H ON
l’Histoire de la Chancellerie de France, p. 339 & j
|p* Ce mot s’emploie au singulier & au pluriel, au-lieu que gages 8c appointemens qui désignent éga-lement une rétribution accordée pour des servicesrendus, ne s’emploient qu’au pluriel. Outre cela lemot de gages dit quelque choie de bas, celui à. ap-pointemens désigne une rétribution attachée a la pla-ce, tans occupation servile. Honoraire dit quelquechose de plus relevé, 8 c suppose l’exercice de qsiel-que talent. U honoraire d’un Curé, d’un Avocat, d unMédecin; les appointemens d’un Commis, les gagesd’un domestique, le salaire d’un ouvrier, la paie dusoldat. Voytï pour le reste, Appointemens & Ga-ges.
HONORAIRE, s. m. Titre que l’on donne dans l’Aca-démie des Sciences & dans celle des Belles-Lettres,à ceux qui font la première des dalles qui compo-sent ces Académies. Honorarius. Il y a dix Honorai-res dans 1 Académie des Sciences, 8 c autant dans l’A-cad.-mie des Belles-Lettres. Les Honoraires ne fontpoint obligés à fournir des Mémoires ou des Dis-sertations a tour de rôle, comme les autres; mais ilsle font s’ils le louhaitent. Les Honoraires n ont pointde part aux pensions, & n’v parviennent point com-me les autres.
A?' Dans cette acception, ce mot est aussi adj. Il n’ya point d 'Honoraires dans l’Académie Françoise. Iln’y a de dalle d’Academiciens Honoraires que dansles Académies formées depuis l'établillement de l’A-cadémie Françoise.
HONORAT, s. m. Nom d’homme. Honoratus. L’Eglisecémétériale d'Arles porte le nom de S. Honorât. S.Honorât est fondateur du célèbre Monastère de Lé-rins ; il fut ensuite Evêque d’Arles.
Les iles de S. Honorat. Voyez Lérins.
HONORATE, f. f. Nom de femme. Honorata. SaintEnnode dit que Sainte honorate étoit sœur de SaintEpiphane de Pavie. Ferrai ius a dressé une vie de SainteHonorate , où il y a bien des choses peu sûres. Ondit Honorate , 8c non pas Honorée, comme on ditHonorat éì Honoratus, aulli bien qu’Honoré.
HONORE, ou HONORÉ. Nom d’homme. Honorarius ,& non Honoratus. Honorius , que nous appelons Ho-nore ô ou même Honoré, par une terminaiLn vicieu-se , mais familière a notre langue, fut le cinquièmedes Evcques de Cantorbéri, depuis la conversion desAnglois. Baillet, au j 0 de Sept. Saint Honoré fursacré par S. Paulin, Evêque d’York, vers l’an 6 33,8 c il mourut le dernier jour de Septembre l’an 6;3.
M. de Tillemont appelle Honoré , ie second fils del’Empereur Thcodose le Grand. M. Fléchies 8 c lesautres rappellent Honorius , 8c c’est le nom qu’on luidonne communément. Honorius cn Latin. Il faut enuser de même à 1 égard des Papes qui ont porté cenom, 8c les appeler toujours Honorius ; & vu l’u-sage , ce seroit une faute de parler autrement.
Le nom d 'Honoré dans l’ulage ne se dit que deplusieurs Saints qu’on appelle en Latin du nom d 'Ho-norius ou â'IIonoratus.
HONORER, v. a. Donner des témoignages de soumission, de respeót, de vénération, d’estime. Honoreafficere, observare, colere. La pompe qui accomp.igne l etat des Grands, les fait honorer, parcequ’il estbon qu’ils soient honorés, il est juste aussi que la gran-deur soit jointe à quelque magnificence extérieure.Nie. Les Dieux ne veulent point être honorés par lacruauté. Fén. Père & mère honoreras, afin quetuviveslonguement, est le premier Commandement de laII Table. Il faut honorer la mémoire des Saints Mar-tyrs. L’Egliie honore les reliques des Saints.Honorer signifie aussi simplement, estimer, faire cas.Jíffiunare, in pretio habere. C’est un homme que )’ho-nore extrêmement. Croyez que personne ne vous ho-nore plus que moi. T honore son mérite, sa vertu.Honora*, signifie aussi rendre estimable & digne d’êtrehonoré; faire honneur. Illufrare, honorem concilia-re. Un bon Magistrat honore p lus fa charge, que facharge ne Yhonore, ll honore son pays, ion siècle.
