866 HON

il faut retenir le nom Latin, Sc dire l’Empereur Ho-norius j le Pape Honorius, & non pas l’Empereur Ho-noire, le Pape Honoire.

HONOLSTEIN. Petite ville avec un château qui la do-mine. Honolfieinum. Elle est dans l’Electorat de Trê-ves , chef d’un de ses Bailliages, & située à une lieue& demie de la ville de Weldentz. Mat y.

HONORABLE, adj. m. & f. Qui est digne d’ctre ho-noré; qui mérite de i’honneur, du respect, de la vé-nération & de l’estime. Honorabilis , honore dignus ,honorandus , observandus. La vertu est honorable,même dans les ennemis. Le mérite est honorable par-tout où il se trouve. Le devoir des Grands, est derendre les vertus honorables Sc plus estimables parleur exemple. Nie.

Honorable íe dit auili de tout ce qui honore, quiprocure de l’honneur, de la gloire, de l’estime, durespect. Decorus , laude dignus , honorificus, glorio-sus. Cet homme est dans un poste, dans une charge,dans une profession honorable. Il est parvenu à unevieillesse honorable. Rang, condition, caractère ho-norable.

On dit à la guerre, qu’un homme a reçu une bles-sure honorable , quand il a été blessé par devant; Scqu’il a fini par une mort honorable, lorfqu’il a ététué en combattant courageusement : qu’un Capitainea fait une retraite honorable, quand il s’est retiré enbon ordre, Sc avec son bagage, d’un lieu où il étoitengagé. Decorus .

Honorable signifie aussi honnête, Sc va quelquefoisjusqu’au somptueux. Splendidus,magnificus. Cet hom-me reçoit fort bien ceux qui vont le voir; il cíi ho-norable ; il nous a fait un accueil honorable. Dépensehonorable. On dit aussi, en parlant des Auteurs, desHistoriens, qu’ils ont fait une honorable mention de

? [uelqu’un , pour dire, qu’ils en ont parlé avantageu-ement, quand l’occasion s’en est prélentée.Honorable Homme est un titre que l’on donne dansles contrats à ceux qui n’en ont point d’autres, Scqui n’ont, ni charge , ni Seigneurie qui leur donneune distinction particulière. Honestus , ingenuus. C’estcelle que prennent les Bourgeois, Marcnands Sc Ar-tisans. Ce titre est à présent avili, Sc est en quelquefaçon oppoíé à noblesse. Il se donnoit quelquefois àceux qui a voient passé par les Magistratures, qu’onappeloit personnes honorables, de même que ceuxdont il est fait mention dans le Code Théodolìen,de Comitibus vacantibus , qui font maintenant nosVétérans ou Conseillers honoraires. Honorable hom-me & sage étoit autrefois le titre que l’on donnoitaux gens de robe qui avoient dignité, & aux gens delettres. On a donné autrefois ce titre aux Commis-saires du Châtelet, qui n’étoient pas nobles. Aujour-d’hui ce titre est aboli. Voye% le Commissaire laMare, Traité de la Police, L. I, Tit. XI, c. y. C’estainsi qu’on appeloit autrefois Honorati, dans quel-ques Colonies Romaines, comme à Barcelone, ceuxqui avoient ete Duumvirs, ou, s’il est permis de par-ler ainsi, les Exduumvirs. On les appelle aussi Prin-cipales. Il reste encore à Barcelone des vestiges decet ancien titre ; car il y a certains Bourgeois no-tables qui jouissent des privilèges de la Noblesse, &qu’on appelle encore Hourados , Honorati. Voyez M.de Marca, Hispan. L. II, c. i^^n. 13. Ilestíou-vent parlé de ces Honorati dans l’un Sc l’autre Code,dfins S. Augustin Sc dans S. Léon, Pape, aussi-bienque dans plusieurs inscriptions antiques; ainsi je nevoudrois point appeler en Latin, Hon orar i US:) ce quenous appelons Honoraire ; je dirois Honoratus.

En termes de Blason, on appelle pièces honorablesde l’écu, les pièces principales & ordinaires, qui,en leur juste etendue, peuvent occuper le tiers deson champ. Quelques-uns n’en mettent que neuf,lavoir : la croix , le chef, le pal, la bande, la fasce,le sautoir, le giron Sc l’écusíon. D’autres y en ajou-tent trois; la barre, la bordure, l’estoninier ou letrécheur.

