/

R A P

relatifs qui ou lequel j qui étant bien ou mal placés ,rendentia construction obi cure,ou irrégulière.Par exem-ple, on écoutoit l’Orateur avec froideur, laquelle étoitd autant plus sensible que l’on netoit agité d’aucunepaillon. Le mot d c j raideur étant mis là indéterminé-lîiei ' 1 t, le relatif laquelle ne peut y avoir un rapportjuste & régulier. fCF Ce rapport est vicieux, toutes les«ors qu un mot se rapporte a un autre auquel il ne doitpas fe rapporter. Si je dis , de quoi les Juges frétantpas d avis, on dépêcha à l’Empereur pour savoir lesien; ce rapport est encore vicieux, parce que le motA’avis étant là indéfini, le sten ne peut pas régulière-ment s’y rapporter ; au lieu que je parlerois exacte-ment en diiant, les Juges ayant dit leur avis, on dé-pêcha vers l’Empereur poiìr lavoir le sien.

Rapport, íe dit aussi en Géométrie , Arithméti-que Sc Algèbre de la relation que deuxGrandeurs ont1 une avec l’autre. 11 y a le même rapport entre six &douze qu’entre trois Sc six. Ce rapport s’appelle com-munément raison. Ratio numeri ad numerum. L’é-galité de deux rapports forme ce qu’on appelle pro-portion. Foyeç Raison Sc Proportion. On dit en cesens qu’il n’y a aucun rapport du fini à l’infini.

On dit en ce sens, par rapport du petit au grand ,plus communément, petit augrand , c’est-à-dire ,

cn gardant la proportion qu’il y a de l’un à 1 autre.fJO* En Architecture , cn Peinture, la symétrie est unrapport que toutes les parties d’un bâtiment ou d’untableau doivent avoir entr’elles & avec leur tout.Rapport , fe dit aulìì de l'analogie que plusieurs chosesont entr’elles. Analogia , similitudo , convenientia. LaPhysique Sc là Médecine pnt du rapport enrr’clles. L’i-talien Sc le latin sont des langues qui ont bien du rap-»P on ‘ , 'm

En Chimie on entend par rapport ou affinité ,1a dis-position que certaines substances ont à s’unir chimi-quement à certaines autres substances par préférence.L acide Sc 1 alcali ont cnrr’eux du rapport Sc de l’asfi-nité. Affinitas. M. Geoffroy a construit une table desrapports ou affinités.

Rappqrt , sc dit aussi du transport & de supplicationqu’on fait d une chose à une autre. Applicatio , ap-pofitio. Ce n’est pas allez de bien désigner je pland une fortification, la difficulté est d’en faire le rap-port fur le terrain.

Rapport , signifie auífi , dépendance , connexité d’ac-tion. Dependentia , connexitas. Le cœur a grand rap-port cerveau. On noíeroit arracher cette dent , àcause du rapport qu’elle a avec l’œil.

Rapport , sc dit aulfi en morale de la relation des cho-ses à leur sin. Ad finem ordinatio , relatio. Toutes lesactions d un Chrétien doivent être faites par rapport à. Dieu. La Religion est liée avec toutes les choies dumonde, par le rapport qu’elles ont avec la dernièrefin qui est Dieu. Port-R. Un mondain ne fait rienque par rapport à lui-même, dans la vue de les pro-pres intérêts, de ses propres avantages. Le mérite d’uneaófion est considéré par le rapport qu’elle a à fa finbonne ou mauvaise.

Rapport , signifie encore dans l’ufage ordinaire ,une vapeur désagréable Sc incommode, qui monte def estomac à la bouche. Ru cl us , cruciatio. L’ail, l’oi-gnon , d'c. donnent de fâcheux rapports. Les ravesdonnent ordinairement des rapports.

R ^ Potvr > en termes de Commerce de mer, estune déclaration que le Maître d’un vaiileau Marchanddoit faire à l’Amirauté vingt-quarre heures après ionarrivée dans le port, par laquelle il expose le lieu d’oùil est parti, le temps de son départ, Sc cn quoi consistele chargement de Ion navire , les hasards qu’il a cou-rus » les désordres qui font arrivés dans Ion bord, &toutes les circonstances essentielles de son voyage. Enai ant cette déclaration , il doit présenter le congé qu il% eu de 1 Amiral pour le mettre en mer. Dict. de

Ce mot entre dans quantité de phrases où il a diffé-rentes ìgnihcations. On appelle terres de rapport des, terres 1 apportées. Accersita humus. Une terrasse faitedeterres de n’est pas solide. Terra congestiti*.

