I £ 2 II A P
fjCP RAPPORT, s. m. Ce mot a un grand nombre d’ac-ceptions tout-à-fait différentes; mais on ne la jamaisemployé pour signifier Faction de rapporter une choiequ’on avoir emportée. On n’a jamais dit, il m’en acoûté tant pour le port de ce ballot , & tant pour lerapport , comme on le disoit ridiculement dans lesdernières éditions de ce Dictionnaire.
|p* Rapport, dans fa signification la plus ordinaire ,est synonyme de revenu ; ce que produit une chose ,ce qui en provient. Reditus 3 proventus. On dit qu’unchamp, qu’une terre , qu’un pré, < 5 >c. est d’un gcancrapport. Les terres en Normandie íont de meilleurrapport que dans les autres Provinces.
AT On dit qu’une terre est en rapport, pour dire, qu’elleest ensemencée, par opposition aux terres qui font enjachère ou incultes. Cultus.
On dit d’un nouveau plant, qu’ií n’est pas encoreen rapport, pour dire , qu’il n’a pas encore commencéà porter du fruit. On le dit de même d une terre nou-vellement mise en foin, en bois.
Le mot de rapport s’applique non-fculcment auxproductions naturelles, mais encore au revenu en ar-gent. Ainíì l’on dit qu’une ferme, qu’une charge est degrand rapport , de bon rapport , pour dire , qu’elleest d’un grand revenu en argent.
On dit proverbialement, en parlant d’une chose quin’a qu’une apparence spécieuse ; ce sont les vignes dela Courtille, belle montre Sc peu de rapport , ou sim-plement belle montre Sc peu de rapport.
Í£T Rapport , est souvent employé comme synonymede récit, témoignage. Relatio , renuncìaùo. On faitun rapport exact de ce qu’on a vu ou entendu. Unrapport fidèle ou faux. Nous en croyons au rapportde nos yeux & de nos oreilles. Les choses íe font ainsipasiées, au rapport même de son ennemi.
Rapport , se dit aussi de la relation de ce qu’a vu, ouï,ou connu celui qu’on a commis pour s’informcr dequelque chose; compte qu’on rend d’une chose donton est chargé. Les batteurs d’estrade, les espions, fontleur rapport de ce qu’ils ont appris Sc découvert.Rapport, en terme de chaise, íe dit du récit que fait leVeneur, de ce qu’il a obíervé en failant la quête qu’onlui a départie. Les tapports ne se font au Roi, quepar celui qui lui est présenté parle Grand-Veneur.fCF Rapport , dans le commerce ordinaire de la vie ,íe dit encore du récit qu’on fait par indiscrétion oupar malignité, de ce qu’on a vu faire ou entendu dire.
II y a des gens qui se plaisent à faire de faux rapports ,de mauvais rapports. On doit être en garde contre lesfaux rapports. La passion ou le peu de justesse d’efprit altéré presque toujours la vérité dans les rapportsque les hommes font les uns des autres. Les rapportsindiícrets font la cause la plus ordinaire des brouille-ries & des divisions. Nie.
Rapport , en Jurisprudence, se dit des Officiers quiont serment en Justice, nommés pour visiter, exami-ner ou estimer quelque chose. C’est le Jugement parécrit des gens experts, nommésd’office , ou par con-vention , fur la qualité, quantité & prix des ouvrages,Sc le partage des héritages. Voye £ la Coutume de Pa-ris, art. 184. Daviler. Relatio , expositio. Les ré-parations & estimations se jugent sur le rapport d’Ex-perts.
On appelle rapport en Médecine & en Chirurgie,le jugement que des gens nommés d’office , ou parconvention, portent fur l’état d’un malade, d’un bles-sé , d’une femme grossie, d’une fille violée, d’un cada-vre, pour instruire les Juges de la qualité Sc du dan-ger de la maladie ou des blessures, de leurs causes, oudu temps qu’il faut pour les guérir , de la certituded’une grossesse ou d’un viol, & de la véritable causede la mort d’un homme.
On n’adjuge une provision à un blessé, que fur lerapport de Chirurgiens Sc Médecins. Un rapport deMatrones. Un rapport de Maîtres Écrivains est néces-saire en une instance de faux. Voye\ VéRiFicATioN,Comparaison d’écriturès.
