ECO

qu’Àmmìen Marcellin, i. 27. c. 18. nomme f)icaledo-wes, Elle étóit très-peu connue des Romains. Ptolomée,b 2. c. 2. en met la pointe , nOn vers le nord , où elle^^ e _ffectivement, mais vers l’Orient, où elle n’esl pas.il tait mention d’une forêt qu’il nomme Calédonienne,& ElOrus, 1. 3. c. 10. dit aíïèz mal à propos de César,qui avoit à peine passé la Tamise , qu’ayant suivi lesBretons dans les forêts Calédoniennes , il fit prisonnierun des rois du pays; ainsi il confond une forêt, qui étoitSu fond de l'Ecosse, avec une forêt voisine de la Tamisé.Le peuple qui donnoit ce nom à L’Ecosse, est indifférem-ment nommé par les anciens Caledònes , Caledoniï , 8 cJ^eucaledonii. Les Pistes, nom célébré d’un autre peu-ple Ecossoís , est Tune ancienneté assez incertaine, car niTacite, ni Ptolomée n’en font mention, mais les auteursqui les ont suivis en parlent beaucoup. II semble néan-moins que fous ce nom on entendoit, ou tous les Bretonsseptentrionaux, ou du moins la plupart d’entre eux. Fume-uíus dit dans le Panégyrique de Constance, c. 7. Je ne parlepoint des forêts ni des marais des Caledons 8 c des autresPistes. Les Caledons ou Calédoniens étoient donc duNombre des Pistes. Ammien Marcellin de sédition deValois, 1. 27, c. 8. dit : Il suffira de dire qu’en ce tems-là, les Pistes étoient divisés en deux nations , les D'tca-*lidons , 8 c les Vetturions , 8 c que de même les Attacot-ti , nation belliqueuse , 8 c les Scotti , couroíent çà 8 clà, sacageant beaucoup de lieux. On peut conclure de cepassage , que du tems de Valentinien & de Valens, lesPistes renfermoient fous eux , les. Calédoniens , maisNon pas les Attacotti, ni les Scotti. Eumenius , déja ci-té, dit dans un Panégyrique de Constance, c. 11. cettestation encore grossière, 8 c accoutumée feulement à com-battre les Pistes 8 c les Hibernois , encore à demi nuds,céda fans peine aux armes & aux drapeaux des Romains,de forte que dans cette campagne, il ne resta presqued’autre gloire à César, que celle d'avoir passé la mer.Et Claudíen dans son Poème, v. 54. sur le 'troisièmeConsulat d’Honorius , dit :

llle levas Mauros, nec falso nomine PiclosEdomuit, Scotumque vago mucrone ficutus.

Ces mots nec falso nomine » font allusion à la coutumequ’avoient les Pistes de s’habíller de plusieurs sortes decouleurs bigarées , inclination qu’ont encore les Ecos-soís dans leur pays. Cela me fait croire que ce nom leùrfut donné par les Romains , qui ignoroient peut-être levéritable nom de ce peuple. Ils appelleront long-temsl’Ecosse la Bretagne Barbare , parce que ses habitansleur firent une longue 8 c vigoureuse résistance, ne vou-lant pas subir le joug qu’avoit déjà subi la Bretagne Ro-maine. Chacun sait qu’àl’imitationdes Grecs,Rome trai-toit de Barbare tout ce qui n’étoit pas Romain. Bede,fíifi. Eccles.l. 1. c. x. qui a suivi l’opinion la plus com-mune de son tems, croit que les Pistes étoient venus deScythie fur des barques longues. Cambden fournit desraisons assez plausibles pour persuader qu’ils étoient lespremiers habitans de la Bretagne septentrionale. Laplupart des Savans croyent avec assez de vraisemblan-ce, que les Scotti, d’<jù s’est fermé le nom moderne du

Ë C O

royaume Scotia > Ecosse , 8 c celui du peuplé font ve-nus de l’Híbernie ; cependant ce nom n’est pas ancien -& on n’en trouve aùcune trace avant fempire de Théo-dofe. Ce seroit vouloir se repaître de conjectures , quede vouloir affigner des limites à ces peuples , qui n’enavoient point, & qui changeóient souvent de lieu, à larnaniére dé ceux qui ne font pas encore policés. Les nomsdes Attacotti 8 c des VeElurions , ne íe trouvent que dansAmmien Marcellin , encore celui de Vdlurions est-ilassez incertain , quelques livres' portant Vefurìons , 8 cd’autres Verturions. Quel moyen de choisir quand ustpassage est unique , 8 c qu’o n ne trouve dans aucun au-tre auteur , un exemple parallèle qui détermine? On nepeut tirer aucun secours de Ptolomée j pour l’ancienneEcosse. II sentoít lui-même qu’il né la connoiffoit pas as-sez , puïsqu’il s’est abstenu d’y mettre comme aux au-tres pays > au de là du golfe de Dilnbritton, rii longitu-des , ni latitudes > comme si ce pays n’eùt pas été plushabité que les déserts de la Libye intérieure. L’Ecosse »Ou du moins une partie de ce royaume a été nomméeAlbanie , elle porte encore ce nom dans une de sesprovinces nommée Broâd Albain. Le P. Briet, Par ail.a . p. /• 2, p. 195. méprise avec raison, l’opinion de ceuxqui dérivent le nom d ’Alban . ou Albain , d’un. Alba-nus, qu ils prétendent avoir été fils de Brutus. II aimemieux faire venir ce nom d’un ancien mot Ecossois ,AlLABANY , c est-à-dire, la nouvelle Hibernie. Monopinion est que ce mot vient d’ALP ou Alb , qui si-gnifie montagne dans la langue des anciens Celtes, peu-ple qui vraisemblablement ont passé les premiers danscette ífle. Et alors ce nom conviendra plus particulière-ment aux pays montagneux de ce royaume. Quant aunom de Bretagne Ultérieure , que lui donnoientles Romains > il est visible que ce nom étoit par rapportaux murs , dont ils se fortifièrent contre les hostilitésdes peuples qu’ils n’avoient encore pu dompter. Ostcompte trois de ces murailles ou remparts , celui d’Ha-drien, celui d’Antonin Pie, 8 c celui de oevere. Le premierdon.t il reste encore des ruines tres-remarquables, s’éten-doit depuis Carlile jusqu’a Neucastle.Le troisième depuisle golfe de Cluyd jusqu’au golfe de t 1 orth ; on en voit en-core des vestiges. Le second estplus contesté : Cambdenprétend qu’ílpassoit par la ville aeBrumeria , aujourd’huiBrampton, & selon la carte dur.Briet, st commençoítauprès de BerwycK , à l’embouchure de la iVede, Sc en-troit dans les terres , vers lesud-ouelt » en suivant à peuprès les mêmes limites qui séparent 1 Ecosse de l’An-gleterre. Ainsi le premier de ces murs est dans le royau-me d’Angleterre » 8 c le troisième est en Ecosse. Quel-que incertitude qu’il y ait fur le rapport des noms quefournissent les anciens avec ceux des nouvelles provin-ces d’Ecosse , 'je ne laífferai point de donner ici unetable , qu’en a dressée le P‘ Briet, p. 184. U divisel’Albion ultérieure , ou barbare 8 c septentrionale , enVetturions » dans le pays desquels s établirent eníuiteles Pisles , 8c en Calédoniens , dont le pays fut envahipar les Sceti , vainqueurs des Pictes,