Band 
Tome cinquieme. [JAN - MIS.]
Seite
491
JPEG-Download
 

L E V

penchant pour le mal qui vient de notre nature

Un l e à généralement de toutes les mauvaiseslm prefljons que le péché lailse dans lame. Le le-v . CLln du péché originel. Il faut fe défaire du vieuxExpurgate vetus fermentum.

On le dit encore des pallions violentes , Sc des^“positions au soulèvement dans l’cfprit des peuples.Levain de haine, de discorde. Il relie encore dans* e lprit de ces mutins un levain de sédition , de révolte.Levain , en termes du grand Art, a les significationsíuivantes. Levain de ia matière des Philosophes,

Ç est la pierre au blanc parfait. Levain de for , c soft> J e mercure des Sages.

fVANE. f. f. Terme de Mythologie. Nom d’unedéesse de f Antiquité payenne. Levana. La déelsoLevane présidoit à faction de celui qui levoitJ- 111 enfant de terre : car quand un enfant étoic né,à Sage-femme le mettoit à terre , & il falloir que* c père, ou quelqu’un de fa part, le levât de terre ,& le prît dans son soin , fans quoi il paíïòit pourIllégitime. Saint Augustin , L. IH. de la Cité deÉsou j dit que Lévanç n’étoit point une déelso par-ticulière ; qu’au sentiment des payens, c’étoit Jupiter" qui son donnoit divers noms , selon les offices dif-à'çns qu’il avoir; qu’il ouvre la bouche aux petitsei_ stans , Sc qu’on le nomme le dieu Vatican ; qu’illes lève deterre, & qu’ilest la déesse Lévane. De Ceri-2ie R.s , Traduction de la Cité de Dieu. Voy. Dempsiter î Parai, ad Rofin. Antiq. L. II. C. i p. Voisins,Le Idcl. L. IIj c. 26 . à la fin, prétend que Lét’ane est la même que Ilithyie, ou Lucine , qui està même que la Lune , & que le 110 m de Levanaj v sont de l’Hébreu ruts? , Lebana , qui signifie laLune.b VANT. adj. m. Sc f. Sol oriens. Il ne fe dit guèrest 11 en cette Phrase. Le Soleil levant. Toutes lesÉglises croient autrefois tournées au Soleil levant.

Dans les Coutumes, souvent on dit, un hommelevant Sc couchant ; pour dire, un homme domi-cilié , 'par opposition à aubain , ou étranger. On lesa Ppelle en Latin Levantes & cubantes . Voy. Du. Cange , dans son Glossaire. ,

Eívamt. si m. O riens , orientis plaga. La partie duc *el si ur fhoiilon terminée par le Méridien du côté° u les astres so levent à notre égard. Le levantE à notre main droite , quand nous tournons. * a face du côté du Pôle septentrional. L’Évangilea Eté prêché depuis le levant juíqu’au couchant.^ /olis ortu usque ad occasum. Cette terre est bor-1122 au levant par une rivière.

. On appelle 1e levant d’été, la partie du ciel oue soleil fe lève fur notre horison en été , & leey ant d’hiver, celle où le soleil so lève en hiver.c Ao. Fr.

Va *t , so dit auffi de tous les pays situés à l’Orienta n otre égard , Sc en particlier des Iles Sc Ports de la*? er Méditerranée. Les Marfeillois trafiquent auevant , à Smyrne, à Alep. Les beaux maroquinsClinent du Levant. Le séné , la casse , Rapportent11 Levant. La mer Méditerranée s’appelle la mer11 Levant. On dit aulsi, le Vice-Amiral du Levant ,íal* j C ° mman de fur la Méditerranée; le Vice Ami-^ "U Ponant commande fur l’Océan. Escadre dujJ ant j celle qui est fur cette mer. Le mot del e s Vtï/Z f ' H dit communément des pays qui sontau J u proches de nous. Ce qui est beaucoup* de la Méditerranée , comme la Perse ,lè s e > ^ les autres pays de f Asie plus reçu"L av J n . e s’appelle pas Levant ,, mais Orient. M.le C- , j e p Tachard , ont fait plusieurs foisChine a de j & non pas du Levant. La

îles du / Un des plus riches pays de l’Orient. LesSc d e Levant - Kct Ainsi lorfqu’il s’agit de commercecôtes f av ÍS a tion , on appelle le Levant toutes lestoute 1 T C ^ ìong de la Méditerranée , Sc mêmedepuis^ 1 / rt î u ^ e en Asie : alors toutes les Echelles,Sc môm , exa pdrìe en Égypte jufqu’à la mer Noire ,prisez d^ la P u P art des îles de l’Archipel, sont come Levant : Sc l’on ne dit point voyage

