L 54 JOU
bleau j vienne auffi du côté droit. On dit qu’un tableauest contr q. jour , quand on le regarde hors de ion journaturel. On appelle auffi jours , les endroits les pluséclairés “cf un tableau ; mais il semble que dans ce cason doit dire lumières d’un tableau, par opposition àombres, & non pas jours d’un tableau.
Des jours droits, des jours de reflet , ou des lumiè--res réfléchies. Jours naturels : ce font des lumièresdirectes. Tableau dans son jour, dans un faux jour.Un faux jour est celui qui vient obliquement en quel-que lieu , qui en déguise les couleurs, qui ne se-ctaire pas bien. On dit auffi , qu’il faut voir uneétoffe au jour j pour dire , qu’il ne la faut point voirà 1a chandelle, mais au soleil, & en un lieu découvert.
La plupart des expressions de sanicle précédentse disent auffi figurément des choses morales. Ils fu-rent se préparer dans l’obscurité du defert à souffriravec moins de danger le grand jour, où ils dévoienteux ensuite exposés par leurs fonctions. P. Verjus. Ily aura un moment , qui ne peut ctre éloigné , oùvous verrez dans un autre jour tout ce qui peut pré-sentement vous donner de la peine. Abbé de laTrape.
On dit qu’une chose est dans son jour , pour. direqu’elle est dans une situation qui en fait paroître toutela beauté ; & qu une affaire est mise dans un fauxjour, pour dire qu’on la fait paroître autre qu’ellen’est.
Jouir , en termes de guerre , se dit de l’ouverture qu’onfait dans les rangs des ennemis. Dès qu’il y a du jourdans un bataillon , qu’on y peut entrer, il est bientôtdéfait. Le canon faisoit jour par-tout. Le canon faitjour dans un bataillon quand il tue ceux qui le for-ment. Ce Colonel se fit jour à travers les ennemis , &alla secourir la place.
Dans la Méchanique , jour se dit de l’ouverturequi est entre deux choses , entre les parties d unemachine, les pièces d’un ouvrage. Jour d’essieu d’unaffût , jour d’effe 3 jour de boulon 3 jour de touril-lon , &c.
Dans la Charpenterie, jour signifie le vide qu’onlaisse entre deux pièces ‘de bois , de peur quelles nes’éc haussent.
Jour , sc dit pour la vie , le temps qu’on vit, & en cesens il est fort en usage au pluriel. Les Latins avoientcet usage. Paíser ses jours dans 1a joie, dans les larmes,dans la tristesse, &c. Dies duccre. L’âge est une especed’émancipation qui les tire ( les Anciens ) de l’assufet-tissement essentiel, dans lequel il faut qu’un Religieuxpasse & finisse les jours. Abbé de la Trape.
Titus donna au monde une courte joie, & ces joursqu’il c.royoit perdus, quand ils n’étoient pas marqués.par quelque bienfait 3 sc précipitèrent bien vîteBoss.
Tes jours s’écoulant dans la joie
Serontfilés d'or & de foie. Le Duc de Nevers. ~
■Mais le Ciel tria laissé pour prix de ma fureur,
Des jours qu il a tissus de tristesse & d’horreur.
Crebillon.
Tu vois le jour, Cinna , mais-ceux dont tu le tiens, ct c-
Corneille.
Nous devons du respect à ceux à qui nous devonsle jour. On dit perdre le jour ; pour dire , mourir.Au pluriel on dit , qu’un homme a gaffé ses plusbeaux jours j pour dire , qu’il n est plus dans la pre-mière jeunesse ; qu’il est fur ses vieux jours ; pour dire,qu’il est avancé en âge. Les femmes mondaines nedonnent au soin de leur salut que ces vieux jours ,qui, malgré elles, ne font plus propres à la vanité.FlÉch. On dit que quelqu’un a fini ses jours ; pourdire, qu’il est mort ; qu’un tel remède , qu’un tel ac-cident a abrégé ses jours , qu’iis ont hâté fa mort. Nedonnez pas tous vos jours à la gloire , vous en devezquelques-uns aux plaisirs. La Parque me file de beauxjours. Sar.
A de lâches devoirs sacrifies des jours.
Dont les mains de Vamour doivent filer le course
VlLL.
