PLE
pin , îe P. Commire, le P. de la Rue, M. de San-teuil j M. Ménage,, M. du Perler A M. Petit. Cetteseconde Pléiade n’a pas été approuvée de tout le mon-de. Mén.
ÉLEÏADISER. v. n. Parler comme les Pocrcs de la Pléïa-de poétique, inventée par Ronsard, qui étoit un dessept. Ulille se boucha les oreilles, de peur d'ouir ledoucement mielleux, ou le mieíleuíement doux chantdes Sirènes, s’il m’est permis ici de pléïadiser-, c’est-à-dire , contrepéter le langage de Meilleurs les Poètesde la Pleiade. Henri Etienne 3 Apologie pour Hérodote 3édit. de ijSSi T. I, c. 6 3 à la fin , p. S 2 . C est unde ces mots forgés à plaisir par Idenri Etienne , sui-vant la déclaration qu’il en fait à la fin de son Discourspréliminaire. Voye ç Barbarisme.
PLEIBOURG. Petite ville d’Allemagne au Cercle d’Au-triche dans le Duché de Carinthie, fur la rivière deFestris. » ^
PLEIGE. f. m. Ancien terme de Pratique. Caution ju- *diciaire, qui s’oblige devant le Juge de représenterquelqu’un ou de payer ce qui sera jugé contre lui. Fi-dejujsor 3 sponsor. Dans les Actes de soumission , decaution, qu’on délivre, on met toujours qu’un tel s’esttendu pleige Sc caution d’un tel. Pr&s , fidejussor.
Ménage , après Saumaise , dit que ce mot vient dePr&gius j qu’on a fait de pr&s 3 prœdis , signifiant lamême chose. Du Cange le dérive de plegius 3 qu’ona dit dans la basse Latinité dans le même sens. il vientdu mot plévir , qui signifie cautionner.
PLEIGEMENT. f. m. Ce mot dans la Coutume deBretagne signifie quelquefois assurance Sc cautionne-ment , quelquefois une action faite en Justice, telleqn’elle soit, quelquefois une complainte.fjCT PLEIGER. v. a. Cautionner en Justice _, répondrepour quelqu’un, s’engager de le représenter , ou depayer pour lui la somme arbitrée par le Juge, ou cellepour laquelle ses créanciers l’avoient fait arrêter. Fide- ,jubere sspondere. On a reçu cet Intendant à pléìger sonMaître. On a dit autrefois plevine & plcvir ; pourdire pleige Sc pléiger. On dit aussi, une fille plévie ;pour dire promise en mariage.fCT PLEIN, EINÈ. adj. Qui ne peut rien contenir davan-tage. Plenus , refertus. Il est opposé à vide. Un verreplein 3 une bouteille pleine. Ce coffre est plein commeun œuf. Expression proverbiale, qui signifie extrême-ment plein. Voilà un plein boisseau de blé.
|CP II faut remarquer, dit-on dans le Dict. de l’Acad.Fr. que quand le mot plein est mis devant le substan-tif, comme quand on dit un plein panier de fruits 3un plein boisseau de noix 3 il sert à donner quelquesorte d’énergie à ce qu’on veut dire.tjtT J’ai beaucoup de respect pour une telle décision. Jecroirai, h I on veut, que le mot plein mis devant lesubstantif ajoute de la force au discours, & qu un pleinpanier de fruits 3 est plus énergique qu’un panier pleinde fruits 3 quoique je n’en voie pas la raison ; mais jene crois pas que cette façon de parler soit en usageparmi les honnêtes gens.
On dit qu’un homme est plein de vin , pour direqu’il est ivre, qu il est pris de vin.
On dit populairement d’une femme qui est souventgrosse, qu’elle a toujours le ventre plein.
Plein , se dit aussi par exagération , de ce qui est abon-dant, en quelque chose. Dives 3 abundans. Cet hom-me est plein de biens, il a ses caves pleines de vin, sesgreniers de grains ; c’est-à-dire, qu’il y en a autantqu’ils en peuvent contenir. Ce corps est plein d’hu-meurs. La Foire étoit pleine de Marchands Sc de mar-chandises. On dit dans le même sens, ccí champ estplein de pierres, est plein de chardons. Ce blé est pleinde nielle, de charençons. Ce chien est plein de puces.Cette maison est pleine de rats. Paris est plein de filousôc de gens de mauvaise vie. Ce livre est plein d’héré-sies, plein de fautes.
Plein , rempli, synonymes. Il n’en peut plus tenirdans ce qui est plein. On n’en peut pas mettre davan-tage dans ce qui est rempli. Le premier a un rapportparticulier à la capacité du vaisieau ; Sc le second a cequi doit être reçu dans cette capacité.tome VI.
