Band 
Tome cinquieme. [JAN - MIS.]
Seite
248
JPEG-Download
 

y

248 JOU

les parties aliénées , ne font qu’un jeu , puisque Ices portions de fief ainsi aliénées ne ceílent pointde faire partie du même fief, 8c font toujours ga-ranties fous le même hommage, fans qu’il y ait chan-gement de vassal. Vjye% aullì Démembrement.

En termes de Marine , 011 dit qu’un vaiííèau jouefur son ancre , quand il est agité par les vents , 8c enmême tems arrêté fur son ancre.

En termes de Guerre , on dit, Faire jouer la mine,le fourneau , le canon ; pour dire , y mettre lefeu, le tirer pour faire brèche.

On dit ; Jouer du drapeau ; pour dire, Faire vol-tiger un drapeau avec adresse.fscT En termes de Manège , on dit qu'un cheval joueavec son mors , lorfqu’il le mâche avec action, enle secouant dans fa bouche.

En termes de Méchanique & d’Hydraulique , ondit Faire jouer les machines, faire jouer les fontai-nes ; pour dire Mettre les machines en mouvement,lâcher les eaux pour leur faire faire leur ester.ffT On dit que les eaux , que les cascades jouent ,pour dire , qu’elles ne font plus retenues, qu’on lesfait couler ou jaillir. On dit qu’une clef joue biendans une serrure , qu’une porte joue bien sur sesgonds, qu’un piston joue bien dans un corps depompe j quand leur mouvement est libre & ailé.

Dans un sens métaphorique , on dit faire jouer desressorts ; pour dire , agir , ^irriguer pour qu’unechoie réuffiísc. Il se mit en tete de venir à bout deses desseins avant son départ ; pour cet effet il fitjouer toutes fortes de relions. Mil. e’Fîéritier.Dans le Méchanique , on dit aussi jouer , de toutesles pièces des machines & des ouvrages ; pour dire,avoir le mouvement libre, aisé , convenable à l’effetqu’on attend , à la fin qu’on s’est proposée.

En Musique , Jouer des instrumens , signifie lestoucher avec art, ensorte qu’ils fassent un Ion agréa-ble à l’oreille. Jouer des orgues, du luth j du clave-cin , du violon , de la vielle. On dit aussi ,Jouer de la trompette, jouer du cor, mais plus ré-gulièrement sonner du cor , de la trompette. Ondit aussi , Joue-{ une gavotte , un branle, une cou-rante , quand on veut entendre une de ces fortesd’airs.

Jouer à couvert. Terme de Musique à instrumens.C’est en Jouant d’un instrument à vent, comme lamusette , le chalumeau, ne lever qu’un doigt à lafois de dessus son trou , & tenir tous les autrestrous de l'instrument fermés avec les doigts qui lescouvrent. En jouant de la musette il ne faut jamaislever qu’un doigt à la fois , si ce n’est lorsque l’ontremble ; 8c c’est ce qu’on appelle jouer à couvert.Anonyme, Traite'de la Musette y P. /_, C. 7 .Jouer à découver. C’est au contraire lever plusieursdoigts ensemble , découvrir plusieurs trous à la fois.Le jeu à découvert est plutôt celui de la musettedes Bergers , que l’instrument dont nous parlonsici , du chalumeau simple. Idem.

En Poésie on dit, que les amours jouent , folâtrentfur le sein, dans les cheveux d’une belle ; que lesZéphirs jouent fur les fleurs , fur les eaux ; que lesTritons jouent fur la mer ; que la Fortune se joue deshumains ; pour dire, qu’elle renverse les projetsdes hommes. Ludum insolentem ludere pertinax.La fortune fe joua des ordres qu’il avoir donnésVaug.

Au Théâtre j on dit qu’on joue un Poème Dra-matique , pour dire , qu’on représente une Tragédie,une Comédie, une Pastorale. On joue Cinna , lesHoraces, Andromaque , le Tartuffe , &c. On ditqu’un homme joue la Comédie , pour dire , qu’ilest Comédien de profession. On dit en ce sens,qu’il joue bien ion personnage , qu’il joue bien sonrôle ; pour dire qu’il fait bien l’Amant, le père,ou autre choie , qu’il en prend les airs, les maniè-res , le langage : qu’un Bouffon joue bien la farce ,qu’un Charlatan joue bien des marionettes , &c.

