Band 
Tomus secundus.
Seite
1571-1572
JPEG-Download
 

1 5 7 1 Glossarium. 1572

Tfu//.,S?ce > t£u«w>*. Moschop’-iljlS : A*/*», » »-«'»«’t^-iyßXa - «- « AKfiX» , TO r^vyßXÜFtety. Äplld D-~metrium Conftantinopolir. lib. i. Hietacofoph. ca-put 75. inscribitur «c t (■Jy 7 rXat. r^vyßXurletv , apudPhavorinum, Afijuäv pariter exponitur. Glossae MSS,in Aristophanis Nubes : » tMtXtty-qs, noAoniudi*^. T?vy-

ßX-ür] a{.

T^m/xtj-aöt/», iyXaydv , in Lexico MS. ex Cod.Reg.1843.

TZl'N A, Fr.iz«. Glossae Graecobarb. <TsAsap>cT»-

A®, awaT«, t£u<£.

T Z I n X M n M ON , Cinnamomum. Glossae Jä-tricae Graecobatb. MSS. Cod Reg.1047. Kflafs«? Jy«-

sso, rnr.owora; yt 'ist r^ivayuaov ro Xeytsv r.ayiXttp pa-/x-»!-« T^/d.tU''Ay.

tzinzevpo, Gingiber, in Corona pretiosa,ex Ital. Zenzevcro.

TZiNTZlB A, Ging’va , EWier.TZINTZl'XAS, Cicada , Tet 7 ^. ViJe in

TZINTZIAOTKIOS, ita cognominatus qui-dam Cofmas Monachus , apud Jöelem in Zoe.

TZINTZs< 5 > 0 , r£tvl(i$j>av , Zizipha , gig/poy.Joannes Iatrofophista MS. cap.140. x, , «to«

^ivl^npa.

T£irl?i$o£uXairov, lulepon ex ziziphü* AnonymusMS. de Methodo urinarum : ^ 7 ronQv owr r?it](i<pa-^iXciTrov , \a\ safdul/MG} , X) ^Äi'y pisAio , ipjq 00 öeö)>

TZINTOS, Cingulum , Ital. 'Cintc. Emma-nuel Qeorgillas de Mortalitate Rhodi MS. :

lirati ia sät, X) [X 7 rinaXa eae, , Xj rFjprt

T Z i n a't A; ; Heronis Parecbolae: eor) tot«« -l« 7 «>

rxdt'«£m' it) r^tirara. colos ? Turpati; Vide T^Mora.

TZl'nOTOS, ÄiroifiirolQt, ATrsfnrcyivQl, Tme-rari tu.

T Zl noYPA, T^(7r«f/THc, Vinacea, , flores, Xrty-9vXa , 7 rienrl<ryz&. Lexicon MS: ex Cod.Reg. 1843.

yiyapld, T« koipmc T'cyiyfja rjlmvca.

TZIFIOYPE 2 , Piscium species.Theodosii Zy-gomalae itinerarium MS. «« resuet) x, 77.41-« woWra *.«-/ufyja 8 ora ^ Aiumc tyßuüS '«! 5 Cj &twy.a<siac,, -? 7 rXtihsstig

gfdput TroXhd Jtj et^otSte, Xiycpfysa coet >0 roTrov r 0 iripn.T Z I n n A. Gloffx Graecobatb. t* sratry.ata miGsTOxaTa) ? Xivttö t s? 3 aXyS v tu; rst Aey-w/r,

TZIPemboaoS. Vide in E'pS-xAiTZIPO S, Serum laciis , 5/0;, öppo; yd;\ay?;Qf. Vide

in T^föv, & T^fc?. ‘ ,

TZ-ITAPi O N, pro ssiJpiot . Frumentum. Nico-laus Myrepsus fest, 1. cap.91.in Cod.MS.al.93. «««po-

f*p s-KipcraAfl). «, rsi/aji/a-, Jtj ^vhairlui ^ to.

$*«v. Fuchslus legencium putat K<Tf<« 5-itI/!*«. Sed vi-detur indicari cochlea frumenti. Vide i n Sr/jw«.

T ZI r z K L. V i de T£/t£/p@t.TZitziaianos, Sicdui , ex Ital. Siciliano.

Gloflce Graccobarb. oi X<r.e>,oi, ryrv ai T^rjOAiavo/. t^h-

T C«A/ a , Sicilia inlula , in Chron. JyIS.Manuel. Malaxik'8 574 &c.

T . z 1 T z i n IKI A , .Portulaca, Avspdyjn. Neophy-tus ln Lexico Jatlico MS. hviyiyv» - » 'tyKhvgpn , r 0 j,

^ ^ XtycJ).

1 z 1 T z II' 1 7. E 1 N , Stridere , Tp^m , fipix eiV -TZITzinEp^ Ginoiber. Anonymus MS. inMethodo de Urinis : tjreeps yapiiupatov , yocyor-dpiS'o,a^T^iVfp , s Gyaron

TZIlZIPOs, Nudus. Glosse Graecobatb. ävd-P°riS.y.yi ‘iyovliS i putria’ exen® air£ cTb' iyvs p ix A '

Ptochoprodromns contra Hcgumenuni MS.