RLE 827
ìfT Aux noces de Cana, les pots furent remplis d’eau ; Scpar miracle ils se trouvèrent pleins de vin. Syn. Fr.
Plein , se dit aussi de ce qui a toute son étendue, quin’est ni gêné , ni contraint. Liber 3 solutus. L’hommea pleine liberté de faire le bien ou le mal. On donneun plein pouvoir à des Ambassadeurs. Cette voûte estfaite en plein cintre, en demi-cercle. Cet arbre esten plein vent, n’est pas en espalier ; il est en pleineterre, il n’est point renfermé dans une caisse. Il a bâtien plein champ , il a taillé en plein drap : ce qui seditaulsiau figuré, quand on a une matière abondante,8c quson n’épargne, point.
Plein, se dit auílì de ce qui est entier, complet, au plushaut degré de force ou de perfection. Integer , com-pletus. Plein fief, est celui qui est entier, & non dé-membré. En plein été, en plein hiver, au plus fort deces saisons. On est en pleine vendange, au plus fort dela vendange. On le dit aussi d’une vendange abondanteSc entière, quand on a eu pleine vinée. On dit qu’unearmée est en pleine marche ; pour dire, que Farinéemarche toute entière, avec toutes les troupes qui lacomposent. On dit qu’un homme porte les armesd’une maison pleines ; pour dire, qu’il en porte lesarmoiries entières, fans aucune brisure. On dit qu’unhomme porte d’or plein , de gueules plein 3 de íinopleplein, pour exprimer que l’écusson de ses armes, n’estchargé d’aucune pièce héraldique , ni d’autres meu-bles , & que lemail tout pur du champ de 1’écu tientlieu d’arm-oiries ; aussi dit-on indifféremment : un telporte d’or pur ou d’or plein , de fable plein 3 ou defable pur. On dit auffi pleine lune, quand la lune estentièrement éclairée, Sc qu’elle est en opposition avecle soleil. En pleine marée, quand la mer est pleine , Scdans le flux le plus haut. En pleine mer , c’est-à-dire ,loin des cotes. A pleines voiles. On dit auffi uriner3 . plein canal. Cette eau vient à plein tuyau. Ce chevalest gras p pleine peau. U a fauté ce fossé de plein faut,c elt-a-dire, cn fautant d’un bord à Faune. Cettefemme crie à pleine tête , de toute fa force ; elle estgrosse à pleinte ceinture. Ce vin sent la framboise àpleine bouche. On appelle un jour plein , les vingt-quatre heures tant du jour que de la nuit. Il a demeuréchez moi un jour plein , c’est-à-dire, entier.
Plein _, en terme de Jurisprudence , se dit de l’autoritésupérieure. Le Roi dans ses Edits, dit, de notre cer-taine science , pleine puissance & autorité royale.Plena auctoritas vel suprema. Il confère les Bénéficesen Régale de plein droit, fans autre nomination niconfirmation. Cette terre est mouvante en plein fiefde la Couronne, c’est-à-dire, immédiatement, & avectoutes ses dépendances ; en plein Haubert, qui a toutesprééminences, à la différence de celui qui est du tiers,du quart ou cinquième Haubert. On dit auffi àu Pa-lais , le plein possessoire, la pleine maintenue ; pourdire le jugement définitif fur la possession.
Plein , se dit auffi en parlant de ce qui est fait en public ,ou au vu Sc su de tout le monde. Publicè 3 vel in pu-blico concesju. Il a soutenu cette proposition en pleinConseil, en pleine Audience. En plein Sénat. Ablanc.En pleine Sotbonne. Pas c. En plein Palais. Le M ait.En pleine Académie. Bon.. En pleine rue. Scar. Il acommis ce crime en plein jour, en plein midi, en pleinmarché. On a fait cette hostilité cn pleine paix. Ablanc.
DsT Ce mot construit avec la préposition en dans lesexemples qu’on vient de citer, signifie au milieu , ouéquivaut simplement a dans, en pleine rue 3 cest-a-dire, au milieu de la rue, ou simplement, dans la rue 3mais cette façon de parler donne plus de force Scd’emphase à ce qu on dit.
Plein , se dit auffi de ce qui est gros, ferré. Solidus ,compactus. Cet homme est gros Sc gras, il est fortplein. Il a le visage plein, rond & gras, rebondi. Cettefemme a une belle gorge & bien pleine. Un bastionest plein , loríqu’il n’est pas creux au milieu , qu’il estplein de terre. On appelle auffi un rempart, un terre-plein. On toise un bâtiment tant plein que vide , c’est-à-dire , auffi-bien les portes Sc les fenêtres , que lesgros murs. On dit auffi qu’un habit est brodé ou cha-marré tant plein que vide, c’est-à-dire, que ce qui estM m ra ra m ij