Band 
Tomus secundus.
Seite
1569-1570
JPEG-Download
 

1 5 6 9

GlolTarium.

157°

'Q.pioo P^dpSpjQt

HI* ’ -

v g-opiarQf

0 A itsv\bna<o ® xev

videtur essie nomen proprium.

-iHPOS. Prochoprodromus contra Hegume-.mra, ex Cod.Reg.

XnijpPa xitpdkiu PtoPw.it, i^r^lpat Pw.aTrlftt.

Italis Ziro , est amphora olei , seu vas olearium.

T Z h' T Z, dvayaknPQr , in Glossis Jatricis Grasco-barb. MSS. Anagallis. Lexicon M S. ex Cod. Reg.1843. t£bt£h, r 0 eAcr|ov avayatklPQf,

TZHTZor'NlON. Stephanus Sachleces inMonitis MSS.

H TroXvlir.M r ncwya n; Kct.jj.vii piarov r^nr^avia,

K* i> p.dva nt puckbn t 6 ut Piooatptpvn paviet.

TZOYAOYNÄP, Bakdv^ior. BaAaus-«fi in Glos-sis Jatricis Grarcobarb. MSS. Balaustium , Flos pa-nica.

T Z H <t> e' S , to ctljj.xv i? tvnrepiPQr , in Glossis Ja-tricis Grxeobarb. MSS. ex Cod. Reg. 190. SanguisnoEtua. Vide T{e<psT.

Till k, Tibia- Demetrius Zenus in Batrocho-mach.

Kyy.ia. ukopd hyjsaet , i{cfJ OKArra^oo rd t£io 6 T«?.Stephanus Sachleces in Narrat. MSS.

K a) m ßapik 07 ?aka rqlypvla rei r^iant IkIcttuisu,TZIABOY'SIAES, ita appellantur Temirisregia: viti praecipui. Ducas Hist. cap.16. Ufealo Sv 0Tluyiafitr uPokitrytoV XSM bßpi^toV rat jMyi^avac, auraV«? r^iaßämP ac, vmßißd?uv Plptov , «5 a xakut v7?ikfu.ov avhrlQivp).

TZIAKNJA2, Avis species. Lexicon MS.Ni-comedis Jatrosophista: : tphrt^f , opvtov , 0 r^iau-vlat. Vide T^ucraa.

TziXpion. Acta Concilij Florentini fessi. 16.

mix-At ^5 UKovöjj,i\sxt/ kitbua t PtoPwa rgtapltov ci>S'vßctrm Xaij,iwfciv. Ubi Cariophyllus , Ecjuos albos12. phaleris & operimentis superbis ornatos para-verant.

T z 1B E A I S , Civilis, in Glossis Basilic.TZlBl'KXON. Vide TpißUiov.TZITAPIZEIN. Vide in 7 £vy*pl£m.TZITKI2MÖS. Theodorus Smdita in Cate-chest MS. >tj irtpOt , 0 oTvQt r^Siitajjov ‘tyg , itj to

t-^-npia drakalov.

TZIEPMinox. Vide in l*a(Sp«.TZHK^PIA, h ig-H jjciXwv , in Glossis JatricisGraicobarb. MSS. ex Cod. Reg. 1047.

TZIKHTZIHH , vox incertae notionis apudMyrepfum sect.7. cap.23.

TZIKN A, Tguzva , Fumigatio , xaTrmpM^Porcio.Cinerem exponunt Glossie Gitccobarb. T(Upa, novit,rippa, mviopnit. Odorem ex cibis intelligere videturProchoprodromus MS.

Kai 7? tot, ürö t« api ara pioeyofjvpl^n t flava.

Rursum:

Kai rflr.VO* tylpaai rtofcluj di 'Sim 5 ß peadruv.Infrli:

Kai rgUva yl/aieav 7 ?oAKIjj rapßävia pia $-lw gparav.

Deinde:

T luo rflmlw rniokäßmra , k’ «5 pianikior /A jrayet.

Alibi:

Kai Trtoi Trctkäxii T xpitov 'txmkvovluv r^iiKVctv.

‘ 7 %‘K-vfJve/v , Zdßulare , torrere, Konmpia^av , i>7rlu,v.Odorem e x eibß haurire. Idem Prochoprodromus:

Kai yu r^txMdvtti <ifa <p<ijj.!/jj , it) ssk. iyu ri vd <payu.

T ZI N E A, & 2 iwvla , Cygnus , Kujtvgr. Orneofo-phium Michaelis Imp. jr.ssu scriptum , pag.244. rdc,pvilaupat , 7 r^lKVtar , 7 tw ai 61^,*» a ^ rd roiaura , itpd-

kete, ha esjforix *« wrd. Et pag.254. T^uda <sajv.at-, «mkapya , a yiilavpa , » aibipat pia iroko napaßaH^rtt opvem.Anonymus MS. de Avibus : to 3 dov £ ’ißtut, »yav *r^tuvtat , Vianet d-npia.