A k J souffre £ qu un- Couvent 3 dans les austérités,
Use les tristes jours que le Ciel m’a comptés. Mol.
On dit que nos jours font comptés. On dit aussi 3qu’une chose s’est faite de nos jours - 3 pour dire, dansnotre siècle , dans notre âge. L’Ancien des jours ;c’est une phrase de l’Ecriture qui signifie Dieu, ctqui marque son éternité.
Jour j íe dit en parlant de ce qu’on donne au public ,qu’on nret en lumière, qu’on découvre à tout le mon-de. Lux. Cet Auteur a mis plusieurs livres au jour. J’aiun manuscrit qui n’a jamais vu le jour. L’hypocrisiecraint le grand jour, elle craint que ses vices secrets neparodient au jour,
Mettre au jour , mettre en jour , font deux expres-sions qui ont un sens disterent : mettre au jour , veutdire , donner au Public , comme il vient d’être expli-qué. Mettre en jour 3 signifie faire paroître quelquechose d’unemanière éclatante, faire que cette chosefrappe l’eípnt ou les yeux, qu’elle soit remarquée ,lui donner de Téctat. 11 n’y a guère d’actions éclatan-tes dans la vie de Mithridate , qui n’aient trouvé placedans la Tragédie. J’y ai inséré tout ce qqi pouvoir met-tre en jour les mœurs ct les íentimens de ce Prince ,je veux dire , fa haine violente contre les Romains ,son grand courage , ía finesse , ía dissimulation cte»Racine. La fin du Poète dramatique est de porter àla vertu , & d éloigner du vice ; c’est de montrer1-inconstance des grandeurs humaines, les revers im-prévus de la fortune, les fuites malheureuses de la vio-lence & de Pin justice ; c’est de me c t ré en j ourles chi-mères de l’orgueil 3 &c. P. de Courbeville , J.
C’est ici qu’Bomère me semble véritablement ungrand maître ; ct je voudrois pouvoir réussir à bienmettre en jour fart qu’il a employé dans le caractèred’Achilc. De la Motte.
Se mettre à tous les jours, signifie s’cxposer , nese point ménager, faire une chose très - fréquemment& à toute occasion. Ce Mestre de camp te moquedes gens , de sc mettre à tous les jours , ainsi que de.pauvres Avanturiers Bussi Rab. Pour acquérir del’honneut je me métrois à tous ks jours. Idem. CePrédicateur se met à tous les jours : cela ne sent pointle grand Prédicateur ; c’est à dire , il prêche à routeoccasion. Il accepte toute forte de sermons. On ditqu’un homme se met à tous les jours, par allusion auXhabits communs & de tous les jours. Il ne faut pasmettre ses amis à tous les jours ; pour dire s’en servir àtoutes occasions, les importuner trop souvent.
Jour , se dit auffi d’une lumière , d’une ouverture quinous vient dans l’esprit, qui nous donne bonne espé-rance du succès d’une affaire. Cela n’est pas impos-sible, j’y vois quelque jour, quelque apparence d’envenir à bout.
Jour , sc dit adverbialement en ces phrases. Il est ar-rive precisement au bout du mois, jour pour jour. ifrecevoir de jour à autre divers avis. Pat. Les trouble*croissent de jour à autre. Ablanc. Il me remet de joura autre , ou de jour en jour. Je vous conterai cette bistoire jour par, jour. D’un jour à sature. Cet adverbemarque un temps défini, & signifie sespace de deissjours , ou en tout, ou en partie. Du plus riche hom"me de 1a ville qu’il étoit, il est devenu d’un jour àsature le plus pauvre. Vaug. Remarq.
A jour , est encore ime manière d’adverbe, qui f'gnifie j qui a des ouvertures. Panier à jour. On fa p er 'ce a jour, ou de part en part. Prends garde que je ne kSperce à jour d’une démonstration. Ablanc. Percer ajour j se dit quelquefois pour pénétrer , voir, décou-vrir tout ce qu’un homme pense. Cet Ambassadeura toute 1 adresse & toute la pénétration possible ; 1perce à jour tous les Ministres avec lesquels il traite.
Après ce mot de jour on met la particule de. L ejour d’hier , le jour de devant, le jour d’apres : si emot un se trouve devant le mot de jour 3 on ne met