Band 
Tomus primus.
Seite
1057-1058
JPEG-Download
 

io$ 7 Gloslariim 1058

ÖPNEOriA'TAKTON, Quod percussum fuit abavibus , cujus esus interdictus apud Graecos. Joan-nes Jejunator in Ordine - Confcffionis : » vßpiciv Sj[Sit Tiva dvS-potanoy , m hSitttiaiv dvSpa , it ywudiAO , ii otpuosiparo, j) jryiKtov , 11 SneAoAut'lsv > « Srvmi[j-dtov , ti cpvio-7 rclTail]oV.

Öpni'b£ 1 PE 2 . Mauricius lib.i i. Strateg, c.j.<iysiTWTap^» oifßAov®. , anueiov di 171) t /V^m f £vh-•Q-eyctf roi; ßaaif )Smov IxaV« uf& l uS, iya fi» urnis eccTnXo*To?? iSloi;' 'iyjiy 'j ^ o’pflßupu; idv ct7ravja. raff exaeroy/uepQr tJVo -r ctv«s*aiW Sjhv.Idcm C. 11 . a 3 yu\J.yo-

Qfi) , pi.ttStvo ipo<aspo^riy 7 repi 7 idlety , « u>i t jjApm apycvjoaaßofadpiov fis M.avSdloputv Suo, STfarofgr bot, % <sttcl-■S-;« er®?, L, t«V Opvißutpa.; , fiypi; § TrXmiop d <n/foßoA»;

tt 7iopa7a'f;' toti 3 etalpyigya\ cr t» 7rapuTaPa 3*it di oalpaAu; , cd w to ßdvSev Suta 7 i 7 ofihi \, it; fJM trv/j,-orAexsa% ad7 Trohifioi;, piitSi t«? dpvlßutpH - to >u/i-*'«C «i). Ideracap.17. 6>ye [xnSeyoipTrpo&iy £ 7iapald-fyuK 7 iipl 7 ictltiy , ttAJmj t M ipapyutv KceßaAA.upiat' , 13 Mac-<i alopuv S'uo, tpjfi KafjnriSiiKlopm Suo , IrporutpOt hoc,Jta8 «c'ag'jy «p^otT-, >0) T Opvißöpov , fiypt; § isytaaciv

ei TreAifjuoi. Ad hanc vocem silet Rigaltius. Meur-sius verö optiißutpa; Milites viliores interpretatur , &quorum facilis jactura, qui in prima acie quandoquehosti opponuntur, ut in illos vires suas frangat.Sed huicce explicationi supra allata omnino repu-gnant. Nec scio an rectius Schefferus , qui XJrna-phorum ubique vertit , quasi scriptum eilet bpvdpopot,seu Urnarum portatores , quas ille ad fortes milita-res refert.

O* p N I © A, Gallina , oprox); , 0X1x7%uafvet , opyt;.Corona pretiosa : cpvida, Gallina, opvtc. KofiixtSio op-vk, Gallina exponitur veteri Interpreti Nov. Justin.69. cap. i.tz.i. Glosse Gr.Lat.opw? » 1$ oTxov , Gallina,Georgius Zcgabenus de septem vocalibus :

Otm fiotpiov p.01 ftpepK, ir cirov 7 ivoiS n,

OV 7 t TVpOV , « ofov T t , «TS Met opvlQwV,

Ita Constantinus Manasies in Justiniano :

tf , jsn Qsl *#l fT (V, / 9 /

Hpivaffs t/? t 7 gpar na( 9 tKtö tav opviv,cfpytSt( koIomSk , vel xalomSiap, apud DemetriumConstantinopolit. in Hieracosophio non semel. Sy-meon Magister de Avibus MS. ojpr/c -AcnomSia 5 Aelo-pSjj» dxix&pii. Apud Synesium Epist.4. ®e) <s SiUpxpdpvl&u)i> mSluj. Vide Glosf.med.Lat.in Pullus,

OpjfloVaAoc, / > «//«r.Constantinus A secretis inVia-tico MS. Üb I. cap.L/. t papi&a ^ J^e k «<puv ßpuipcntov,M5 Tot oppiOo 7 risAct , t«? epip«?, &c. Omeofophium cap.16 . fjiveAoy /Jp) xpU-rOs epv/ 0 tw»sA« Sueme tpufeiv. Cap.17.epvtQo7niAoi> Q<cov 7peii h jMpac clutoS So( , &C. Occurritrursiim cap.50. pag.L;8. & P‘ 2 ? 7 ' a P U( s Symeo-nem Sethi de Alimentis cap. opvi&uv, »toi aXiAlopl-«Tmii, qipidpvSoorciiAaiv, Opriöo«tijA«or, in Orneofophis pag.L47. Sce eujup opr/fisTraAi« capra,

dptiQooreM.h£ix, Aviurn pulli, Avicula , Aves.Idem Constantinus A secretis in Viatico MS. H dp-

, itj 7 rfpSntac , Xj OjJ-Oia.

OpvMyfo, Gallinarium. Occurrit in Tureo-Grae-cia Crusij. dpr/Botpfor, apud Portium. Galli dicerent lepiHe despoules. Alij pro öpsiSozoiTav dictum volunt.

OpviGipk, pro opviQivoc, Gallinaceus. Ä^Sysif dpvifk-poy, apud Anonymum Medicum MS. ex Cod. Reg.345 •

O’pNI 0 OTT<tAOTHt, Luscitio , NoUurnatacitudo , NiwtStAMTrj«. Theodosius Grammaticus inGrammatica MS. 0 3 nutTaAM-J- eiSoc ’£bt voc«psd}Qi, to«TO% fc t o 7 c, ctyopaisK opviQoJvtpAomc otCjJ.ct^opiSpov.