Tome FIR

R A P 15 r 5

On appelle ouvrages de rapport des ouvrages faitsde plusieurs pierres ou de bois de différentes couleurs,dont on forme des desseins Sc des représentationsd’oi*íeaux, de feuillages, Sc même de figures humaines ; Scpièces àz rapport t les pièces de disterentes couleurs demétal, de bois ou de pierre, que l’on arrange íurunfond pour représenter ces figures. Cabinet de piècesde rapport. La mosaïque, la marquetterie font des ou-vrages de pièces de rapport. Voyez Marquetterie &Mosaïque.

Par rapport. Espcce de préposition, ou façon deparler qui en tient lieu. Pour ce qui est dt r, quant àce qui regarde. Quod attinet ad. Par rapport à moi ,par rapport à vous ; quant à moi, quant à vous.

Il signifie aulfi, par comparaison , par proportion.La terre est petite par rapport au soleil. Par rap-port que, par rapport à ce que; pour la raison que,parce que. Expression populaire Sc triviale.

R APPORT ABLE. adj. Sujet à rapport dans les succes-sions. Festins de noces ne font point rapportables ;mais les habits nuptiaux le íont. Pocquet de Livon-niere, Régies du Droit François . p. 2jr. f CT Onle dit de toutes les choses que les héritiers en directedoivent rapporter à la succession de leurs afeendans.La choie donnée est rapportahle, mais les fruits de lachoie donnée ne le íont pas.

ífT RAPPORTER, v. n. Qui a diverses acceptions demême que son substantif rapport.

CO Souvent ce verbe indique le transport d’une chosedu lieu où elle est, au lieu où elle étoit auparavant. Onm’a rapporté les p ré sens que j’avois envoyés. Les Mar-chands Iont souvent obligés de rapporter les marchai!*dises qu’ils avoient portés à la foire. Rapporte ^-moi1c livre que je vous ai donné. Reportare, referre.

|ssF On le dit aulfi des choies qu’on apporte dun lieuà son retour, sans les y avoir portées. Ce Marchand arapporté plusieurs curiosités de la Chine. 11 a été a lavente de l’Orient, Sc en a rapporté bien des marchan-dises. Secum asportare.

ÇjstF On le dit de même des choses qu’on a enlevées, Scqu’on apporte dans un lien où elles n’étoient pas, à ce-lui à qui elles n’appartenoient pas auparavant. Les sol-dats rapportaient tout le butin à leurs Capitaines.Abl. deferre ad.

ífF En termes de chasse , On dit qu'un chien rapporte »fait rapporter, pour dire, qu’il est dresté à prendre legibier que le chasseur a tué, Sc à le lui apporter. Onle dit de même des autres chiens dressés à apporter cequ’on leur jette. Ce barbet rapporte tout ce qu’onjette à l’eau.

Rapporter, faire son rapport. Referre , renunciare. Cequi se dit des veneurs , espions, batteurs d’estrade »Experts, bel gens, &c. Voyez Rapport.

Rapporter, fe dir particulièrement des Juges qui foncle rapport, le récit d’un procès. Causam explicare. Onrapporte demain mon affaire. C’est un tel Juge qui rap-.porte , qui ale bureau. Cette affaire a cté rapportéeau Conseil, en présence du Roi. Voyeç Rapport,

On dit aulfi d’un Huissier, à l’Audience , qu’il aappelé, rapporté, quand il vient certifier qu il a ap-pelé â haute voix, à la barre de la Cour, un Procu-reur défaillant, afin qu’on prononce un défaut contrelui. Focare j appellare.

ffJF Rapporter, dire ce qu’on a vu ou entendu, enfaire le récit. Fi fa, audita referre. On m’a fidellemèntrapporté tout ce qui s’est passé. Ce témoin rapporte Scdépose que cela s est passé ainsi.

fLT On le dit quelquefois odieusement, pour redire parindiscrétion, ou par malice ce qu’on a entendu dire.Renuntiare,publicare , divulgare , referre. Défiez-vousde cet homme , ne dites rien devant lui, il rapportétout. Ne vous plaignez point cçn’onrapporte jusqu’aux-moindres choses qui vous échapent, si vous vous avi*fez de rapporter tout ce que disent les autres. Nie.

(stF Rapporter, rendre compte de ce qu’on a entendudire contre quelqu’un. On m’a rapporé que vous aviezdit du mal de moi : le monde est tout plein de gensqui prennent tout de travers , & qui lq rapportent demême.

J5

: T

i

(

t

V