Rapport dénoncìatif. C’est un rapport sait à la réqui-sition des parties intéressées, qui peuvent choisir pour
R A P
faire la visite, tels Médecins, Chirurgiens Sc Matro-nes qu’il leur plaît. Les Médecins de la Faculté de Pa-ris, & les Chirurgiens de S, Ccnne , ont droit de faireces fortes de rapports , droit confirmé par Arrêt duParlement duio Mars 1728.
Rapport en justice ou juridique. C’est un rapport or-donné par les Juges, & fait par des Officiers de lamême Justice.
Rapport , íe dit encore au Palais, du récit, de l'expo-sition , du détail que fait un Juge, ou un Commis-íaire en pleine Chambre , d’un procès qu’on lui adonné à voir, Sc à examiner. Litis vel caujét explica-tio , expofitio. Ce Conseiller a fort bien fait le rap-port des moyens Sc des pièces de ce procès. Notre dif-férent est une affaire de rapport , elle est au rapportd’un tel. Les Arrêts portent, Oiii le rapport d’un telConseiller, dit a été.
Eu termes de Palais, on donne encore le nom derapport aux sommes que les Juges taxent pour leursvacations à rapporter Sc juger un procès. Payer 1 erap-port , consigner le rapport. Voilà un gros rapport.
Rapport , se dit aussi au Palais, |CF des avantages quetous les enfans venans à la succession de leurs pere Scmere, ou autre ascendant, qu’ils avoient reçus en avan-cement d’hoirie, font obligés de rapporter à la mallede leur succession commune, pour être confondus avecles autres biens de la succession , & partagés entre ceuxqui rapportent & leurs cohéritiers. Relatio . Le rap-port ne se fait qu’entre frétés , Sc pour conserver Lé-galité , & entretenir la paix Sc 1 union. Il faut réglet lesrapports des cohéritiers, avant que de faire des lots.Ua reçu tant en avancement d’hoirie à la charge de rap-port.
Rapport , se dit encore en Justice de la représentationdes titres,de la production qu’on en fait. Instrumen-torum exhibitio.. On a condamné ce Gardien au rap-port des titres & papiers dont il est chargé. Le rap-port de cette quittance juge le procès
Rapport & Dénombrement , c’est l’aveu, la déclara-tion d héritages que le vaílal ou cottier est tenu dedonner à ion Seigneur féodal oucenlier. Rapport < ahypothèque d héritage ; c’est quand on déclare en Jus-tice à qui l’héritnge doit appartenir après le décès oupour la fureté de quelque dette : ce que la Coutumede Lille appelle hojligement. Rapport solennel, estcelui qui se frit pardevant les gens de la Loi , c'est-à-dire, en Justice.
Rapport de main pleine , en la Coutume d’OrléansSc de Moncargis, c’est lorsque le conducteur opposantest reçu à faire rapporter par le Sergent, les biens furlui pris par exécution, pour en avoir récréance, pro-vision Sc délivrance: en rapportant main pleine d an-tres biens íuffisans. De Lauriére.
Rapport , íe dit aussi de la conformité, de la ressem-blance , de la liaison , ou relation que deux chosesont entre elles. Similitudo , convenientia , consensus .Ces deux affaires n’ont aucun rapport , aucune con-nexité ensemble. Il n’y a point de rapport entre ce quevous me dites aujourd’hui, Sc ce que vous me dîtesil y a dix-huit jours. Ce n’est pas le tout de comparerles choses, il en faut montrer le rapport. L’hérésie atoujours eu foin de conserver quelque rapport avec lavérité, Sc d’en emprunter les apparences. Font. Lesarts & les sciences ont un grand rapport avec les sens.Taleman. Une copie en matière de peinture est d’au-tant plus belle, qu’elle a plus de rapport avec l’origi-nal. Nouv. Rem.
Les qualités communes forment le rapport des ca-ractères. Les circonstances communes forment le rap-port d’un fait avec un autre , Sc ainsi des autres ob-jets de comparaison.
Rapport, en termes de Grammaire, se dit de la rela-tion que les mots ont les uns avec les autres dans laconstruction. Convenientia. C’est à quoi on doit bienprendre garde pour écrire nettement, il faut éviter leSrapports vicieux Sc irréguliers qui rendent les sens obs-curs & équivoques. Nos meilleurs Auteurs font plein*de ces fortes de fautes, Sc les plus exacts n’en fontpoint exempts. La faute la plus ordinaire regarde k*