L E G
ma ’f e & de se deilécher aisément. Voye £ terre.Ménagé dit que ce mot vient de leviarium , 8c deU levu - Latins.
“ GER > fignifie auili qui a grande disposition à se mou-à íauter , à agiter ses membres, 8c à s’en íervir,ilpos Sc agile. Citus , velox. Homere appelle tou-E )urs Achille au pied léger, vllx; à*ùs A'xín.tos. Rapi-“ e - Les Chaífeurs donnent la même épithète auxcerfs Sc aux dains. §CT Léger à la couríe. MarcherGn ?ic, d’un pas léger.
• On dit d’un Chirurgien qu’il a la main légère , pourj lre qu’il fait ses opérations avec adresse & facilité,
, forte qu’on ne fente pas fa main. On dit dans leMpïie sens d’un joueur de clavecin, d’orgue, &c. qu’ila k main légère, qu’une personne a la voix légère ,P°ur dire qu’elle chante d une manière aisée , 8cfi 11 elle fait aisément les cadences.
On dit en termes de manège, qu’un cheval est lé-f er p lorsqu’il est vite & dispos ; qu’il est de légèrefaille, quand il est de taille déchargée ; qu’il est légera main, quand il a bonne bouche, quand il ne peíeP as .for le mors; qu’un cheval de carrosse est léger,0l 'íqu il (e remue bien 8c qu’il craint le fouet; qu’unCa Jalier a la main légère, quand il sc sert bien desa,t jes de la main, quand il sent seulement le che-dans la main pour lui résister loríqu’il veut s’é-p a Pper, Le cavalier léger est celui qui se tient fermeLÉ„ ans S appesantir fur son cheval.
^ ER -> se dit aufll des choses artificielles a & des ou-/ a ges où l’on ne met pas aíîez d’étosse , soit parPatgne, soit pour la commodité, soit pour l’expé-Ainsi, on appelle un écu d’or léger-, de laPa ! e S^ re » quand elle n’est pas du poids requisctoff CS gemens du pays ; que la tiretaine est uneÇ legèrz , parce qu’elle ne coûte pas beaucoup ;" Ue le taffetas est léger, parce qu’il ne charge pas,quand on le porte en été; qu’un vaisseau est léger,lo tsq u ’il est bon voilier & qu’il n’est pas chargé deMarchandises. On dit aussi qu’une besogne est légère, lorsqu’elie est travaillée à la hâte, §c qu’on n’ya Pas appliqué tous les foins qu’on dcvóit. C’est ce^ue Cicéron appelle levidense. On dit aussi qu unee pee est légère à la main, quand on k manie facile-ment.
En Architecture, on appelle ouvrage léger, unouvrage beaucoup percé , dont la beauté consiste dansle peu de matière & dans la délicatesse des parties quile composent, comme les portiques de colonnes,les péristyles, &c. II se dit aussi en Sculpture, des or-«emens délicats qui approchent le plus de la nature,& qui font fort recherchés,.évidés & en l’air, com-Me les feuilles des plus beaux chapiteaux; 8c dans lesissues, de leurs parties fort saillantes , comme aumiateur de Borghèse & de leurs draperies volantes,°nime a ['Apollon de Belveder à Rome. Le mot lé*^íe prend aussi en mauvaise part, pour les ouvrao où l’épaisseur n’est pas proportionnée à l’étendue,l e U 3 r a àrge, comme les murs de face trop minces,j s /olives trop fossiles, ou trop espacées, 8c autres^Jssiaçons. Dav. On dit aussi en Architecture, léger,s menus ouvrages, comme les plâtres, vitres, car-E^x, L-c.
an n ^knture - ce mot s’applique à tout ce qui paroîtà e ° ncei ' k fureté de la main, & une grande aisancek farT 11Gr ^ es ob í ets ’ a tout ce a 1 empreinte desens 1 ItG ^ ans I e mécanisme de l’art. On dit dans ceL’°n j 5 - nceau Léger, léger de pinceau, léger de touche,font n ^ au ® contours légers, bords légers , qui ne
CG-EnSs ^P. chargés.
