ion T E N
'operosus. Cette viande est tendre. Ce qui s’appliqueaussi aux herbes & aux légumes. Les raves ne iont plustendres quand elles font cordées.
On dit en ce sens que la viande est tendre fous lecouteau, fous la dent: & dans le style familier, ten-dre comme rosée. Molliculus , tenellulus.fjZT Du pain tendre, nouvellement cuit. Panis recens ,panis hodiernus , par opposition à pain rajjls. Panishefternus.
Tendre, signifie encore íoible, délicat, sensible,qui est aisément pénétré par les imprelsions de l'air.Tener , delicatus , tenellus , molliculus. La jeunesie estun âge tendre. Il a été vertueux dès fes plus tendresannées. Avoir pitié de l’âge tendre de fes enfans. Abl.Je ne crois pas que vous ayez l’imagination si tendre ,qu’il vous faille consoler de cela. Voit. Un cheval esttendre à l’éperon, pour dire , sensible. On dit aulsi ,tendre aux mouches, pour dire, qu’il les loustic im-patiemment. Impatiens. On dit qu une plante enten-dre au froid, Morin; pour dire,qu’elle craint le froid,que le froid lui est fort nuisible.
On dir figurément Sc proverbialement, d’un hom-me qui s’offenfe des moindres choses, qu’il est tendreaux mouches.
On dit, avoir la vue tendre, les yeux tendres, pourdire, avoir la vue délicate Se foible.
Tendre , fe dit aulsi du son de la voix. Ainsi on dit,avoir le son de la voix tendre, pour dire, avoir le sonde la voix touchant & gracieux. Ac. Fr.
$CTTendre , en Peinture, exprime la délicatelle, ladouceur Se l’agrément. Mollis. Ainsi l’on dit qu il ya des touches extrêmement tendres dans un tableau.Peindre d’une manière tendre. Ce Peintre a le pinceautendre.
$3" Il s’cmploie de même élégamment en gravure Se ensculpture, &c. Ce n’est pas aster que les traits (oientdoux dans une statue: il faut que toutes les partiessoient souples , stexibles , dans une proportion régu-lière , & que le sentiment forte , pour ainsi dire , del’harmonie naturelle des traits & des mouvemens quedemande faction représentée. C’est le spirantia mol-lius etra de Virgile. Bronzes auxquels il ne manque quela parole.
Tendre , fe dit figurément en choses spirituelles & mo-rales, & signifie , sensible, aisé à toucher. Mollis, fle-xibilis , tener. C’est un homme de bien qui a la cons-cience tendre, pour dire, qu’il est délicat íur les cho-ses qui intéressent la conscience. Il a famé tendre, Sefacilement émue de compassion pour les misères deson prochain. U aime fes amis d’une amitié tendre. Ily a des gens qui affectent de paroître tendres Sc sensi-bles à la perte de leurs amis, afin que l'on soir tendrepour eux, & qu’on prenne part à leurs déplaisirs. M.Esp. Rien ne touche que le plaisir qu’on restent dansles tendres mouvemens d’une ameute amitié. Le Cl.On a raffiné en ce siècle íur les tendres amours. Onn’aime plus que les vers tendres, les billets tendres Scpassionnés , les fentimens tendres fur le théâtre. Airtendre.
$3* Dans ces exemples le mot de tendre désigne celuiqui est sensible à f amitié, à la compassion, à l’amour,& les choses propres à inspirer ces fentimens, particu-lièrement l’amour.
Tendre , fe dit aulsi au substantif pour tendresse. Amor,propenflo. Il a du tendre pour cette dame. J’ai un fu-rieux tendre pour les hommes d’épée. Mol.
fsT On appelle l’amour le pays de tendre. Elisabeth fai-foit peut-être quelque pas dans le pa s de tendre,mais assurément elle fe gardoit bien d’aller jufqu’aubout. On reconnoîtra facilement ici le style de M. deFontenelle.
Tendre à caillou. C’est le nom vulgaire d’un arbre quicroît dans l’Amérique ,Sc qui tire son nom de fa grandedureté, qui est presque semblable à celle des cailloux.Cet arbre est assez haut, ayant z y à 30 pieds de tige,maïs il n’est pas gros à proportion. Le P. Labat ditqu’il n’en a pas vu de plus de 12 a 14 pouces de dia-metre. II a peu de branches Sc de feuilles. Ses feuilles
T EN
font médiocres & ovales, dentelées & comme brûléesdu soleil, enforte que ces arbres de loin paroilfent rou-geâtres & comme grillés. Son écorce est blanchâtre Scchargée de petites hachures. Elle est peu adhérente.Sa sève d’elle-même fe sèche Sc fe roule dès que f ar-bre est abattu.