Amende Honorable. C’est un supplice infamant, oùUU criminel est livré entre les mains du bourreau ,

HON

qui, l’ayant mis nu en chemise, Sc la corde au cou,avec une torche de cire ardente à la main, du poidsde deux livres, le mène à l’audience, ou devant iaprincipale Eglise du lieu, & on l’oblige à demanderpardon à Dieu, au Roi, à Justice & à sa partie, defaction par lui commi i'c. Animadverso, honoraria ,animadversionis honoraris, mulcla. Quelquefois fa pei-né finit là, quelquefois on ajoute les galères ou lamort. On condamne à l ’amende honorable dans lesgrands crimes, comme .ceux de lèse Majesté, parri-cides , sacrilèges , fanlletés Sc autres.

On dit aussi, daas le discours ordinaire & dans unsens figuré, faire amende honorable à quelqu’un, pourdire, lui faire réparation d’honneur, Sc reconnoitrequ’on a eu tort à fou égard.

Colonne honorable , en Architecture, c’est une co-lonne élevée en l’honneur des hommes illustres quiont bien íervi le public.

HONORABLEMENT, adv. D’une manière honorable.Honorate, honeste , ornatè, honorifice. Ce Bourgeoisvit honorablement chez lui, reçoit ses amis fort ho-norablement. Ce livre parle fort honorablement d untel Capitaine, en fait une mention honorable.

HONORAIRE, adj. m. Sc f. Qui poísêde quelque ti-tre, quelque qualité, feulement par honneur, lansaucun émolument & tans aucune charge ni admi-nistration. Honorarius, ad honores. Ainsi on appelleun Contciller honoraire, celui qui après avoir étévingt ans dans ía charge, la vend, Sc en qualité devétéran, se conserve le droit de séance Sc de juge-ment aux audiences, fans pouvoir rapporter ni par-ticiper aux épices. Ceux qui ont droit d entier dansles Compagnies, toit en vertu de lettres du Prince,soit par les privilèges de leur charge ou de 1cm di-gnité, s’appellent Conseillers d honneur. Dans le Par-lement de Paris, on distingue des Conseillers hono-raires Sc des Conseillers d’honneur. Les Conseillershonoraires ont place après le Président ; les Conseil-lers d’honneur n’ont place qu’après les Conseillersen pied. Les Conseillers d’honneur font des Officiers,ou en titre, ou qui ont des places auxquelles cettequalité est attachée. Les Conseillers honoraires^ fontd’anciens Officiers qui ont servi un temps competent,&c qui ont obtenu &c fait enregistrer des lettres dcVétérance. Dict. des Arts, 1731.

On appelle Tuteurs honoraires, des personnes dequalité préposées pour veiller aux intérêts des mi-neurs , pendant que les Tuteurs cinéraires, qui agis-sent sous leurs ordres, font chargés du maniementeffectif.

Chanoine honoraire. Il y a deux fortes de Chanoi-nes honoraires. Les uns font d’anciens Chanoines,qui se sont démis de leur Canonicat, Sc auxqticlson conserve une place de Chanoine. Les autres fontdes personnes qui, fans être Chanoines, ni l’avoirété, ont la place Sc les honneurs de Chanoine.

ífX HONORAIRE. 1 . m. Signifie la récompense quel’on donne à ceux que l’honneur de leur professionne permet pas de recevoir des salaires. Honorariumdicitur, quod non mercedis nomine,sed honoris cau-sa ultro 6' sponte alicui offertur in renumerationempotius accepti ab eo beneficii, quam in laboris com-pensationem. Pignus merces, pretium opera. Les Avo-cats peuvent bien recevoir leur honoraire; mais ibn’estiment pas qu’il soit honnête dc le demander.

On le dit aussi de ce qu’on donne aux Curés, auxEcclésiastiques, pour les devoirs Ecclésiastiques A'spirituels dont ils s’acquittcnt, ou qu’ils rendent, &aux Médecins pour leurs peines.

C’est encore, en termes de Chancellerie, 1 eréexpédition Sc de signature. Pretium solvendustabula in Cancellaria obsignentur. II y a un LRoi du mois de Décembre 1697, qui fixe \ho n ss^ iriou droit d’expédition des lettres de la grandi Ghancellerie, dont moitié doit entrer en bourse commisne. Il y a un autre Edit du mois de Mars 1704 > ^attribue le droit de signature Sc d’ honoraire, à q lU vrance Secrétaires du Roi que cet Edit crée.