1 1 2 1 Glossarium. 11 iz

{MVct^XtrcUj; dfg. -dsd 'ibrirtapcn' tu; \<sr cv.nXnela;

cuiAw.u; cwff, Promiscue vero & utraque signifi-catione vox napSevMr occurrit apud Scriptores,S. Athanasium in Vita S. Antonij , Gregor, Na-zianzen. in Orat, funebri in Basii. M. & in Orat.r.in Julian. Apost. Theodorum Studitam in CanoneEpinicio , Theophanem 211.27. Copronymi, Aga-thiam , lib.j. Nicephor, Gregoram lib.3, pag.i 15).i.Edit. in Vita Sancti Eudociae Mart. num. 27. Scalibi paflim. nupfttvw® , aedis ita appellatae Athe-nis meminit Dicaearchus ci ß iu> E'M.ssif'Qr , quam &:E nalöv^tS'ov vocabant , ut est apud Auctorem Ety-mologici.

n hV i WR, Anemone, Interpolat. Dioscor.c.jcjy.riAPinA, Hernia, Kh'Ah. n apirnt;, Herntofus ,KnXm>K.nA'pinnos, Parhippus , HuptTn , recentiori-bus Graecis : de qua voce consule GlofT. med. Eat.Veredus , Equus Publici cursus . Julianus Imp. inEpist.ro. ad Eustochium : «f« j <n 0 dttg,lei& fyo-fs-Qf oyipj.dh pguf/Slfjov ivi TrapiVw«. Ubi consit-iendus Peravius. Idem Epist. 31. ad Aerium : feins

3 o^v\[jhetr$ dviftoeiQ , T Sp*(g 7 rs«Ja r , qßj

b'1 wctpiW«. Theophanes & ex eo Cedrcnus - an.i.Copronymi: 0 ^ K m^atlivQt 7raplvrcteiv iIgpujsi-^ büßet; durS , etpwfyu ei; ro dptdeso r. Ubi Mi-scella : Misero equo forte flrato reperto. Synodiconadversus tragoediam. Irenad cap.189. Magnificentiaigitur tua his qua sunt decreta divinitus , absque mo-ra obediens , ad loca in qua jusi sunt duci curn com-petenti filatio prsparet veredos duos cum duobusParhippis Oresli & Stephano , &c,

napiW/o», eodem significatu. Cedrenus pag.460.

0 ;j KoitpaVupiQr cpoßtiQei;, ivrißa; 7rapiTrmiS, qivy<{ et; toÄ- ptdetcv.

nxetn-^/Ptof. Sguropulus in Hist. Concilij Floren-tini lect.6. c.r. >tfj\ voM-d; a. 7 ro)Tvicrti ;, ig-etXiV utntptrapiTT'nrii'taL ipducx, /jendb dyctüov, Jt cstftojipypxa \7r71\s tygvsf..

nxesTrsrxpid.Tc,!, Equisones , Parafranarij. Nice-phorttS Elupa.iS'pcpttt; TroXijM, CZp.U.TlMi'dbrotsx.A'lwdun tpaj ris; nctpiTrsraptd.TV; naTctXtpt 7 rctvw fjf r gpa-nyS. Idem cap. iy. n’; naesvmraptam; ipf ivrayt-SpctTv; Ptttyupilisv. Et cap.11. Jjpq tu; pSp 7rapi7r7rapict-

Ta ?, xfjTd; Tctya; !f iWav iTn^popJfx;, pxtmbtv Xn-S~efyetv it/ oyjjpas TOTrai.

