Band 
Tome sixieme. [MIT - PRO.]
Seite
433
JPEG-Download
 

OUT

l'autorité dix Pape Urbain IL Paso.. S. Louis étant en-core outre-mer , écrivit à fa fille Isabelle une lettre desa main, où il L exhorta fortement au mépris du mon-de , Sc à feutrée en Religion. Fleury. Louis à?Outre-mer a été ainsi surnommé à cause du séjour qu 3 il avoitfait en Angleterre. Car , pendant les troubles qui dé-solèrent la France, sous le règne de Charles le simpleson pere, la Reine Ogive l’avoit emmené en Angle-terre auprès du Roi Edelstan son frété ; & il y restajuíqu’à la mort de Raoul de Bourgogne, qui étoit re-connu pour Roi ; mais après fa mort, qui arriva le 15Janvier 936, les Seigneurs rappellèrent Louis, & lemirent fur le trône.

On dit ausiì, les pays d’ciwre-Loire, A’ outre-YAcusc.Le páys d’OuTRE-MER. Transmarim partes. VI-tramarina regio. On a donné autrefois ce nom aux con-trées de l’Asie, qui font près de la mer Noire, & de laMéditerranée,& on comprenoit l'Arménie, la Natolie,la Syrie, f Arabie, L même l’Egypte ; pays qui fonttous au-delà de la mer par rapport à l’Enrope. Il sem-ble que ce nom soit né au tems des Croisades ; car ondisoit communément faire le voyage AYoutre-mer , pourmarquer qu on alloit faire la guerre aux Infidèles en laTerre-Sainrc.

Le pays d’OuTRE-MEUSE. Voye £ Limbourg, Du-ché.

Ce mot vient du Latin ultra , auffi bien que celuià* outrager.

fCT II s emploie auffi adverbialement tant au propre qu’aufiguré. Palier outre. Aller plus outre. Proterìre , pr&ter-gredi. Faire palier outre. Prœteragere. La nuit qui sur-vint les empêcha de palier cwtre.Malgré les oppositions,ils n ont pas lailfé de palier outre . Les Juges ont pastéoutre à lmstruction du procès , nonobstant son décli-natoire. Il est dit dans les sentences de provision, qu’ilfera passé outre, nonobstant toutes oppositions ou ap-pellations.

On le dit en ce sens des choses qu’onfait malgré lesobstacles, les défenses, les oppositions, &c.

Outre, signifie encore par-dessus. Super., pr&ter. LeMaître la bien récompensé, il lui a donné trente écusoutre ses gages ; il lui a donné un habit tout complet,outre ce qu il avoir gagné.

Outre , se dit auffi en morale ; & dans le discours il sert. de transition. Prœtereà , ad hoc ,super hoc. Outre toutesces considérations, j’ajoûte. il se joint auffi quelque-fois avec la particule que. Outre quelle est riche, elleest belle. Outre que je fuis libre de faire ce qu’il meplaît, j’ai eu raiíon de le chasser de chez moi.

Cette expression ne doit jamais entrer dans laPoésie.

tfT Outre-cela, de plus, d’ailleurs. Synonymes. Ou-tre-cela, est d’un usagetrès-convenable lorsquon veutaugmenter par une nouvelle raiíon , la force de cellesqui luffiíoient par elles seules ; il sert principalementà renchérir , & a un rapport spécial à l’abondance.Syn-Fr. Voyez^ les deux autres mots. L’Écriture-Saintenous prêche 1 unité d’un Dieu , la raison nous la dé-montre , outre-cela toute la nature nous la fait sentir.Outre. Plus (mtre% C’étoit la Devile de Charles-Quint ,qui vouloir montrer après la conquête de Tunis en> qu’il avoit fait plus qu’Hcrcule, qui ne pallapoint oc détroit que Charles-Quinr avoit franchi ,pour aller en Afrique. La devise d’Hercule étoitdonc deux montagnes figurées par deux colonnes, avecce mot non plus ultra , on ne va pas plus outre, & cellee aL es ~Qnint étoit les deux colonnes d’Hercule,- eC ‘ ette ame 5 ultra, on va plus outre. Note fur

En °// RE - j d T‘ P^ us > davantage. Insuper , ptotereà ,nvmíf 1 Je VOUS dis en outre. Il est vieux/

J’nntre e ” outre - n part en part. Il eut le dos percétre en outre. C y' a ug^^* ^ pelÇa ^montagnes d’ou-

Outre 6’par dessus C’est une façon de parler qui n’a

Finance & de

• 6 P ar -dejfus ce qu’il avoit déjà reçu,

OT iTRhP VÎT A lé plus de cent écus.