HON
Honorer signifie encore favoriser, gratifier en faisanthonneur. Favere, honore afficere. Le Prince honoral’aflcmblée de sa présence. Le Roi a honoré ce Sei-gneur du Collier de ion Ordre. Honorer quelqu’unde grands préfens. Ablanc. Je vous prie de m’ho-norer de votre amitié, il m’a honoré de ia confidence.
On dit aussi par civilité, honore^-moi, je vous prie,de vos commandemens.
E11 fait de Commerce, honorer une lettre de chan-ge. Voye\ faire honneur.
HONORÉ, ÉE. part. & adj. Observandus, honoratus >
Le Roi, en parlant de la Reine Régente, dit, notretrès -honorée Dame & Mère.
AD HONORES. Terme Latin. Foyep Ad HONORES,suivant l’ordre alphabétique.
HONORIADE. Honorias. Contrée de l’Asie Mineure :elle fit long-temps partie de la Bithynie; mais dansla fuite elle devint la onzième partie du Royaumede Pont, que les Romains avoient réduit en Pro-vince.
HONORIAQUE. s. m. Nom d’une espèce de milice an-cienne. Honoriacus miles. Ce furent les Honoriaquesqui introduisirent les Vandales, les Alains, les Gothsen tipagne. Didyme & Vérinien, deux frères, avoientdéfendu à leurs propres frais, 8c avec beaucoup devigilance & de valeur, les passages des Pyrénées ;mais ayant été tués, l’Empereur Constans mit en gar-ni Ion dans ces passages les Honoriaques, qui non con-tens d’ouvrir ces passages à toutes ces nations du nord,qui ravageraient les Gaules, le joignirent à eux. Vo\.Orosius, L. H1I, c. 40.
HONORIFIQUE, adj. m. & f. Terme de Jurispruden-ce, qui ne le dit que des droits qu’ont les PatronsFondateurs des Eglises, d’y jouir de certains honneursà l’exclusion des autres, comme d’être enterrés dansle canccl, d’avoir des litres & ceintures funèbres,droit de nomination à la Cure , d ette recommandésles premiers au prône, d’avoir de l’encens, de l’eau-bénite, & la première part du pain-bénit. Hononfi-cus. Voyez Maréchal, qui a écrit un beau Traitédes droits honorifiques.
HONORIUS, f. m. Nom d’homme. Honorius. Quandon parle de FEmpereur Honorius 8c des Papes quiont porté ce nom, il faut toujours dire Honorus,8c non point Honoré, comme fait M. Tillemont ;cela est contre l’usage. Voyez Honoré.
HONOSCA. Ville maritimedel’Espagne Tarragonoise,entre l’Ebre 8c Carthagène, selon Tite-Live. On soup-çonne que c’est présentement Hdia Joyoja, bourga-de au Royaume de Valence, dans le g lfe d’Alicante.HONSCOTE. Ville des Pays Bas. Hondiscota. Elle estdans la Flandre Françoise, à deux lieues de Bergue-Saint-Winox, du côté du levant.
HON T. Le Hont. Nom de 1 em bouchure occidentalede 1 Escaut. Othonìa joffid. Elle s’étend depuis la pe-tite ville de Sandvliet jufqu’à celle de Flessingue,entre la Zélande 8c la Flandre Hollandoise. Ce n’é-toit autrefois qu’un canal que l’Empereur Othon fitcreuser l’an 980. Maiss’étant débordé l’an i 377 > 8cayant englouti plusieurs villages, il est devenu m eespèce de golfe, par lequel la plus grande partie deseaux de l’Efcaut le décharge dans la mer d’Allema-gne. Maty.
HONTAGE. Affront. Vieux mot inusité à présent. Ontrouve dans le Roman du Renard,
Grant déshonneur & g rant Montage•F ift vous, &c.
|sT HONTE. f. f. (L ’h s’aspire.) Trouble excité dans
l’âme par là conscience d’une faute qui avilit, ou parla crainte de la confusion quelle attire , & qui s’an-nonce ordinairement par des marques extérieures furle visage. Pudor, verecundia. La honte procède de ladouleur 8c de la crainte. On a honte d’avoir sait ur.emauvaise action, ll y a une bonne & une mauvaisehonte. Mourir de honte. Rougir de honte. Il ne con-vient point de sc glorifier, ni d avoir honte de sanaissance, ce sont des traits d’otgueil; mais il con-