io io Glossarium. 1020

HHPÖkOITl'A, in Gloflis MSS. yaptAfvia,■quomodo Galli dicimus , Coucherfür la dure. Gly-cas in Theodosio Juniore: tpfif e BauAsuc ttoM« pßp

ajvnd d.7ii:'.dxvstv impa , Sj" fypoKOiHae , cvdvffiijtxv nfi -

.^ivoy , 'ddroyjw ytwojKeg, 8C C.

SHPo'Aieoj, seu fypk Ai'flQr , Suidae dicitur,«tv/E TrnxZ xjie/jSpQr Hv 3$ Ai8» ’fypd dttexAiaeySpiov nda>pY,etov ix fj.tyd.XMV Ai8»y ewjnpfj.oe/j 9 fJov. Ita typet X1601fuerint lapides nativi , ex ipfi solo ; Petra natur a~les , saxa ex ipso metallo , ut loquuntur Gromatici,nulla arte absque calce compacta. Theophanes an.i.Leonis Isauri ■: mptyapande tcvjti 3 n0 yipeuTov nSyQt-dpvjCav (putea» fj.tydx.lw , war» ewi^ 7 Ttpimvytefj.a 5-«—

'S’Imv J/a typoXiBu iwoiwav. Ubi Hist. Miscella : &super eam ficci lapidis materiam posterunt. Mauri-cius lib.iz.Strateg.cap.zi. tyXtrii , » wAi'vSb; , a ^

typoXtbuv Trupym npdi detpdxuav £ yapvpai \ySptif. Idemlib.9. cap.I. 7tupym Tt, » tyXltuv , m cix.oS'ofj.wffi it, Xi-■ 3 -nfypY, « %üfj.tPl@r. Apud eundem lib. 10. cap.4. ty-pd {ixn , & oiy.oS'ojj.Sv typet . Leo in Tacticis cap. 1 y.§.69. )ytj « A(fl@r a 7r/\n : flSr /Cpiexs^) , oittcxTopÄtilIjwpoi' tTct , deteap dfi. tyxuiv {t<r<p«Aw? Xj eutnydc, Cap.17. §.IJ. Triipyn; nt tyxivuc a 'Xho oixodopint ox. Ai'8»x ^h-p»r , a yuptctjQt ixdipu&tv T av.ptov >£ yttpvpac, iyetpwiv.Ita Pachymeres lib.a. cap. 17.* ^ $ dlnyii

c«. xiäutv typmv tniluyie p*iv Constantinopoli memo-rat. Vide notata ad Alexiadem pag.z66.

hhpo'mtPPON, Rofmarimm , in Glois.Lac,Graec,

E H P ON, Nota musicae hodiernae Graecor, quaiper E- exprimitur. Vide Rutgersium lib. 2. Var.Lect. cap. 11. Hagiopolites , seu Liber de MusicaEcclesiastica Graecorum, MS. Snot di dd>dtxa novet,0 i typtet nidi tpvetv ^54 niditvtpytiav dviXLuj , oi 3 n peti Sjno typov xXaept.a Vidd düo Vesuv rfj t hpsfloviu ty\ ritueüs'aelV.

HHPOtlHr A A Ö N , Fluvius , vel idem quodfypov6Tctfjt@, de qua voce mox. Georgius Contareslib.j-Hist. Athenar. sub. sin. epp/|«v tb? horni* o»a-

Mi nü( Trpießtti 01 AÖlwatot putea etc eva ßaBu typen i-yadov. Theophylactus Hierodiac. Homil.6.pag.ioi.tvynxav ct adtXfct iietvci yvptyot ‘Hdt no typoniya-dev, &c.

ÄHPOnoTAMÖS, T orrens , in Glois Grae-co-Lat. Occurrit apud Ni ce tam in Manuele lib. 6.cap.4. ubi alius Cod. habet nude 7io]dfj.k. MeminitProcopius lib.4. de ^Edif. cap.4. E»pw°?a//r§, Castriin Epiro veteri. Apud Portium ^pwäraju© scribitur,exponitsirque yn/jdppYc 7 Torrens. Damascenus S tuditaferm.27.de S. Maria iEgyptiaca: mxdxw'Q.c, «p-

Oaetv «e tvet noesov 05ns arot> meav povron apj.ov pumpov.Ubi Vita Edita n.n. es - » no 'irtpov pidpQt r tsVss ?yupiappcetdvS' Vide fypoyjtfJ.xppvt;.

HHPOnpi'A. Nicolaus Myrepsus sect.z i.c.rz.

pgja cv ßaXavtep , cv nri fypowpia , ä er ttXiu , iXkuiv t dii

fsv-dllpet no fypkv. Ita emendandus hic locus ex Cod.MS. qui corruptus est apud Fuchsium. Is porro fu-pQ7rvpta legendum putat.

SHPOSTHMan , fidedela. Gloflte Grteco-barb. d-tpavdav , ianpetav, ’taetv , idnpAipia, ytdnptjj.av ,t'»P’>r»pt.ay. Mox : krtpandta , tanpdta , j 'aptat , yiapjMV,^»pos-npiav.

