1217

cap.2. «pmj-htvk t ßastXiKtov m]mm , Palladio in VitaChrysostomi pag.43. ubi de eodem Eutropio : t L-r-eiXutav Kotjmwv tnfotgds, Evagrio lib. 4. cap. 2. deAmantio. Philostorgius lib.4. cap.i. Ev«/ 3 /o? 0 EwS-X® , 0 «? t t rifcViTToa-iTü rijulw oM-ßißmei- Adde lib.ix. cap.4. Theophylactus Simoccata lib.4. cap.iy.

tvru^ov «? liuu ßamXty.Luj Soputpopixv cnwnrafpiSjjov icopu-<PcUst7ci(gv , e? HfujfTTcmtlov «fl/cO - 0 VapPaion 't&twtaXeiv, atar fLi Maprvpav 7roXiv ip17ri1j.si. Idem Evagtius lib.4.Cap.22. t« 7toM.« oi toi? ßatrtXiKo 7 c, ejjuwape-

'rtspidpot Honmi , a? Evra^y? m otauiSfra KaXei. Vita MS.S. Romuli : Pse)/2vA@f ö T Bao/Ao?»)? ««aS? t LuutKaZraUfA\?roiTijQr. Vita MS. Sampionis: evva^oy 3 t ivam-fa , TrtpißtßXtipSsiot , npci|5T0(r»T6> q t&v am-

ßoxUu oubtcv. In sia: naTf/mW Upa'ratotrirm %°poc.VitaMS. S.Melante: deVerina Imperatrice: tU,)

lAO.Ka.pixV 7 ropi 7 TijA 7 rt , TTC^MV t 7 Tl(puvUV iUtiS^-UP pjQ ™

‘ntf>a.\ 7 roeh , i tcmIt«; impooSAovJuv. Chronicon Alexan-drinum an. 27. Anastasij : rrvfice-y.aXtadptS/jQr Kptdtnotr KußiKuM&iov yj\ npatftrcurnov. Ita an.i. Justini Thra-cis , Theophanes an.8. Justini Jun. UptutaomOt t»«-ßiKuXapimv. Eundem vide an. 36. Theodosij Jun. 3 2.Justiniani, Leonem Grammaticum pag.466. Ano-nynnim Combefisianum in Lacapeno num. 40. inPorphyrog. num.12. Simeonem Logoth.in Michae-le Theophili F. num.41. Georgium Monachum ineod. Michaele num.30. Palladium in Hist. Lausiacacap.4 3. Gregorium in Vita S. Basii i j Jun. num. 57.Zonaram tom.3.pag.i7- Euchologium Goari p.926.Scc. Praeterea Gloss med.Lat. in Prapo/ttus.

UpiirsroirnQ ), 'in Vita S.Paphnucij num.88. Sc apudOlympiodorum pag.181. Edit. Photij.

UpcufTTÖs-flQr , Legionis Dux , apud Porphyrog. lib.1. de Themar. c.i. S. Athanasius in Epist.ad Solitar.

p.858. tjpa\t -rdk Ky t o 7 rov üpa\ 7 rcoiroic. xj gpaTiuTOji.

npdjTrwflOt T vif tblXhtttS ttoXiv d-wajjpuv , apudS. Basilium Epist. 264. npa\ 7 rhrnoi t 7 raya tudg-Kmagiae ,, apud Eusebium lib.9. Hist, cap.i. qui paulopost oi kot dypic, WiifrafpSfoi dicuntur.

nPAISENTON, Präsens Militia , Marcelli-no Comiti, Präsentia militaris , in Diurno Roma-no cap.2. tit.2.4. de qua voce dixi in Glost.med.Lat.in V. Pr&fens. Justinianus in Nov.22. iyfdp « t b m-tv 7 tcv T£it ^a to csSopolarep tppatwytp t ■S'««