OUTREE, f. f. Terme de Coutumes. Délivrance, adju-Tome VL J

OUT

433

ice

dication, enchère. Traditio , adjudicatio , licitatio. UnSeigneur qui a le droit d’oui’r, pour Y outrée de la grolledîme. Un droit de neuf gros payable au Seigneur parcelui qui a Youtrée, c’est-à-dire, par celui qui a l’adju-dication , qui est adjudicataire.

OUTRECUIDANCE, si f. Témérité, présomption. Au-dacia , arrogantia , insolens ferocitas. C’est une tropgrande outrecuidance de s’attaquer à son Maître, à sonCréateur. Ce mot est vieux, & ne peut plus être d’ufa-ge que dans le style railleur & satyrique. Céline futpuni de son outrecuidance. Benserade. Régnier a dità Louis XIII.

Jamais autre que toi n eut avecque pruden ,

Vaincu de son sujet ! ingrate outrecuidance.

OUTRECUIDÉ, EE. adj. Téméraire, présomptueux,'excessif, qui passe les bornes. Temerarius 3 arrogans.

U est vieux auffi. Il est composé de ces deux mors outre,

& cuider j qui signifie penser.

Ifs OUTRÉMENT. adv. D une manière outrée, exces-sive. Ultra modum. Il a été battu autrement. Outrémentfatigué. Deux hommes outrément aigris l’un contrel’autre.

IsT OUTREMER, s. m. Est un nom que les Peintres don-nent au bleu d’azur fait de lapis lazuli. Il est mis aurang des couleurs douces & légères. Il nous vient duLevant par le Commerce de la mer. C&ruleum defœca-tiffimum. U se fait avec du lapis qu on calcine dansun mortier; on le broie ensuite très-subtilement surle porphyre ; puis l’ayant mêlé dans une pâte compo-sée de poix, de cire & d’huile, on lave bien cette pâtepour en séparer la partie bleue, laquelle se précipiteau fond en une poudre fort belle : on verse seau parinclination, & l’on fait sécher cette poudre, qui estce qu’on appelle Y outremer, & qui serr à la peinture.Les Peintres se servent quelquefois au lieu d’azur, de lapierre Arménienne, qui est beaucoup plus tendre, &qui a une couleur verte tirant fur le bleu.

Outremer en Géographie. Voyez Outre.OUTREMESURE. Signifie , avec excès, déraisonnable-ment. Extra modum ,proter rationem. Il a été battuoutre mesure. Il ne faut pas faire travailler un chevaloutre mesure , on le ruine,

OUTREMEUSE. Voye-q Outre.

OUTREMOITIÉ. Au-delà de la moitié. Extra , praterdinudiam partem. Voye% Lésion.

OUTREPASSE, f. f. En termes des Eaux & Forêts,est l'a-battis qu’ou fait des bois au-delà des bornes marquéespar les Officiers. Ultra fines proscriptos transgressio .L’Ordonnancc veut que les Marchands qui font desoutrepasses , soient condamnés au double, à raison duprix de leur adjudication.

Outre-passe. s. f. Vieux mot. L’excellence qui l’em-porte sur toute autre. GlosJ. fur Marot.OUTREPASSER, v. a. Passer au-delà des bornes pres-crites. Transgredi , ultra limites progredi. On fait abat-tre un mur , quand on a outrepassé l’alignement. UnAgent qui outrepasse le pouvoir qu’on lui a donné, estsujet au désaveu.

§CF OUTRER, v. a. Porter les choses trop loin, au-delàde la juste mesure, au-delà de la juste raison. Ultra mo-dum extollere , efferre. Les François outrent touteschoses ; ils outrent toutes les modes. Cet Auteuroutre ses hyperboles, il outre ses pensées. Les Stoïciensont outré la Morale. Démosthène étoit un de ces es-prits extraordinaires qui outrent tout, jusqu à la rai-son. Bayl. Dans la Comédie Italienne, il n y a pointde personnages qui ne soir outré. S.-EvR- Les S e ” s st uiont trop de vivacité , outrent toujouis es choies.Beli. Quand on ne ménage pas ses effints selon les ré-glés du bon sens, & qu on ne se renferme pas dans lesbornes de la nature , on outre tout. Bouh. La Loi, parune ardeur immodérée de contenir les mcchans, peut

quelquefois outrer les peines. Tour.

I&Outrer, signifie aulh , laller , fatiguer démesuré-ment -, & se dit particulièrement des chevaux. Defati-gare. U a outré ce cheval, il l’a excédé, poussé au-delàde ses forces. Outrer des ouvriers à force de travail-ler. U faut travailler, mais il ne se faut pas outrer.

I i i