O'-raXor^hrs 0 7 r%yoi otyptySpopoAns.7ZITPAKOTAA. Glossae Jatricae Graecobarb.ex C0d.Reg.1047. oyijir^HUjuX^, T 0 ,e trism n t?i-

r^itsvoXa.

TZITOTAA, cithara , K Ivvjist , <plpyty%.TZITTA, Civitas, ex Ital. Citta. Constantiri.de Adm.Imp.cap.17. t? § boy.d(ip) r^irla voßa ; rXji-cr/ rGnct^-pov. Adde cap.i8. extr.

T Z 14 ) E 2 , St , x, d-tT, 0 ’£& TB «^TS , ‘k'I to aT/xk£ fjxFpIPQr. Ita Glossae Saracenica: MSS. Sanguistiolliu.

T :: i'<l> p A, Mota numeri , Cifra , de qua voceegimns in Glossmed. Lat. ubi ex Valla indorum no-men esse docuimus, quod & innuit Maximus Planu-des in Psephophoria Indorum MS. ndsuo-i j x, 'Irtpov

eyyy.ct , 0 raris 1 r£i(ppew. lnftä : et 'j i'tr.ayova. , ypdpt

r^iipppu /, ins snyaha astv. Scholion M S. NeophytiMonachi ad Characteres Numerorum Indicorum :

T^u/x.^pet 3 ipZq to tirdyoi IttttS"« -r <?otyeim 'tssm t

Xj ? xa6f^H5 xyi&fufl rapSljuo», «e 0 yiy-pov. anyaivCi 3ciA* Tct'JTii{ S Iid/xik <?»v >!5 to roiiroy ritu dyaXoyiat tetftfiwp .

T zi X a A, Turdus, Klyhu, in Corona pretiosa 8eapud Portiunl.

T z o r E 2, T^oytov, Res, ex Gall. Cs»/e, inquicMeurfius. Glosse Grtecobarb.T« tmfdyptufg. > Hy&y t^o->ec. Alibi : viiülMpia^r^oyic, ßpaßSa. Rursum: detBaFuc,70 ßpaßSsv £ tinni ctd ^aM-or' »1 r^oyia 4 yhiK. ojrSf 3 -d\~A.J Trivio!t. Vide ufoya.

T Z O IM A P O A K O 2 . Portolanus MS. 5 MeA®sVüt-J Viltr) fxiyd'ho , L) /Stsvot T^l« r^oiptapohKa . , to y.tsiV 3

k wpA«, &C. t

TZOKAPA) Soccus, Calceus ligneus, |dx«vo» vara-<s»/x-i. Ital. Zoccolo.

tzokos,S tipes, Truncus, Ital. Zocco. HeronisTrctßwßchat MSS. Aa W/fpspSi&cq T ^pdjuyov r^a 7 rid ^afyropvyta ., vyp, yrjöitpia. $1 'tpyasiat ou-F«?, oycoiuc, x, t^o-x8; dA rdi K 0 crdr»pissiv ^p/caopisrac areTfot? cr> tii 71»-

RUrsam : amiasaydy ctAiiÖ® AaF SJA 's A^y «§«»XST , x. r^-XTiim' , K) r^dystv. Ubi leg. T^inoir. Joanne$Cananns de Bello Constantinopol. oi pfyy sudXaiiipepov , -aXAo/ 3 t^oV. 8; , H tTepo/ sst/ 7 «? , (Ztj STepo/ wup

Fy yafa/ASm , Lrc. Infra : aSKot 3 iT^uirisay yt sus-dc,rlir, irupytfc ,, «Mei \ya\asxti y.i r^ov.tSi to rd^-pov. Ubi

Allatius Stipites interpretatur. Vide Glossmed.Lat.in Zoccm, & infra hic in

T Z O M A X O 2 , pro Xroyayßf , Stomachus. Liberde Antidotis ex Cod. MS. Reg.1673. x, loSmodyo Hrfjtayov. Occurrit ibi pluries. Kar.orFoy.ayja, Dolor\ßomachi , ibidem.

TZONAPi' 2 , Dulciarium.Apud ConstantinumMeletiniotem MS.de Medicamentis Perficis hxc voxpaffim occurrit in capit, cujus titulus ita concipitur:dfyj 1 t yXw.tsy.arut , Hat r(oyaptsiuv. In contextu fenu-per scribitur T^ovafk, adjunctis variis specierum no-minibus Persicis.

TZONNl'ZEIN, Siphone inflilldre » ro sipanp4 acaFetv.

rzoriEAOYS , Grasci hodierni vocant eosqui semper utuntur T^.sive r^ivla, id est talibus ver-bis quae sic incipiunt aut desinunt. Clusius in Tur-cogr. p.109.

TZOTBÄXA. Srephanus Saclvleces in versib.Po-litic. MSS. ubi de Meretricibus :

Kct/ dtthuu X) ivoify r r'Sta. 7 r\ tyiXatsly ^juj rdya ,

K ai rd.xritlo «c atS' payaFtxe fb ¥ 7 ruXaJjdv T r^üßd-ya,

Yzotbaaon, Stola Perflca. Nicetas in Manlib. 6 . n.8. hs/xt T^ußaXa. Xj Trupa; ct’lA ok 7 niyi-riy,alX.Qi‘Ubi Cod. edit. poXcd rUpsi^ry.

G G G g g TZOY,