Concil. Constantinopol. sub Mena Act.y. pag.236.}tj T oie, atSpetolaToio gpamyoTi ? SetiS rmpdjptvrr, c w-dHpavJ'vuuä.fAt'jdv , &c. Evagtius lib.4. cap. 3. <^*ryybv alr ,»0; t KaX^pSftm trptViSivrav ataS'eiK.vwrtv. Theophyla-ctus Simocatta lib. 1 • Hist. cap.7. to/tSto ^ epa-rityoi t ajUToxpaTopO; aZ&n %etpolotnSei<;

VMjAatY.aii Xa/A7rpLWi ^), rhurtr \lpri}tt'tVTH 7 {&,

rsßgtf. PtofjLuioic XtyoptSpUu ivo 7 rXof vytiJ.ottar, Ttp/Jjjj 'ixmyi.

pi T ). Chronicon Alexandrinum an.4.Zenonis HW-

-ytv Apu^TOJ T ^pet/MAaTiO) T we

/StfnSc/aj ? crear eti ihjl (~).'.oxuv. Ita an.10. ejusdem Ze-nonis. Korane wpc^ssgrlajapud Theophanem an.i.JustiniThracis.

npa]irsv]uXii)t, Prce/e«r^/«r.Jnstinianus in Edicto 13.

C. 2 . Yj t c'.'J cj^oTUTOt g’patlnyot T , 01 apt<pj 7

ßatrtXia, apud Priicum Rhetorem in Legat, p.71 .Ä va _roXloP T a^fp; Baff,Aeet apxpsl* TiXuV. Ubi ValefiuS ,Magiftrum militum prafintalem interpretatur.

n pamvlov. Chronicon Alexandrinum pag.264.ubide Romulo : bttixim 3 vfdtriw y>ep& UfainvTov , 0'%bv Pupairii Xifr , Jj Tie ipplwtwj) tiA.trap 0 pi.om' trpa)-siis»' yS Xeyt 1 ^ to 71 apa.pi.it etv< Cedrenus pag. 147.in eodem Romulo : to ij trpamw bxdxtn "ihm jA.t'&pa-pa<; t 7 rptaiyjts , 3 fi'- to 17 ) Trapdpnotov. Vide conjecturamGoari ad hunc locum.

nPAi'siAOS, T^/^r.Perperam osopa »vexoresse

I2i8

dicunt Moschopulus,& Basilius de Exerc. Grammat.

np A122ÖPION, Pressorium. SuidasinEty-triol. MSio-Huaivct tvuu trayiS'a pww ^ to trptyKröptov.

Perperam trpoeaipm habet Cod. MS. ut vpojluetov > M.Etymolog.

nPAXTEFiTETElN , Pntetire. Glosse juridicae ine-dita; : oraparopSl friaQvtxn , ore oSor wpctjTsefl^VÖM , tbts gr/r

vtrPqAtnQt api.vnpt.ovAHiu Ex quibus emendare licet Lab-beanas non uno loco.

npAITENTOf P A. Vide Uptltvlipa,np AJTE'eT A, Pr&texta , tpoptpta puptaiMV, inGlossis Basii.Occurrit apud Theophil.tit.de Injuriis.

np AI T Q. P, Prator. Glosse Basilic.npa/T&'p,!^;*-th>o's. Procopius lib.i.Vandal.c. 10.0T6 cuixük LVa/:-yJ 3 } , or es« Upairopa v.aXSiri Vuu.aiot. Justinianus iriNov.24,initio : np-riToipa? hiaXtiv 0» T T «Muv atratlur71poitvaJ\ r^csij trapaTarjtSi^ , r raxnlu> ajjrclc, JVvtes 7 rpoexyo~piav , ts oajtok t« troXtptty.d S'iockciv ,

tkc 16/2«? ypdpctY, cSit yjii ta Sixac-uia, f Ka&yuyia, Dpoq-au&ta KaXSt It a^®, ^ 0M.H! ropiB? c» ^ t ripa 3 T«p«i' iviy~