tien j- i COu nerie, on appelle un oiseau léger, qui se^ le Mlong-t emssuraile ^ S
Val er isp e e ^ ava l er i £ tegère , tous les corps de Ca* oi f mnçoise qui ne sont point de la Maison duj°UrcfK de la Gendarmerie. Ainsi ce mot désigne au-g° ns M mus les régimens de Cavalerie, de Dra^fostr q busards , qui font commandés par desCs “ e Camp, 8c qui ne font point partie de lan 0n ° n ^ de k Gendarmerie. Ainsi il n’est plus sy-yme du mot Q\\cva\x-Légers , parce que les Com
LEG 46 Z
pagnies des Chevau-Ze^m de la Garde & autres,font du corps de la Maison du Roi 8c de la Gendar-merie. Outre toutes ces acceptions , dont plusieursfont figurées, le mot de léger se prend encore en mo-rale dans plusieurs significations disterentes. i°. Ou1 emploie comme synonyme de volage , inconstant,changeant , en observant les nuances particulièresqui caractérisent chacun de ces mots. Un homme lé-ger est un homme qui n’a point de persévérance dansses goûts, qui ne s’attache pas fortement, qui ne tientpas fortement à ses principes, à ses habitudes. Unhomme léger, une femme légère, un cœur, un espritléger. Les hommes en un sens, dit la Bruyere, nefont pas légers , ou ne le font que dans les petites cho-ses. Ils changent de goût quelquefois ; ils changentleurs mœurs toujours mauvaises, fermes & constansdans le mal, ou dans l’indiftèrence pour la vertu.CíCT En matière de galanterie , une femme légère sedonne à un autre , parce que le premier ne la retientpas. Les hommes font ordinairement plus légers 8cplus inconjlans que les femmes; mais celles-ci fontplus volages 8c plus changeantes que les hommes.Voye\ Inconstant, Changeant, Volage.
2 0 . Léger , se dit comme synonyme de frivole, peuconsidérable, par opposition à grave, important. Ondit en ce sens une raison légère , une dispute légère ,une faute, une injure légère. Les péchés véniels fontdes offenses légères en comparaison des péchés mor-tels. Ils ne méritent qu’une pénitence légère. Desservices légers.
iCFOn dit un léger accès de fièvre, peu violent. Uneviande légère qui charge peu l’estomac, 8c se digèrefacilement. Un repas léger, frugal, où l’on mangepeu. Un sommeil léger, qui est facilement troublé,ffcp On 1c dit encore par opposition à grossier. On diten ce sens une vapeur légère.ffT ;°. On l’emploie comme synonyme de facile à sup-porter. J. C. dit que son joug est doux 8c léger.ffTfa. En parlant de l’esprit, ce terme est équivoque8c se prend cn bonne & en mauvaise part. Dans lelangage commun, quand on dit qu’un homme a l’es-prit léger, la tête légère , l’on entend ordinairementque la personne dont on parie, a l’esprit inconstant,peu judicieux, qu’il n’a pas un esprit de suite, qu’iln’a pas de fuite dans l’çsprit, dans la conduite.
|GP f>. On le prend comme synonyme de superficiel,par opposition à profond. On dit dans ce sens qu’onn’a qu’une légère idée d’une chose, qu’on n’a qu’unelégère teinture d’une science.ftCF 6°. Quelquefois aussi ce terme appliqué à l’esprit,est un éloge, & l’on entend par esprit léger, un espritfacile, vif 8c agréable ; mais dans ce cas-là même,le mot de léger exclut la profondeur 8c l’applica-tion.
Et malgré la froide vieillesse ,
Son esprit léger & charmantAvoit encor de la jeunesse,
Tout le sel & tout T enjoûment.
On dit en ce sens, une conversation légère, c’est-à-dire, facile 8c agréable. Un style léger, c’est- à-due,aisé, coulant, qui ne fatigue point le lecteur par klongueur des raisonnemens & des phrates, ou 1 Au-teur ne s’appéíantit point fur des détails. Voiture ac-compagné des grâces les plus riantes 8c les plus légè-res. Fenelon. . . ,
§3“ Les Anciens mettoient au bas des Epitaphes,S. T. T. L. Sittibi terra levis. Que la terre vous soielégère.
Terraque fa cineri non onerosa tuo. Ovide.
Léger, se dit proverbialement en ces phrases. On ditqu’un homme est léger de deux grains, pour désignerqu’il est eunuque, qu’il est léger d’un grain, pour direqu’il est un peu fou 8c qu’il a la tête légère , l’espritléger, qu’il est léger de cervelle. On dit aussi qu’il estléger de la main, qu’il a la main légère, pour dire