On dit proverbialement, jeune femme, pain tendreSc bois vert, mettent la maison au désert, pour dire,que ces choses ruinent les ménages.TENDREMENT, adv. Avec tendresse. Tenere , molli-ter , teneriter , intimo amoris sensu. Cet homme aimefes enfans fort tendrement. Cette femme pleuroit forttendrement au départ de son mari pour f armée. Vcusêtes l’homme du monde le plus tendrement aimé. Ondit , d’un Peintre qui a le pinceau délicat Sc léger,qu’il peint tendrement. Ac. Fr.
03“ Tendrement. Ternie de Musique. Ce mot au com-mencement d’un air, marque un mouvement lent Scdoux, des sons filés gracieusement, une expression no-ble Sc touchante. C’est f Amoroso des Italiens,TENDRESSE, f. f. Sensibilité du cœur Sc de famé. Ladélicatesse du siècle a renfermé ce mot dans famour& dans l’amitié. Tener animus , caritas , amor, se-moigner de la tendresse , inspirer de la tendrejje , Voir.Les Amans ne parlent que de tendresse Sc de soupirs.Répondre à la tendresse d’un Amant. Quand on dit,j’ai de la tendresse pour vous, c’est dire , j ai beaucoupd’amour, si l’on parle à une femme : Sc beaucoup d'a-mitié ,■ fi l’on parle à un homme. Il y a tant d’indií-crétion parmi les hommes, que , quelque vertueuseque soit la tendresse qu’on a pour eux, on ne doit ja-mais la leur confier. M. Scud. Il y a des épanchemensde tendresse Sc de sincérité, où fart Sc la précautionne doivent point avoir de part. C», de M. Nous nousconsolons aisément des disgrâces de nos amis, lorí-qu’elles fervent à signaler notre tendresse pour eux. LaRochef. Heureuse celle qui se laide aller à la tendressede ses fentimens, fans intéresser la délicatesse de faconduite. S. Evr. La colère use d’un ton fier Sc pi-quant ; mais la tendresse veut être douce, ffateufe.Le Ch. dé M.
Sans cesse je me dis qu une forte tendresseEjl , malgré tous nos foins, l’ écueil de la sagesse.
DesH.
Cesses, lâches tendresses,
De jeter dans mon cœur vos indignes faiblesses.
Corn.
Etouffer la tendresse de la nature, pour n’écouterplus que la voix de la grâce. Mad. de la Vall.Tendresse, en Sculpture Lc en Peinture, signifie, dou-ceur , délicatesse , légèreté. Il y a beaucoup de ten-dresse dans ces plis. Cela est peint avec beaucoup detendresse.
fsT Tendresse, Tendreté, Tendreur. Nous avonsdit que le mot de tendresse n’étoit d’ufage qu’au fi-guré, pour exprimer la sensibilité à l’amitié Sc à l’a-mour , ou la passion même de l’amour. Aimer avectendresse, avoir le cœur plein de tendresse. Mais fu-. sage ne permet pas qu’on s’en* serve pour exprimer hqualité des viandes, des fruits, des légumes qui fonttendres. Quelques-uns ont voulu introduire tendre ,substantif. Cette viande est d’un grand tendre. Don-nez-moi du tendre de cette volaille. D’autres font pouftendreur. Il paroît que ces deux mots n’ont pas réussi-La Quintynie s’est servi du mot tendreté: mot, dit-il»qui paroît barbare, mais qui cependant est fort signi-ficatif, & feroit absolument nécessaire.
03“ Pourquoi ne diroit on pas tendreté , comme on ditâcreté, dureté, insipidité. Ne craignons point d’enri-chir la Langue : craignons au contraire de f appauvrirpar une délicatesse mal entendue. Il nous faut des motspour exprimer toutes nos idées. Celui ci manque à laLangue: ne soyons pas assez ridicules pour le proscrirepar la feule raison qu’il est nouveau. Tous les rhotsne l’ont-ils pas été. l'Académie meme a adopté celui-çi dans la dernière édition de son Dictionnaire. La ten-