L E V 491

A’O rient , marchandises & Orient , à f égard de ceslieux-là. Car on entend par Orient h Perso , les In-des , Siam , le Tonquin, la Chine , le Japon, &c.En un mot 1e Levant est la partie occidentale de TA-fie, Sc f Orient tout ce qui est au-delà de l’Euphrate.Ce qui n’est vrai pourtant qu’en matière, de com-merce Sc de navigation : car en fait d’Empires Std’histoire Ecclésiastique , on dit f Empire d 'Orient ,l’Égliso d 'Orient.

En termes de Jardinage, le levant est tout le con-trasté de ce que c’est en Astronomie & en Géogra-phie. Les Jardiniers ne regardent que les endroitsde leur jardin où le soleil donne , Sc de quelle ma-nière dans tout le cours de la journée il y donne, soità l’égard de tout le jardin, soit à l’égard de quel-qu’un de ses côtés : si les Jardiniers voient que lesoleil à son lever, & pendant toute la première moi-- tié du jour, continue de luire fur un côté, ils ap-pellent ce côté le côté du lèvant , & c'est en effet enmatière de jardins, le véritable lèvantj enforte que> si 1e soleil y commence plus tard, ou y finit plu-tôt ; cela ne so doit point appeler 1 devant. La Quint.Voye^ Exposition , en termes de Jardinage.

On dit proverbialement qu’on adore plutôt lesoleil levant que le soleil couchant ; pour dire ,qu’on fait plutôt la cour à jeune Prince, qu’à unPrince sort âgé. %

Levant, si m. Sur la, mer Méditerranée, on appellelevant le vent d’Orieht. Eurus. C'est le vent d’Est.§3*LEVANTIN, INE. adj. Natif des pays du Le-vant. In orientali plaga natus. Peuples Levantins.Nations Levantines, il est souvent employé substan-tivement. Les Levantins sont la plupart Mahomé-tans. Il fe fait un grand commerce avec les Levan-tins. Les Levantins font proprement ceux qui habi-tent le long des côtes de la Méditerranée du côté duLevant , Sc dans les premiers États qu’on trouveau-delà de ces côtes , Sc parce qu’on va dans ce pays làpar la mer Méditerranée, on appelle les Officiersqui commandent ou fervent fur cette mer, OfficiersLevantins. Les Chinois, les Japonois, les Indiens,ne sont point désignés par le nom de Levantins ,quoiqUe par rapport à nous, ils habitent du côtédu Levant. Il faut les appeler Orientaux. On váaujourd’hui chez ces peuples là par l’Océan, endoublant le cap de Bonne Eípérancè. Équipage Le-vantin , est un équipage de vaisseau levé fur les côtesde la Méditerranée. Les Matelots Levantins sontfott agiles.

Les Levantins en leur Légende ,

Disent qu’un certain rat , las des foins d’ici-bas ,Dans un fromage de HollandeSe retira loin du fracas. La Fontaine.

Ce nom ne le dit point des Anciens: en parlantd’eux , il faut dire , Orientaux , Sc non point Le-vantins. Il ne fe dit pas non plus en matière d’éru-dition ; on ne dira point les Langues Levantines ,mais les Langues Orientales. Il ne le dit donc quedes peuples d’aujourd’hui qui habitent vers la merdu Levant, fur les côtes orientales dela mer Méditerra-née. II fe dit aulsi des drogues Sc des marchandisesqui viennent de ce pays. Une bonne médecine pur-gative Sc corroborative , composée de caste récente,avec séné levantin St autres. Mol.

LEVANTIS, f. m. Soldats de Galère des Turcs. Lapeste Sc les Levantis sont, après le feu, les deux fléauxde Constantinople. Tournefort. Les Levantis in*fuirent souvent les Etrangers.

LEVANZO. Nom d’une petite île, où il n’y a quequelques habitations. Levantia, Phorbantia. Elleest dans la mer Méditerranée , à trois lieues de lacôte occidentale de la Sicile, vis à-vis de Trépano.Mat y.

LEUBACE. Vrye% LibeSse.

LEUBEN , LEWBEN , LAUBEN. Nom d’un bourgdu cercle d’Autriche. Leubenum j Lauba , Leobium.II est dans la Stirie, fur le Muer , qu’on y passe

Qqq q