Band 
Tome sixieme. [MIT - PRO.]
Seite
908
JPEG-Download
 

9io FOR

ter honneur, respect:, envie, &c. honorer, respecter,envier. Porter témoignage, témoigner. Porter son ju-gement, juger ,&c.

ífiT Porter , en parlant des actes, des lettres, des piè-<ces d’un procès, &c. se dit de ce qui y est expresiémentcontenu , exprimé. Un contrat qui porte des chosesusuraires ou contre les bonnes mœurs, est nul de plein•droit. Cette bulle porte dispense & absolution. Cet ar-rêt porte des défenses. Il a produit un titre, une auto-rité qui porte fa. condamnation. L’arrêt portoit que seslivres íeroient brûlés. Ablanc. Un Agent ne peuttraiter que fur ce que porte son instruction, son pou-voir.

|CT Quand on allègue un empêchement légitime, pours "excuser de n’avoir pas fait une chose, on dit que celaporte son excuse avec soi. On dit que la beauté portefa recommandation avec elle, pour dire ; qisune bellepersonne n a qtt’à se montrer , pour s’attirer la bien-veillance de tout le monde. Ac. Fr. On dit qu’uneviande porte sa fausse, qu’un fruit porte son sucre,quand la viande est si bonne qu’clle n’a pas besoin defausse, 8c que le fruit est si bon , qu’il n’a pas besoinde sucre.

03* Aux jeux où Ion écarte , on dit porter beau jeu,/wrervílain jeu, pour dire avoir beau jeu ou vilainjeu, aux premières cartes, c’est-à-dire , avant que deprendre au talon. On dit aussi porter une couleur, enparlant de celle où l’on a le jeu sait ou presque fait.Porter pique, porter trèfle. Je portoisu.no fausse quin-te , il ne m’est rien rentré. Mais quand on dit porter aune couleur , on dorme à entendre qu on ne porte pasun jeu fait, mais seulement qui peut letrepar les car-tes qu’on prendra au talon. Je portois à pique, il nem’enest pas rentré un. Je portoïs à la quinte major &aux dames: il nc m’est pas rentré une feule carte de monport.

Porter est aussi neutre 8c signi 6e être dessus, êtreíoutenu. Incumbere , gravare. Les poutres portent furJa muraille. Les galeries portent fur des colonnes. Ondit qu’un carrolse porte fur la Hèche , lorsque dans sonmouvement il touche, il bat sur la Hèche. On dit demême que la selle d’un cheval porte fat le garro t,porterdeísus.

ffiT Porter de fond 3 en Architecture , c’est porter àplomb , dès le rez-de-chaussée, avec empâtement.

03' Porter à cru , se dit d’un mur ou d’une colonne ,qui n’a point d’empatement ou d épaisseur sensible aubas , & qui est toute d’une venue, fans aucune dimi-nution au dehors.

03* Porter à faux , c’est porter on saillie , comme la plu-part des grands balcons. Quelquefois aullì c’est êtrehors de son aplomb. On dit en ce sens qu’une colonne,qu’un pilastre porte à faux.

0s3 On dit figurément qu’un raisonnement porte à faux ,pour dire, qu’il n’est pas concluant, soit que ce vicevienne du principe, ou de fa mauvaise application.

03* Porter , en parlant des armes à feu & autres, signi-fie la même chose qu atteindre. On a vu des coulevri-nes qui portaient une lieue, à une lieue. Le canon neporte pas jusqu’ici. Les traits poussés par les machinesdes Anciens portoient fort loin. On le dit aullì descoups. Tous les coups que l’on tire , nc portent pas : 8ccn parlant d’un coup qu’on s est donné à quelque par-tie du corps en tombant, on dit que c’est telle partiequi a porté. Tirer à bout portant. Voye j Portant.

03“ En termes de Jeu de Paume porter signifie Factiond’une balle qui frappe , soit de volée, soit du premierbond contre le mur. On dit qu’une balle a porté sur letoit, sur les deux toits, pour dire , quelle y a touché ;& quelle porte au mur, ou absolument, quelle por-te , pour dire , qu’elle touche au mur de fiçon que lemur la renvoie.

03* Porter. Terme de Teneur de livres. C’est écrireune chose , un article à l’endroit d’un registre ou d’uncompte qui lui convient. Ainsi l’on dit porter sur legrand livre, sur le journal. Portera compte, en débit,en credit , en dépense , cn reprise. Voye% cesmots.