£Hpo$Ar! A, quä ut 8c idpo7toeia ,, Monachimaxime Jejunium quadragesimale observant. Sy-nod. Laodic. cap.yo. <T« erdeav n tas-apoxccrlw vns'tvtivZvpotpayQSlas , ubi consulendus Balsamon , & adCan. 69. Apostol. Adde Epiphan. in CompendiobJoctrma Catholica , & alios. Triodium z. Fer. I.Hebd. Jejunior, in Lychnico : eietpyopjS^ot 3 cv njinp& 7 rt(ti t&V.pSjj fypctpayiuv , 7tivopSp rfj gu>/j,ov pi-

xil@t , t« ntldpn)! duXovoTi. Typicum cap.38. etetp-yopttBu et( nbdt npdett^av , tcd~tovnt( j'itpotpayiav aypt ntpj.tyaX\K 7ri/j7r]»(. Marcus Hieromonachus de dubiisTyp. Cap.42. «? nUit npam^av t&iopfyj fypipayiav , tpapvrtvopSp tpcfjf oTvov. Nicolaus Patr. Constantinopol. adAnastasium Hegumenum Montis Sina:

AXX.d vwpeiav dxptß m, »C oi nrultpts (paoiiYv ,dyäuuiv n t dvjtytgjajf , iXatY nt ipcf] oirs ,

■&»poipayiav Xtyovhc , dtva^ cv nn cvvatn.

Cibos vero quibus utuntur Monachi in Xeropha-gia , sic recenset Ptochoprodromus contra Hegu-menum , ex Cod. Reg.

Ttnpada jjctj 7 TU.paeK.djlw fytpotpaysetv oA»;,

iyBuu yS ix, t&iwtv , , woV»? cv%w ,

Ei juit \topitr£luj rfj K.puaiv , <^ax.‘ir, tt) oe/ct 7 rasYpia>Kapußidtn^af ivft^-dc, nvydt- 6 , Ko.fidn?ta.<; ,

Ka/ Xayavtnflw , tpcpij (patdw p/.t i^ptdafj.ridtn^tu ,Ka/ fjM erwj yijj.0Vy A teerdlff., nd. v.ntvtu , nct( ettXlwattK a) (paßantnflw aXt^oVy Ipiflw , pj.tXofJ.tXtv ,

QaeoXtv tfyqfidxpus-ov , tXaiat ;, yjwtapn^lw jKai Tropivd dvdldpayu , nixi avopdptav ,

Mtt^r^ta t(£^j <poiviKU (, irux.a ttj ttapuiTlT^ia ,

K at äs-awidut; bxiyai;, ipguj no dtanonpioiTai tipztpai 7rdv^9nt n di VXftai nd( pttflaira; ,

T otaunui bxdtdoaetv ouunii %»potpayiaiOi 3 yS dtvov irivuetv Xitolmot eti xopov jNa tyq nt ytovtveveiv ^jb ^ttpoipct^int.

AM .d yXvK.VJJ M.dlvXlwaKv KpmiKov a&upov,

fia yvpjMi bv.ßddXusetv n'6( fypotpaylct;.

Hpj.ai 3 7 rpo\tBiaetv xvd.fj.tii ßt£ptfpt.tvtii ,

Tlw 3 yi (Ti^-av tt tuditetv c* t xvfj.ivoQepfjMv ,

To nv7riK.Iv tpvXottvovhi vopni n Trdjepuiv.

De Xerophagia Athletarum , vide Salmasium adTertullianum de Pallio , Sc Henric. Valesium adHarpocrationem pag. 135.

gupoipaytiv, Siccis vesci , seu Jejunare Cum aridis,in laudato Concilio Laodic. Can.50. in Nomoca-none Coteleriano num.36.51.160.465. 508. &c.

SHPOXEIMÄpp'OTE, Torrens .Wcto in Geo-desia MS.c^to jöpientß^teuütv n Trtpioptcfdfp twnffliroX-Xaxu fypoyttjj,dppiSi puattaf. Vide SupoTroTaptOf.

HH 2 TOMATH 2 , Memoriter. Glosste Graeco-barb. 'iVro pt.vifj.ni Xty, J, cfoptdlQ; , fy<iopt,anin

Vide Sefßfla.

HH 2 TPEMMA, Sngptpxpdlov , Inversio , Fver~fio. Glostte Grxcobar. dvu^po<pni, fy<yptfj.pt,dnis , « fy-

5 pifJ.fJ.djQt.

H h 2 T p i a' , Serenitas, Alfyt *, in Gloflis Grae-cobarb.

3 H 4 >a'Ti 2 MA , Ortus , Dctettio. GlosiaCGrscobarb. atdoXai , dvaxaXvpt.fj.a'Q . , 'dercext 7 rdafj.d(j.ynipdieiJ.d^L.

Hirri, Adeps. Vide Aßiy^tov.

H i' AI, StS'tv , Svdt, Sidi , Acetum , d^Qt. Glois*Grtecobarb. o^Qr, gidtv. Corona pretiosa: \idt , Ace-tum , djrQt. Anonymus de Vulpe Se Lupo:

Na' <pdi no ptapYXipuXov btdttvo ytv pii ftdn.

Stdtds-tv , fyvt^uv , Acere , Acescere , Ifyfuv.

StdoXatvov , AcetariUm , ofcyßatpov.

Sudi. Agapius Cretensis in Geoponico cap. 6r-no |udt r«) ^vpgfiv Trauj ndtju di^.av , &C. Svdt«.t t,v >Acefeere , Vevjj-.&oj, Svdoxpaeov , Vinurn acidam'

SvdoXadov , Oleum & Acetum. Idem Ag a piusCap.99. n^uyt pt\ fydoXadov Jt) qtupidai.

31 EIN , Scalpere , %iuv , in Corona pre-tiosa.

HIKAHPli NEIN, Exharedare . Allllx MSS.Regni Hierolbl. cap. zi6. ts wp««v tvi no av ymrtanu xaviva xancpiVixov , to ijdi « « ßaXXit ytpav m

«r 7 r&lefci