TZl'KOYAON, Bacca , Azfofpusv, ^ipupvktv. T(i-napay.i , Baecula , Kok^T/ov.

TZIKOt'pion. Vide in T{«hW.

T Z 1 k o T T A , Cicuta , KaVstoV , apud Agapiurnin Geoponico cap.171.

TZIAIAKÖN, Ventris proflluvium , wkiokvda.Tif/A/ap«; , ventris profluvio laborat , Y 7/0-HOlkQt.

TZIMBaa, T £lpißk@r. Vide in T gipterka.yzimiaXpio S. Vide in ÄpiptvPdeaQr. Hic tan-tum moneo in Cod. Reg. Harmenopuli sign. 358.nnnc ijzi.legi , » 5f dptßvPapiaiv , « t ««Tnixoii'

TZIMISKHS, AdolescentuUu , Armeniorumlingua. Leo Diaconus MS. Hb. 4. Sub finem , deJoanne Tzimisce Imp. « nahrrixklw Tgipasr.'»; bsa-

kdro • t«to 2 to kppSipim 1 siakhila nfoepupia er, at tb»VckkdPa. ßißipp.ltX)iüo[jS/Jov pM^oudr^Uu Pnköi. ßpayyra-T.Or -y 5 Fm nkmtt» nkar , \71u\u1uctv rauorlw bümoTs.

Sed legendum /aoiparar^lw docent Excerpta historicaMSS. ex Cod. Reg.1334. ubi de eodem Joanne : to

r^ipturdni -syoss/n/x« , tb t kppSjjiuv Piakialto , pußip-

jj.LuuAilßS/Jov , ptoipuKir^Uu /«Ac? WekA«8h 7 «t@t <^s t»

ßpayii d »kixiat. Constantiaus Manaffes:

T« t ^tpueyfl 3 KXaa'ic ßpupoQev iaiavvK.

TZIMM/ZEIN. Vita MS. S.Symeonis propterChristum Sali : sg-iv ote ißufc ov rat yetpac, durii T-rdunßva Puoa-jct «c ^ xokmv aur , ^ hriajvcv adr , 13oitoW/^ov, »j ir^ipipu^ov cwr.

YZimOy'pion, Ricinus. GlossiaejatricseMSS.ex Cod. Reg. 1673. K F T0Pti j t&paeta. Neophytusin Glossis Jatricis MSS. Kporcov, to t (ipiaetv , 1^3 tossicjAstK/or. Glossia: Jatrica: MSS. ex Cod. Reg. 1334.

Kporaiv , to T^v/j.apiov, 0 upohinov kiytp). Vide in Za-doap , & Ruelliura lib.3. de Nar. stirp. cap. 144. No-nus de C11 rar. morbor. cap.43 .atass^ao-ac radrat, rrpu-rev r^iptapia aTp.a \mygii.

T z 1M n E f N, Extremis digitis carpere , rofiroimpetere. Ptochoprodromus contra H, gumenum, exCod.MS.

Tlaklu) ijt0*4.7?lava ritu, ptakaasu ^73 rfipnru rUu-

T (ipmfßa , Rofiro perßriEUo.

T£ip7rtPiov, Ungula. Damascenus Smdita Homil.

iy. ßa^uilit ett rd ylpia tüc 7rtt)<r^VT«a crwinpya’ ak-ffTrajlov , akXQr ßayipiov, dkkQi ßir^ao , «M,@r r^ipi-7?iPiev, %d> aM.@r tpipmara opycua.

T Zl M n A A, T ?iij.7?ka, T ^vpißka, T %iU7?kid Lip-pitudo, kiipm, fypo<p6ak/j.ia. Lexicon MS.ex Cod.Reg.1708. Ab(M», to r^lpLTTkv. Giossic MSS. ex God. Reg.2062. Anpi.11 , AotKor vypov cs rd ip&4kp.d euuayopdipov,07 np ’£^7v h r(iu.7?ka, Hermodorus Rhegins in Ada-giis MSS. vroi&( rrajva rbu vupn piat , ® 5 ^ b r^ipnrkct» rrava riic.

T(ifj.7?kSt , Lippire , A npiav, in laudatis Glossis.Lexicon MS Cyrilli: ykapmv , b knpufi , broi r(ipi-rrkSv rat o<pßakpt*ac. Glossiz MSS. ex Cod. Colberteo22(8. A«J ad, TO 1(ipi7rkai. Aliud Lexic. MS. Anpipiciv,to r?vpi 7 r'Amlen ! .

T(Kjj.7?kia^av., eadem notione. T ^ipt7?kidpnt, Lippas,AnpStf , ykdßvpQf.

Tllßßka. Suidas in Etymolog. >nu.n , » rfipifika.T^lpißk® , Lippus. Idem Suidas : AnpiakiQi. T(ipt-ßk< 3 ;. Rursum : rshkot, 0 piaPapot t oii ßkitpdpoit , r^ipi-ßk&. Lexicon Stephani: rrlikk, r£iptßk&.

TEilpißka,