Band 
Tomus secundus.
Seite
193-194
JPEG-Download
 

ad Gloflärium.

*94

oaa'koS. Gcorgillas de Mortal. Rhodi» MS.

O-iwt 2 t; cti&ivtrspos cd znov (Ji yjuodirja .,

Qxd-M { r« ^li# tjothX«; » »a p^etrt om 'SmAra..

^Aa'motaon. L in. q,- adde. EtymologicumMS. } w pAo/Ji' 56 ' ^fwptciTs; ü»V0/ua.(Sn.

4 >a£'ba. Z»». i-ad.de. Nicephorus BlemydesinEpitome Geographiae MS. ofc-tt" Altimoivz^ d xidos ütfiuZfyou MepXdv , qstj « mAw aÄätusi 7 § S-uptifv t Stts ffl-

»«TO( ö, 7 iqt ni<Tf<U( Zaio 7 zqc ^pu<rc£{ ftü XilnqS pXiGai;.

4 > aEm a> pro pxi Blemmides de Ürinis.MS.

Ais Zj isthvzoi KxaneJtW oii tjt pM/jam.

«ao'KOJ. Gcorgillasde Mortal. Rhodi, MS.

O Pko'ttk *L 7» luJnAoi' 0 Xifyw/dvfÄWC»

Key s fjaXontitiiTHS %lw Koppw a /jXpyteji^^f.

OOE IT 2 A P O 2 . Post locum Contaris , -rd<se.Beliflarion Donatos in Vita S. Antonii, MS- dedxmonibus : -An dt-r, ^o§i7^<«L<-^;, ^ lubdoTay Ä»ottsc. Ubi Achanasius : Sfe, n-n iSit imovm», » fdmä-miXoumv. Infri : Sfe.n eivaj piGnT^idexA; > poGouPrcu$ tlpuiv fzuipor » Xe<n<!'•

ch O A A- Zr«. 10 • poft vocem poXis, ad.de. Epi-phanius demensur. & pend. <iBa Si>.eiv«ct , o KjQoaoi,Jtuidgjii rreiatLoma. nKmnuitTa. yietTOt AtTfey Sftjuaeicy 16'•Infra :-p6*ns ^ ßaXcumv, tjA tyyopcit J' vo »fam. Rur-sum : poX ))f , 0 ^tAd»Ä°» mXsisiq'. DzXSuß A Ki>-,

tOTB I60 ifyjpßp cvfmtjjyior , oi 30017311 Bas lÜJidzjtt.’ £, ^0->.»f <N<J Mal oi «ti ^ JitvxcuTMgy } d/h « «J 1 '^fyvzt.ajjii.

Etymologicum MS. poixic , # ßaAchiiov scaM/Vat,

luAxa. , Ataeju £lg.v,itnt& vnniurnt t XlTgmJuAxa. , poMcqf aJ’ ^ Jiwa&CMsv , «’m’oo «J' if yv ejurer .? 5 M(f ^ (poMf., J) 0G1X.es, « L <poMu( JeGAta.

4 > o'p O L. Pest locum Olympiaden t adde. Epipha-mus hxr. 8 o. n- t. 2 tr«£f joizeis ttumis nct^.ox.&jdswms^Ä ’Gotsj TiXaniiq , popav Shilib , < 5 s£$tnuytd ^ujm( dfeaKsow.

Jbid. fag. 1691, litt. j. post vacct» A* 1 upopc(, adde.Evagrius lib. j. cap. r 8 . a* ir>! usestts n/&

’dyhpofot tiKoJhtMffaäay t id eR forum foro obversar»,OOPTsi'NEIN. In fine ante See- adde , Nilurhin Vita S. Theotecni Ancyrani n.

«dotka'aion- Lexicon MS. cx Cod. Reg.184 j. 7» p-dxxtSm- Aliud Lexicon Botanicum

MS. Reg. i^uStej, 7j paKJtJiot.

5 > ota i a't o n. Ltn. t.poft fpecieS- adde. Ga-lenus hb. 3. de Cornpos. naedic. local. H » «Vs»

»e'p*? , A, -d KaAoJ^o» Pa/^atg-j (p^/st w , „ L cwtKclia.

^ 0 T 2 K A, Pefica. Post lin. 6. adde, LexiconMS. Neophyti : « Nro ipapsA u»

piitv.a.. Lexicon Botanicum MS. Reg. ßJtxiov, uJhp^no/^fio> tic rad ÄT 7 ikÄaicov poemas,. Anonymus Medi-cus ex Cod. Reg. ;i 67. H ¥ petmieu/ dpiXtivittistTKia. it ttS i/yiiAi . Infra : «/ </1 aut^lw v "sporn poutnejj ,5faX/c TOtitw &)V /sr£s/tZiXffl7ci/. /» adde,

®»o*« 7 »». Ptochoprodromuslib. i.

K«< Xd>j t j twccfxat tu , K«/i« /a« <if am^lui t

Kai <DM 7 v>- S-df 3 g 7in 7i povmd-nv ,

£,&j-npov 70 citopoTtasov * nxUu ßXtm ta f*M ßpec^{

■Alp & 3 7 » S J iKTtiTi 7 V i 71 L 0 ^-/^L 7 ,p,

jki'zein. In fine adde Compositio Atra-menti ex Cod- Reg- xomtiol 7t, ncjj[ ßciTt tis 75

«W“ 1 ', H c-i Kctpsbu) itut&ts L o< $vm.‘iimw.

® ® ^ ^ ^ 1 o n. Constantinus a secretis M S. cap'.

Iai. ^ * 3 d (püsidct MC ?tt€a 75 ^M(nji/.

