcplwoi’ hyvpSp;v woM-ar /J-o-

fa ^ttplm , KK. jrZ KMOVI , TO fi 7sdXki ptovasn-

Iv hoyisvp) , Jffi t 0 xolt tTttS'osiv 7rtpitX8etv eti

7 Ticcvlmpctlcpai. Cyrillus Scythopolitanus in Vita^S. S. S.ibae cap.30. nastm Zv T ipripvs posctyfiv ei> to

i7r ‘7ti07riu tsgst. T&- Tlctnfidpygi «ppa$-£v 7 ;

7a >v, ctrpoißhr&vie m> k^} xottltu aj<Mipoy ©lOtTosiQs t(csjf Ss£-ß«C Äpp^ijjLe^S'jli^) yfi k'cjapfco/ tscoIuv T VSX nhij stylo?7r °hit fjLomg-npiiav , cJc rstt. a vHipoviC , Zj ßtat

^°>&) hsj uuspLup^usi , >(fi r oie Setoic, %apttsp,cLtstr.

Awo t oti Tohiw 0 1uSjj AßSdi oV/@r yifon , Ap%i-

pirtii Träuflet; v KOivoßictzZ ztwovQf , i%oov pitr dim7 <Ti<l>T£p tvovht 4 t KotvoßtctitSiv xd: irr asny' (tpofjiEQj tc i’ ayioie A ߣav ncwhov 4 4 4 ÄßCa, Muprupla ptovKffyipstpjov’ 0 3 Trurtip ipstst ’S.a.ßai stpycov Kst\i<^cS» ;(cq* 0 ptoSsT»»c 7raJ]oi t" ctfciya&fl iaS |2(«, i^cq TratT&ir <x a> tKsVieqc 'sijosAipajU^uwr. Ita sua munia partiti sunt

Theodorus & Sabas, quorum alter Coenobiis, al-le r Lauris praefuit. Adde caput 65. apud Antiochumhdonachum in Epistola ad Eustathium praefixa 130.Ca pirib.lcgimus,illius tempestate, id est Heraclio im-perante,Modestum B fJLOVtV mfCVOa&ajf t? ‘I’ tßifjos (UOt'SEfH-fim, «M« ^ 4 Trahi at 4^4 TnpiomPQt Civitatis Hierusa-le.Sed ptL crcteris vim hujusce vocabuli prodit Ro-gerius Siciliae Rex in Sigillo seu diplomate, pro Mo-nasterio S.Salvatoris Messanensis apud RocchumPirrhum : Templum adificavtt in Promontorio PortusA4<]Jan<s ,, —- Mandrdmque hoc nuncupantes , &facientes , videlicet Jldatrem Aionaslevtorurn , quasteh ea exiFlam , dr Archimandritam in eo confli-tuentes , scilicet Patrem & Pralatum Abbatum quisubeo extslant. Et in alio ex Grxca Lingua trans-lato a Constantino Lascari : Quamvis autem illiqui in proscriptis omnibus capitaneis AionaslertisAbbates per seipjos debeant ea qua stnt Aionafle-v iorum trabi are , attamen non propter hoc ille qui^rAatus eil in profato Aionailerio no siro in hono-r em Archimandrhalem proveBus , & qui pofi eumPralati ^ Archirnandrita in ipfi Aionaslerio exti-terint , prohibebuntur inquirere fecundum divinosS" sacros Canones , criminales quascunque vel pe-cuniarias qu&fliones , quam in his Principalibus inquolibet & contra quemlibet eorum qui sunt in eisAdonachorum vel Prolatorum. Data efl enim Ar-chimandrita potestas Canonice & juBe inquirere°ninia , Deo prospiciente , & fecundum divinum p/ a -citum , (st ficrorum Canonum continentiam ea judi-c are , ac Abbates inflituere in iis consilio & con-fanfli Adonachorum , qui sunt in eis , tfly removere*llos Abbates qui quolibet modo indigni reperiuntur iac alios loco ißorum , sicut diElum efl , constituere,Islam igitur solam pote flatum qui pro tempore erunt