HApist/a , Focus , Focarium■ Eustathinslliad, -i. pag.i 3r. teaXS<ri 3 ßavvov ptzpfcf spgj \trdpT! ru-XoTrorvrisiov 4 rr 7rvpo; tottov, ov ^ 7rues^-ian> Asse [dfyj U'tat-tikS;. Vide Ig-tct.

n A p i TA P1' A, Elelxine , Parietaria , Herba dequa Ruellius Iib.z.c.94. Hippiatrica pag.76. <suPupi-Tli; s lui ci Puptaiot trapilaphxv uaXwi.

nAPKATBYÄZElN, Minuere. Glossae Grae-Cobarb. m p««j£), vd \xai\wt , itj va TTa.pxdlJhd.gvo-i -rfjjjpuTTapeias rf) £vpas. Item 3 Confiderare , Attendere.Eaedem Glossae : TtxpKcnAictfyf)-) Zgyict^ei, ivvoia.fyp). As-sisat MSS.Regni Hierosol. cap.izy. ^ «aA« vd eiy.

TO Tratst a y.-MOTttii > cm^ele vd t%s* pdflv-fet; et; -ro 77 r J_p a t ov to twT tytetT^i-^iV.

nupy.ardrtpQs, Minimus. Eaedem Glossae tm pSfivm"6 to iXa^ig-ov’ et; T vttvov to Trapydlunipov.

slAPKTEPA. Perdicum t Helxine. Glossae Bo-tanica: MSS. ex Cod. Reg. 269. mpPtwv , Ayi^

^rupysleßa.

riAPAr'EiAON, in Glossis Botanicis MSS.Colbert. « dyptoptdx» , Pomum ßlveßre.

nipMHj Parma. Suidas: Uappa] , PepptdhyoiSuptol. Auctor innominatus apud eundem : Tn <T iwd-pet 4 vrci.pijt.vc , KpJ T Aj ßvg-tvMV 3 -vptwv tttTitygt Vppupti*vos; 0/ Ptopj.x 7 oi. Polybius : yjp, to?; pSß vtuldrot; tret-P>s«A»y pct^qpeip qi^ett, >{cf] yjxlctpu; , 'ig) trdfptItu' N Q

Trdp/j .tt ifj S'uvctjj.iv yatTU,<s'tLWj , X3 piytQQfcqwsv

^ Tefoc aetpctXetao.

n A P M Ö 2 , rloepTiic. Vide in Tleptetr.n A P M n E P E S, Emmanuel Georgillas de Mor-talitate Rhodi MS.

t UapptTTipt;, pxfyXcteaet, jiupTtn; I ii) ptavInXM.

Vide ri 7 Txppt 7 rept.

n a'p m t P O N, Pythagorae Chymico , Sideri-tis, apud Interpolat. Dioscorid. cap.Aiy.

riAPOIKiA, Paroecia, Territorium , seu Di-firitlus Episcopi. Gloss. Gr.Lat. 7ra.p0tr.ict, Inhabitatio.S.Athanasius in Epist. ad Antiochenos : oti x*l -mpajjTci diwctfdpot tsTrtvPett et; tcL; Trapsiy.la; scwfts, 8 cc.Socrates lib.x. Hist.Eccl. cap.27. t«t' j cwtu'i aicMxXy.trleci irspo 4 ÄXt^apS'pia; \tjzi<sy.Q<ts(i>, qpLj ettnv •\sa 4 it lui duri TtoXtv ü; tmafomia\. Chronicon Alexandrinuman.4. Constantini M, ubi de Martyribus: t 3 Ätho-X&ct; 0 TraJs. t ß »ov af Trpteß'JTzpQ; 4 cunod1 Trapot-nict; Atinati;, &c. Pro Ecclesia plebana usurpat Cle-mens lib. 2.Constit.Apostol.capvl.Lc alibi non semel,Zonaras ad Can.74. Concilij Carthag. 7 j-cM.o!csKOTrm iyjsstv asKXvirla; iv aXAot; t imi; t inr cwfcfPtotmcnm, a.; y K g\ Uctpottcla; xaxistnv , iv ai; ua eicM tritt

t 7 rltniQ 7 rot 7 rpo%eipi(t&y, &c. Vide Canon.Eccl.Afric,

c. y 6 . Concil. Calched. Can.17. ctc. praeterea Glossmed. Latin.in Parochia.

nxpoitiicy dypoiKoi & ly^üftoi , quae dicantur, vide in

Movouia.