De là , quantité de façons de parler figurées.Cet homme joue la Comédie ; pour dire , II

J O U

feint ce qu’il ne sent pas. Jouer l’ustligé , joueri’homnie d’importance, teindre i’un 8c l’autre, cher-cher à en imposer là-deilus. Remarquez combiende personnages différons joue un Courtisan. M. Esp.Un honnête homme ne cherche point à monter furle théâtre du monde : mais la Fortune l’y place, iljoue parfaitement bien son rôle. S. Evr. Après quel’Ambailàdeur a bien joué ion rôle dans les fonctionsde Í 011 caractère, il doit faire i’honnête hommequand il ne joue plus la Comédie. Wicq. Une,feule bonne action ne fait pas un honnête homme :ce n’est bien souvent qu’un personnage qu’on joue.S. Évr. On dit aussi, qu’un homme joue un sotpersonnage , quand il est dans un poste désavan-tageux , quand il n’y a ni honneur ni profit à acqué-rir en une affaire.

Que vous jouez au monde un petit personnage !

Mol.

Jouer. Terme de Joaillerie. Il sc dit de la feuille quel’on met fous une pierre , pour lui donner de le-clat.

Jouer , fe dit encore de deux choses différentes quifont un bon effet , lorsqu’elles font jointes ensem-ble , 8c qui réjouissent la vue. Ces deux étolesjouent bien ensemble. Cet assortiment joue fort bien ,& est de bon goût.

Jouer ; se dit proverbialement en ces phrases : Jouerde l’épée à deux talons , c’est à dire, s’enfuir. Ondit qu’un homme est parent du Roi David ; qu’iljoue de la harpe, ou qu’il joue de la poche, qu’iljoue de la griffe , pour dire , qu il est sujet à déro-ber ce qu’il trouve. On dit de celui à qui on faitdébourser beaucoup d’argent, qu’on lui a fait jouerdu pouce. On dit aussi d’un qui sc pique fort aujeu , qu’il joueroit jusques à fa chemise. On ditd’un homme qui de deux moyens, de deux expe-diens , choisit celui où il y a le moins de risque,qu’il joue au plus sûr. On dit qu’un homme joueà la fausse compagnie, quand il trompe , quand ilabandonne sc s associés ; quand il joue au boute-hors ,quand il tâche de débusquer son collègue , soncompétiteur , son rival. On dit aussi , qu’il joue lesdeux, quand il a intelligence avec les deux partiescontraires, 8c qu’il trompe l’un 8c l’autre. O 11 dit,d’un tour usé , & quelquefois d’un vieux conte ,Cela fut joué à Loches. Ou dit aussi qu’il ne sc utpas se jouer 3 s on Maître ; pour dire , attaquer, cho-quer un plus puistànt que soi.

Jouer aux pots caílés. Façon de parler proverbiale ;pour dire , S'exposer au danger, à des pertes eonn->déuables, risquer tout.

Un Roi seul demeure ;

Les sots font chassés :

Fortune à cette heure y

Joue aux pots cases.

Sat. Ménip. in-octav./n -so-

On dit : Jouer à quitte ou à double ; pour dire,Mettre touc au hasard, risquer le tout pour 1 etout

Joué , ée. part. f On dit proverbialement au jeu d eSDames , du Trictrac , 8c des Échecs, Dame t° u 'chée , Darne jouée , pour dire, que quand ontouché une pièce , on est obligé de la jouer.

JOUEREAU. f. m. on prononce joârsau. Celui çff 11joue mal à quelque jeu que ce soit, ou de quelq° einstrument. In ludo rudis. On le dit aussi de celui q 111joue trop petit jeu. II est familier.

JOUET. s. m. Ce mot se dit de toutes les bagatelle*avec lesquelles on amuse & on fait jouer so’ S f nfans. Crepundia. Une poupée , un cheval de bois jest un jouet 'd’enfans. Les Déclamateurs ont avsl’éloquence , & en ont fait un jouet , 8c un amUsèment d’enfans. S. Evr. Les Bimblotiers ne traquent que des jouets d’enfans. Aristote dit qu *chitas de Tarente fut le premier qui inventa _