Archimandritst Adonaflerij S; Salvatoris nostri de«bent habere in proscriptis Capitaneis AionafleriisSicilia & in Calabria. Neceste vero efl ut Prolatiistorum Capitancorum Adonasteriorum , quando Do-minica festivitas fuerit , & vocabuntur ab Archiman-drita , accedere & congregari in isto sacro Alonaste-rio Salvatoris& divinam Congregationem conve-nienter adimplere. Sic ergo curam agentes de Consti-tutione divinorum Adonasteriorum & propter hoc Sal-vatoris Monasterium , ficut diBurn est , nidifican-tes , (st Monachos in eo congregantes , st Prola-tum eligentes , st Archimandritam continentes , actales poffesstones st donationes st futuros ipstus Mo-nafleri) Prolatos omnes volentes este st nominari Ar -chirnandritas , st proscriptam ipfes habere potesta-tem in Capitaneis Monasteriis disponentes. Infrä ist ipsurn Archimandritam ipsius Adon asteris Salvato-ris perpetuo confirmamus , st volumus habere do-minationem st propriam potestatem in omnibus di-Elis Monasteriis , st Grangiis stbjeEUs , ac Abba-tibus st Adonachis , st hominibus omnibus , Clericisst Ldtcis , st eorum sub)cElis eisdem Capitaneis Mo-nasteriis tam in spiritualibus , quam in temporalibus *st diligenter examinare st reEle judicare , st ad fi-nem causas perducere , ficut Pater Archimandritdjudicavertt. Ipse autem Arcbimandrita , st Succes-sores ejus non judicentur ab aliqua perfina , nequealicui respondeant , nisi nostra soli Celfimdini, st Sue-cestoribus nostris. Ubi Capitanea Adonafleria vocan-tur ad discrimen 4 Mflsystiay , quae Obedicntia semperexponuntur ab eodem Lascari in versione similiurqSigillorum quae habentur in illa Noritia. Haec porrblicet prolixiora descripsimus, ut vel inde Archi-mandritarum patescat avtctoritas, qua: quidem mul-to lubentius Graeca dedissemus , si non ea nobis in-vidisset Vir Doftiflimus , cum & ex iis alia licuissetaucupari ad hujusce Glossarij illustrationem.

Idem Goarus pag.240. ait praeterea Apyipnu/fphas'proprie appellari Superiores perpetuos a PatriarchaMonasteriis sibi subditis Praefectos , hoc donatosPrivilegio , ut Lectores ordinare valeant, quo nongaudent caeteri -3 qui irfifßjooi nude appellantur.

MavS'poylpovltc , Senes Monachi. Liuthprandus istLegat, haudquaqttarn fingularis, inquam , hac vestisfieri potefl , cum panes nos obolaria mulieres st Man-drogerontes utantur. VideinTtpav,

manat' AS, Mcivfun , Pallium Persicum. Hesy-chius : hlO-vf in-tc, 0<f ör ipctTivs Tkp<ru>v,7roh(pu>tov ifexriov.EustathillS Od. r. ert TUpcixlv ovopta. ri, q.ai'cS'tl«,?, umtptqvaA«. Lexicon MS. Cyrilli: PewQr, Trep/au^e-vtov , 0 iiothxpSpQr p.arS'üa .; , tltpafi yhwrjp. Insta : X>-a-juiic, IcS'jK kokjuvh , a 0 xvKhoetdn c pictvtfva; , ov tpopnct aiyuveum. Glossae aliae MSS. 8e Basilic. MarJ'ß'ae , ehsQrijuitt-ntä, Imp r-i.ha'P) to a«(j tmov, A Persis igitur rransiichc-ec vox ad Romanos.Glossa: siiprk laudatae :E’i ptgpi-tPe;, Puptaiicd i [J. anet , hlys) H 0 y.avdiistt ßnppQt. Ar-temidoruslib.i.c.j.^Attp-tj; 3 bA hiot p.u.vS'vlwA 3 hpt-gplPa, 01 3 ßnescv xcthistn. Procopius Gazaeus in lib. 1.Reg. c. 17.1t) 4p.etvfvov’ cA'Qt hpt^pij'Qr, o7p.tU\ 3, <pmnv s Ap-} utS'txUu eA, a to tzstfi. 4 TTchhZv p,a.vliov A tyafifiiov. Eusta-j thius ll. ß . p. 198. ’iom fi jtoLvPvcttSis h r.hatya. Yt) Trtpi-; ßxttpet , &C. Ex hinc

! M xsS'ua.c, Imperatorum ac Regum praesertim suitoDion Nicaeus lib.57- p.610. wtS 3 e» 7ravnyvpet fiio-pSst’d, Otvstv piMiS'vUn tmnS'V'.&lc. Alibi ubi de Domi-1 tiano: vvr fi' vro'tAi rt, cr0c4'p\s sp°~

i [stistu , — avTOf pnwpvttc «AAaAje^oQr, &c. Adde Xi-philinu p.28 X).8c Zonaram in eod.Domitiano p.197.& in Caracalla pag.121. ex Dione. Themistius Orar.

I ij.T/apu a 7toj a ßa.<rihta } iS'tr.oiA'oistSi p.asiNn, ^ « um-