öpoSofjpAwpw , eadem notione. Agapius Cretensisin Geoponico cap.97. de Foeniculo : ^ t 0 npov tmcßctvnv ti; t« sxaetTta. Tayp >pd» ßpaS u , itj Qujfovf orat>*%psv ptiKfdy GKOTttnv , Srsmp va, tiTtvpSp öpuSoVfÄapcu.

1 ö'pnios KipduQt ,, Anemone » apud Interpol.Dioscorid. cap.395.

OPNOah, ZJrnula: nam Orna , pro Urna di-cebant. Vide Gloil. med. Lat. in hac voce. HomiliaScholastica vetus : vasoStSei; Sv iAetßtv mptoAtvov , swe-Sobn xuBctpov' csfocLuuspf» uSu>p mfo; siti ofiy ti c tLuo op-voAluj.

öpoba’e, OpoßeAioy , Paonit* , apud Interpolat.Diofcor. cap.5 63.

OPOBlXlTAl', Pradones qui in montes fise re-cipiebant. Vide Annales Francorum an. 809. ro.trNist. Franc. pag.46. 64. 84.155. 8cc. Alij sunt Opd-/J.OVK, in Vita MS. S. Stephani Junioris, & bpiafo-<poi, apud Joanncm Geometram in Paradiso Epigr.39. ubi Monachi Monticola intelliguntur , de qui-bus rursum Epigr.55. 64.89. Maximus Mazari Mo-nachus in Canone MS. epeißa. t«; mpite; p.otayl; As^Öii-ene^J, it) bpashpoipQ}, es opteiv thu ßiuiiu), tt diluiv av-

$f>d> 7 ruir Lhimusv , d; ms ttprerty. Theodori tus deCurat. Grsecar. affect.serm.6. cunitrffi y.alafuya) t d; topiav ropvipd.; dyid£wa\ , >3 Teis cnoiKcri; ainfv,<Ttl\»

Vide Äyiopl ^).

d' P OB O 2 , Margaritum. Vide xdxa^ct.

0 P O ZI N © O 2. Glolfa Jatrica MS S. ex Cod;Reg. 190. spssjaQf , Tct uXApa 7 r.vdpiM Jtj t o’po£iv8«i>.

o"p O i, Definitiones,Canones Ecclefiafiici. Diffe-runt autem, inquit Rob. Balforeus in Not. ad Gela-sium Cyzicenum pag.2.74. op 01 & Siahmdtm ;: nam Ipolad Disciplinam Ecclesiasticam constituendam & Cle-ricorum mores conformandos ac emendandos refe-runtur: verö ad doctrina de fide stabilien-

dam. Id plane innuit idem Gelasius , cum ait Sidlu-7ruat; esse <3%) -t jtctSoA/jtlic i(oq öpSofo^a mVeaic’«pa? veröd linosi n;. Sed hic obiter emendandus Theo-phanes an. r8. Justiniani: w tw ouua^ei tm dyiq. 7op« yiyoyi aatrp 10? jxiyuc. Alius Cod. habet, T* dyla.;t «p«. Alius: d' dylar, Eu<pn/Aia; t op«. Legendum enimvidetur , f dyla; Bupnptia; 7 cupu. Vide eundeman. 1.Leonis M. Ita praeterea usurpat Gregorius Pro-tosyncellus Patr. Constantinopol.pag.43i. Vide no-stram Constantinopolim Christ, lib.4. p. 145. Ter-minus haec vox redditur non semel in Synodico ad-versus tragoediam Irenaei cap.38.109. Hinc opoWm iDefinire, apud Balsamonem , in Nomocan. tit.i 3.

C?po/, Aidium sacratum 7 npißoAot, intra quos est Ec->clesiastica immunitas, seu jus asyli : opoi enorUrcnoiiapud Nilum Monach. lib.i. Epist. 178. opoi TrappAa;,apud Theodorum Lector. Ecl.i. «VtiAi« t opuv, apudCyrillum Scythopolit. in S. Joatme Solitario n. 4.Vide Gloss.med.Lar.in Dextri .

dP 04 >A 20 TA 0 N. Vide 5 >ao-«Aoi'.

o’po'$ion. Ciborium. VitaMS. S.Theoctistae:

qfif 3 -fta; rpst 7 ri^A; to isxsp xetpfipov opotpicv, 0 1 ußöpioy xaAeivcnuitifk;, stau 7 7 tü A«? lupdnap^p. Infra : n 7a to ikpor t«-to yjfi 3 -eioy cpopiov iStf mAu; ipyety. Vide Gloss. med-Lat. in Tegorium.

o" P pi o n. Vide i n dpSo,,.

Cf P P' O 2 71 tuam , to i^-poTa^i» 4 murm , in Glos-sis Jatricis MSS. Neophyti. Quod e SI magis humi-dum in pice.

o’ P T A p i o n, pro Apldesov. Sunt autem fitrupiu, 0i7 TtoSüv 7nAo/,Suidae.lsaacusTzetzes in Lycophronempag. I39. d_ar.lpo\ 3 Kvplut;, ace at 7oie, Troai Tibso , lirat7d opld&to Alyi^j, Infra ttyvut OT« Jfa. ? et 7 iciv Sacetaerb; aarJpo;, rd bßdeso qmw. Est autem dnipa Cal-ce amentum hir fumm Polluci. Vide Auctorem Ety-mologici in n?A@r. Theodorus S tudita in CatechesiMS. ctpiyfei p« to koAUiov , rjfi « napls-l ptot oAActyit op-7etplu>v irtputv' tus TntsßiotrpfifjQt d; 0 «AA@r o^oAmv rA«Gregorius in Vita S. Basilij Jun. num.34, (podppj^k

Xxx & f -