03* Dans le Commerce d’Etoft'es Sc de Tapisseries, por-ter signifie la longueur Sc la largeur quelles ont. On

FOR

dit qu’une tapisserie porte tant d’aunes. Ce drap portevingt aunes fur une aune de largeur. Dict. deComm.

0CF On le dit dans le même sens du bois carré. Cette pou-tre porte trente pieds. Trìgenta pedes ou pedibus lon-ga. Ce chevron porte six pouces fur quatre decarrilsa-ge, 8c vingt pieds de long.

03* Porter parole , c’est faire des offres, des proposi-tions , promettre verbalement au nom de quelqu’un.Promittere , fidem dare. On lui a porté parole de centmille francs pour le mariage de cette fille, pour lâchâtde cette terre.

03* Porter La parole , c est parler au nom de quelqu’un.Alicujus nomine - verba facere. Le chef d’une députationporte la parole pour son corps. Un Avocat Généralporte la pa,role pour le Roi.

Porter , en termes de Marine signifie, suivre une route,un rhumb de vent. Navigare versus rhumbum. Le vais-seau portoit le cap à l’ouest ; faisoit voile à l’ouest ; ilportoit a ronde en droiture , il ne louvoyois point; ilétoit portéd’un vent frais, il navigeoit à la faveur d’unbon vent ; il portoit peu de voiles ; c’est-à dire ; il étoitfans perroquet. Il portoit toutes ses voiles, c’est-à-di-re, qu il les avoir toutes appareillées,& toutes au vent.

Porter , le dit aussi de la charge du vaisseau. Gestare. Cenavire étoit du port de mille tonneaux , il portoit soi-xante pièces de canon de fonte. L’Amiral porte le Chefde la Hotte, porte le feu , le fanal, le pavillon ; ilportoit tant de soldats & de matelots. Un navire quiporte des marchandises de contrebande est sujet à con-fiscation.

Porter , en termes de Manège, signifie, pouffer un che-val , le faire marcher en avant d un côté Sc d’autre ,d’un talon fur l’autre. Equum agere. Le porter de côté;c’est le faire marcher fur deux pistes, dont l’une estmarquée par les épaules , & l’autre par les hanches.

On dit aullì, qu’un cheval porte beau, ou en beaulieu , lorsqu’il a une belle encolure, haute, tournée enarc à la façon des cygnes ; & qu’il porte bas, quand ila l’encolure molle, mal tournée, & qu’il baille la tête.Et on dit qu’il porte au vent, quand il lève le nez aussihaut que les oreilles. On le fit figurément des person-nes qui lèvent trop la tête en marchant.

Porter. On dit : cet homme-là porte bien son vin ; pourdire , il boit beaucoup fans s’enivrer.

Porter, en termes de Blason, se dit des différentes quali-tés & divisions d’un écu. Pr<tferre 3 gerere 3 uti. Le Roiporte d’azur à trois Heurs de lis d’or. Les Princes por-tent de Franco avec des brisures. Ce Seigneur porteparti d argent Sc de gueules. Il porte écartelé de Breta-gne Sc d’Anjou. Il porte échiqueté ; il porte en sautoir,un lion, &c.

On le dit aullì des marques de dignité , ou qui ca-ractérisent Sc font connoître la personne. On peintHercule portant sa massue. Mercure portant son cadu- .cée, la Renommée portant un cor. On peint dans l'si-gillé les Martyrs portant des palmes. Les grands Sei-gneurs portent des couronnes de Ducs, de Comtes ;les Rois des sceptres Sc des couronnes; les Présidons unmortier ; les Prélats des mitres.

0-3^Porter , v, récip. le prend dans différentes acccprions. Il sert à désigner l’état de la lanté. On se portebien ou mal. Valere bené 3 vel mâle. Comment vousporreç-vous ?

03* On s’en sert aussi pour exprimer la disposition del’es-prit, la pente ou l’inclination qu on a pour une chosebonne ou mauvaiso. Ce jeune homme se porte au bien :celui-là se porte à la débauche.

03* Se porter 3 s’appliquer. Il se porte avec ardeur à toutce qu’il soit.

03* Enfin l’on s’en sert pour exprimer les différentes ma-nières de se conduire dans certaines occasions, ll s’y estporté en homme de cœur. Il s’y est porté un peu mol-lement. Il commanda à la Noblelsc de le suivre. Sc dele porter cn gens de cœur. Ablanc. Je n’aimerois pasces façons de parler.

Porter , le dit aullì en termes de Jurisprudence. UnProcureur traite au nom , Sc comme se faisant Sc por-tant fort de celui qui lui a donné pouvoir. Conflits'tus & poteftatem habens. 11 s’est porté héritier leuie-

i