ÜAPOIKOI, Accola , Afcriptiti) , qui ßmtilcum pradiis vanibant,nt docuimus in Glossmed.Lat.in V. Accola. Glossa; Gr.La t.Trxpoix®, Accola , In-cola, Colonus. GlosseMSS.exCod.Reg.r673.net-poixQr, fiv&t, Trapitrid'»pt 9 l. Ahx : \con!iXv}Qt , Tlccpoiv.Qr,

Lib.2. Basilic.tit.de Signific. verb.c.24x. lfy.oxd ’fo*-0 XiyapSsQt TrxpciY.Qi , 0; a}\afd cv 7 toX\ v> yoipios -pjJbolttmv bflvurdlo. Theophanes an.8. Nicephori Gene-ralis : tu; Ti t tvaySv ditustv vrapottes; - rd nx. 7 rvmd

d. 7 rifdSjaj\ — TTpwissciv. Nov.7. Manubiis Comneni,in jure Graeco-Rom. pag.i5 2. xdv vrdpoum Sai, xdv

yvt cq>Ssipt& Tvyls , a Xtßal tctix. , n \jvrdjX 7 riXSf , it jtn-mvotjj.Qt, d) cwTxpyta olaSima. Ibidem pag. 15 1 ■ fv.•fs t 5 to Trepiopispid; TrpoßltZctp XtvrlopttpSi; , Travloioiydr.i vAtmv S'nXcehx's; , 4, <r at custoT; Trpor.aSiip^tJftP TrapolxcovTi ctoirm , in 'j KIP> 17 05 tsatoi; Ai&i<tKOfflpui> Trcwloicev

cwTupyiuv. Ejusdem Manuelis Nov.4. p. ijp.dx,

5-dl iv Avaypatpet — t ct <? pi.ota<^npiosv ctnivila. ctvu-ypdtfi&tj , »t y.atevoXoyetv , » clvasiUett y-hpet yh; , it vca-

potKUV TTOTOTsfcf. , % yy; TO hSTipTr AtOV , H VCSSipTIfJLOV , 5 TO

admu; r.sixpffov \pfla^m. Mox : oti Avaypa^w; dar.-vuet a; brky.ma. t Trtptopttrptts KaUppet « /xctii Torna, ti 7 rapoi-Kts;, M 'inpov dlxctfov. Infla: eiTt ctedponoi eat, «ts roteot,eiTi cwTspyut. Adimes Onirocrit. c.86. ictv ti; idy or.ci-

Xttid; xoct oveip Hc 0 -/ 1, TTupoinu; y.Tw-isj , icj bt tvstuv ‘Semup-

diem. Affife MSS. Regni Hierosolymitani c. jy, d»

lytnlov to y.avi; dvgpcvzr® vrcipiy.Qt, tÜt ‘dfy ^bQt, vd,mA 0 sv et; t d-dvufgv, & C.

Quam porro miserabilis fuerit apud Graecos,vel certe apud Cyprios, Tlapolmv conditio , haurirelicet ex his quae de iis habet Leunclavius in Pande-cteTurcico num.18. Incolae, inquit, Cyprij regni,priusquam Barbarorum subirem jugum, in quinquehominum genera distribuebantur. Horum aliisomiffis , infimi appellabantur Parist , conditionishomines servilis , usque adeo Dominis obligari pro-pemodum , ut vitae necifque potestatem in eos ha-berent. Mitto reliquos, cie quibus quaedam attigi-mus in Gloss. med. Latin, in Hiperpyrarij. Similiade Par oecis Cypriis habent Thomas Porcacchusin opere dc Insulis maris Mediterranei, & Loreda-nus in Hist. Cypria. Neque duntaxat apud Cy-

J? B b b prio$