$otxto.x, &' p : .e&d>ua, , i 0 Lexico MS. exCod. Reg-1841. '

<J> o r T P E I L. Infinc adde. Qtiidam volunt hancc «ictam vocem ptopvfKui. Vide

OfATEAION. In uidde in fine•

Thepdorus Hermopolices MS. Ist,.6. tit.4. pomKi^i

7,1-7555, Jfj , l\7ll Ifa ytitV TtXiKTVi TU7sl{,

fPA'THP- In fine adde. Glostarium vetus No-micum laudatum ab Hcnrico Valesio : xlyrmi 3k&T Em!wh{ dj KOvetOf PCS170.01 - '»%& 71 7 * l f PeXTeia^QV-725 ppd^iiV ii <peyvu> dnfitrjais dpoGoä 5 Sä i//a £ot/Aa-piuTk' 3 ^>crö fW 7 iuA^ 1 ii •«

ppctTif , e s«?.s? v dlixtcv.

<j> P O n T I 2 T h'p x o N, locam ThtoÜ tristi ,Theodulus seu Thomas Magister in Epist.MS. ad Joannem Philosophum : pupwti^.s d* 7 *piXomfouilmi hpds ouvcuiAtex , pfc»7;s-j/e/«, Jtj rSMj

5 nscxjfof » @>vtejvtf A-r-7!« ja.ej.7ur tfJvXtus } &c.

$taakh', Lin. 5 fost decenti, adde. SchedxRegix MSS. pvhcizn ar.jjcq\{ Tsoo«.ex > 75 JWM97>?e<c >,

75 X 5 öv OJJltfi ppupOV/tSflUi, 75 d puAlOKtiS ab 7515 3 ^ 75 5^5

rfftf puhacyaiTUv. In fine ßubde.

<bu\aKn- Mofchopulus : ipuAaiCH, »' hijf^ 5.Schedographia MS. in Agapetum : pohunn <m(jai >4

t. TÜJi 3^4 T jf ii^nt IV l ü 3 M; cv 7/, Ban' <? ipi/A«-

HM 5 ms« mtm/jai, &C-

4 Taakto'n. Zön ij. ante Vide ,fcribe. Le-ges Cypriorum MSS. 0/ T- hiyltSpx miowjTH pvhaimt

pixia 75 Pdneuii dvä?h imn , Dtpmuoj&tnii tdoelSäumt.

Item ltn■ 17- adde. Leger Cypriorum MSS - fol.

194 - s< 5 pvXa'Juizjot difiSurus ontoupTn 75 Ziu 7t

W epiXicu cirS fWTmv, Sc C.

4> x's I S. Post locum S. Ignattiy adde. P rotevan-geüum S- Jacobi: N'st scrutata fuere natttr an s]ns,non credam quod pe perit-

o>tti'aaion» Ellychnium, GloiLe interlineMSS- in Aristophanis Nubes: 'ot1 -ri” m^uut bnti-Sue SpvuwJk)* pv'dvtur. Anonymus Medicus ex Cod.Reg. 3 167* Tofits K) Itomniovci , >M Si' f-onn cu-jAueaftt

liram» f <c •mia poitvnci^ ^ «s&mpipt 7 tI -iebivouPn- Idemfol. 6o6- «w 'XMtT%v7zu u; p'-'7tJiet. Sic h.tc vox ibiscribitur Constantinus a secretis MS. xt^uimu <§ij7L-d«5 t^u/JuSinumt fu5< xj-tyioi , X) r 'It Jt Samt pvnAlce #

<£ 73 t ZUQz$L%ot i" tt’-rnr JfyjGiGp'-j$Utr- Idem llD I- pi:el fil

0 AtmnceelJui , 0% iH 'f.otiTOj pvnXUu , ^ LiM, «£75 XL-TisAi,, ^ 5 C. vide 4 >I, 7 I-Ik.

$ T T o'p i 0 N j Plantarium s Seminarium. P fel-itis de agricultura « MS «sj jj 70 pu7tgjor &■ ä & pontfei fiffa ipirrAie-äs jU-Movtk fj^Tib^Stu. <\>v7ufiior scribiturapud Constantinum de agricuie. semel ac iterum.

9 Q. K a'a I O n , Hesychio dX’li<t<rpo>, rainov. A-libi, ixi.Grxspn , ahioiSo» interpretatur.

<j> si K i'o N , Instrumentum ferendis prunis vel ol-lis idoneum. Stephanus in Etymologico : nipauns ,

0 , 75 Kiyjdjjor pauor.

4> fi K i 0 2 K a T o n , Alcyonium. Lexicon MS-ex Cod. Reg« 184.3. ^Aiudnot, 75 puuimiTti.

fSNH'. P a g‘ lyry. hn. 15 post 6;i. adde 4Georgius Monachus in Chronico MS. cap. r5S.de Origene: e'5 »Ä %>xiis ^oi^ot > -c^xyf^ 12 7I ‘f &*

j-V}fdpoi( i )(ctj ai jtaM,jjaipw «tu jauey^n 1 tjfupt> ei t>7n 7 »Xpi»iiycipi 7 v i\n<nonsti>m.

ch a*N I XKO 2 . AvSoc <N X*e/7Mr cap. 13. ^ etViT«si; <?■ xhoptQV Sffi, m &' t>os putimas y Scc.

X.

X ABAIBE'n,»V«« utpuXoaeopor t apud Anony-mnm Monachum ex Cod Reg. 3172. foi. 509^Semen UBttca. Alter Anonymus Medicus MS.deTryphera : X‘*nvntmpa.X aznf.pia.7ts , x^ittu oraorapateaoo-pot, £) ««»■*»Aeaara' , »yun ««iatso dyhou cudpfjarts ,—.iijattu /tiyjnAaontip';».

x a a atpi a'p i ae 2. Emmanuel Gcorgillas d«Mortalitate Rhodi, MS.

N