d-LtZd) (pariie. Idem in Nov.30. cap.i. 0 yS 5 npafaup0 Pcuptaiav g-pdluyoQ rt opjiS ^ vcpAodtTiK , Scc. Inter Epi-stolas MSS.Pielli-ex Cod. Reg. 57.inscribitur una i&TTipaiTaes SpaKno-leov ni grpn. Qui quidem %erm t Gpa-umiav Kp/Tii? inscribitur in Epist.y 4. Ita Epist.107.in-scribitur Tö npaiTwp; ntAo7romi(ra rpi EAAaJ'^r to isiy.tZc-firsd, qui in aliis Kp<m appellatur,adeo ut Kp/r^i com-plures quibus aliae paffim inscribuntur , Praetoris di-gnitate insigniri fuerint, ut sunt K pnui r O^.ia , Äp-pSjdiac,, Uar.iS'otiar ,, K Ava^gXiKM, t Bpanutrim , UaQXaso-via(, t OtrUpt-aTtoy , A iyaits , <r Kißuppapatfts, Xaprix, Kavr-

traSoniao , &c. Quibus inscribuntur paffim ejusdemPselli Epistolae. Vide npoeJ'pQr.

npaiTwpsc i’«s-;v/«»oi , appellati a Justianiano Recto-res Provinciarum Pisidiae, Thraciae, Lycaoniae, QcPaphlagoniae. Vide Nov.24.25. 26. 29.

Upaha>p , Prmr , Dignitas militaris, Iudex Le-gionum seu Thematum. Leo in Tacticis cap. 4. n.3 r*

trfoa-eri s 0 Ylpainp, iiytsr b T &eptdlQ) Suag-ito.

Tipai-rtop ? S »pia, Prditor populi , qui & PrafeEltu Ti~gilurn , N vxUirapxgj, Dignitas inventa ä Justiniano,utipse ait in Nov.i 3. quae inscribitur , rSs). ripaiTtopeop tJ'h/a.h, moi Uvulttrap^m. Procopius in Anecdot. tast aicT» tc£? ctfyox 'asnvoSv tyteo’ y^i] twraTv t itio hipav pSsj t o 7 skX tirlatt <s2)0er t tu Xoyep otopa tojjtv IvriBftQ Vlpai—

T&ipa J'iipi«. Adde Nov.75. initio.Hannenopulus scuquivis alius post lib.si. oTipairup^ S'rtpMr^ Nt/KltTrapp^ogxiyts ), £>T/ t ic, ty.trpwpt.ii ewtvcaBn' 1 hayuuvYM 'yi-f troiisrlwv tpA.7rpwfj.li i . KP] TOi%upu%iat , ^ y.Xotidc ,, y^ap 7 tayat; J »j /t$s) t •&srorf' t%ppi,tvwv' Tct; q Tfa^;«? »j 7 npt$a-iki? Sia 7 Ti;A,rma T» E7rap3j.se). npcUTseip q Xtytsl 0 rpalr.ybi;.

Perstitit haec dignitas usque ad Imperij exitum. Me-moratur enim a Codino c.2. Prator populi ,tricesimusoctavus inter Palatij Offiiciales, sed nullam functio-nem habens, ut idem ait c.y. num.59. Ejus verb ve-stes & insignia describit cap.4. n.41. Meminit etiamCantacuzenus lib.4.c.9. Georgij Spanopuli Xtpahopost Vr ator em Gracia Georgium Acropolitam,cu-

jus extat Historia,non semel praeterea indigitat Leun-clavius in PandecteTurcico n.i.14.15.24.26.29.30.& alibi: qua quide ipsimet donatum se a TheodoroLascari scribit cap,66. *p*' e 0 npairupa ^«po^mVa?, Src.Qua; quidem dignitas alia forte non fuerit ^ digni-tate Pratoris populi , q 11 * illius svo unica perstabar.Hanc , utcunque se res habeat, eidem Acropolitteadseribit etiam Ephraemius in Chronico:üpo to)? 3 Ttwpytov A»po7roAiTjtoJtpyotT/. TrdvIaV > llpok^pov Stiy.net ,

17 pb&tv fipj.wai ipgjj TlpanupQt apia.

Vide Scholiastem Juliani Antecess. ad cap.88.

H H h h fipoq Ttfp«

Glossarium,