Band 
Tome huitieme. [THA - Z.]
Seite
160
JPEG-Download
 

i6o T R A

Tapplique pas à lever ou à soutenir un poids plus fort.Il faut prendre garde que les pièces qui travaillent leplus, soient les plus solides, comme une vis dans unpressoir.

On dit aussi chez les Ouvriers, que le bois travaille,quand étant employé fans être sec, ou mis en œuvredans un endroit humide, il se tourmente , se dejette ,ensorte que les panneaux s ouvrent, & se cambrent,les languettes quittent leurs rainures, & les tenonsleurs mortoises.

s On dit encore quson bâtiment travaille , lorsquen’étant pas bien fondé, ou construit, les voûtes s’écar-tent, les planchers s‘affaissent, & les murs bouclent &sortent de leur à-plomb. Fatijcere , laborare , labascere.

On dit aussi, travailler par épaulées, lorsqu’on faitun travail à diverses reprises, & qu’on est oblige defaire de la forte, comme quand on reprend un murpar-dessous œuvre , quand on interrompt le travailpour lui donner le loisir de sécher, ou par quelqueautre considération. Per intervalla laborare. C est re-prendre peu à peu, & non pas de fuite , quelque ou-vrage par sous-œuvre, ou fonder dans î'eau. L estaussi employer beaucoup de temps à construire quel-que bâtiment, parce que les matières ou les moyensne font pas en état pour 1 exécuter diligemment. Tra-vailler à la tâche : Lest, pour un prix convenu, faireune partie d’ouvrage, comme la taille dune pierre ,où il y a de l’architecture, de la sculpture, &c. Tra-vailler à la pièce , Lest faire des pièces pareilles pourun prix égal, comme bases, chapiteaux, balustres, &c.qui ont chacun leur prix. Travailler à la toise , Lestmarchander du Bourgeois ou de l’Entrepreneur la toisecube , courante ou superficielle des disterens ouvrages,comme taille de pierres, gros & légers ouvrages demaçonnerie, &c. Travailler z la journée. Voye\ Jour-née.

Travailler, enMusique. On dit qu’une partie travaillequand elle fait beaucoup de notes, pendant que lesautres en font peu, ou font des tenues.

Travailler, v. a. Tourmenter , donner de la peine.Fatigare. Cette fièvre le travaille depuis longtemps.Ce reve m’a travaillé toute la nuit.

Travailler un cheval, en termes de Manège , Lestfexercer, le manier. Exercere equum. Le travailler àcourbettes , en rond, en carré, fur les voltes, &c.

Travailler, dans la signification de façonner, mettreen œuvre. Aucun Ouvrier ne peut travailler le fer, lemarbre, &c. aussi bien que lui.

On le dit de même en parlant des ouvrages d’eíprit,les faire avec foin, avec application. Il faut travailleravec soin ce quson donne au public. La nature veutêtre libre dans ses productions ; Lest pourquoi il y aquelque chose de rude dans les ouvrages trop travail-lés , ils sentent l’huile. Mont.

On le dit aussi avec le pronom personnel. Il se tra-vaille en vain à chercher la pierre philosophais. Il setourmente inutilement. Et dans la meme acception,se travailler sesprit, l’imagination.

Travaillé, ée. part. Il a toutes les significations de sonverbe. Un homme travaillé de la fièvre , un chevaltrop travaillé. On dit aussi quson cheval a les jambestravaillées , pour dire qu'il les a fatiguées, ruinées.

TRAVAILLEUR, f. m. Celui qui travaille à quelque ou-vrage de corps ou d esprit. C est un médiocre Ouvrier,mais grand travailleur. Laboriosus.

On le dit absolument en parlant des soldats qui fontemployés à des travaux, à des retranchemens, à desfortifications. Munitor. Les assiégés font tous leurs ef-forts pour empêcher les travailleurs d avancer leurtravail.

Sur mer les Travailleurs font employés par marée,ou par journée, & lson en tient un rôle, dont 1 appelse fait au commencement & à la fin de chaque jour.Aubin.

L’Auteur de l’Epître adressée aux Fidèles d’Antioche,& attribuée fau sternent à S. Ignace, dit qu’il salue lesSoudiacres, les Lecteurs, les Portiers, les Travailleurs& les Exorcistes. Ces Travailleurs sont les mêmes queles Copiâtes dont nous ayons parlé.

TR A

TRAVAISON. f. m. Terme d’Architecture. Conti gnium,contignatio. On le disoit autrefoi#>de toutes les travéesd’u.n plancher. M. Bíondel s est servi de ce mot pourtrabéation ou entablement.

TRAVANCOR. Nom dsone ville de la presqu’île defindedeça le Gange. Travancorium. Elle est sor la côte deMalabar, vers le cap de Comorie, scelle est capitaledson Royaume de même nom, qui dépend du Roi deCoulan. Maty.

Ce royaume situé dans la presqu’île de l’Inde sor lacôte de Malabar, est borné au nord par les Etats duSamorin, à l’orient par le royaume de Maduré, aumidi & à foccident par la mer.

TRAVAT. a'dj. m. Vieux terme de Manège , qui se ditdson cheval qui a des balzanes ou marques blanchesaux deux pieds du même côté , à la jambe de devant,& à celle de derriere. Equus notis albis ad pedes dij-tinclus. Traflavat est un cheval qui a ses balzanes auxdeux pieds qui se regardent en croix de S. André , oudiagonalement. On fappelle aussi travé, ou entre-travé »

TRAVE. Nom d une riviere du Duché de Holstein enBaste-Saxe. Trava, Dravenna , anciennement Chalu -Jus. Elle baigne Ségeberg , Oldestoe , Lubeck , & sedécharge dans la mer Baltique à Travemunde. Maty.

TRAVEE, f. f. Espace compris entre deux poutres ou unrang de solives posé entre deux poutres dans un plan-cher. Intertignium. On le dit aussi de fespace qui estentre les piles ou rangs de pieux des ponts de bois.On a donné tant pour peindre chaque travée de ceplancher. Quelques-uns disent travaijon.

Ce mot vient du Latin tranjverjus , parce que léssolives sont en travers entre les poutres.

On appelle travée de comble. C’est sor deux, ou plu-sieurs pannes, la distance dsone ferme à fautre, peu-plée de chevrons. Intertigniorum lacunœ. Travée depont , c’est une partie du plancher dson pont de boiscontenue entre deux files de pieux, & faite de travonssoulagés par des liens ou contre-fiches, dont les en-trevoux sont recouverts de grosses dofles ou madrierspour en porter le couchis. Travée de balustres , un rangde balustres de fer, de bois, ou de pierre, entre deuxpiédestaux. Travée de grille de fer, un rang de bar-reaux de fer entretenu par des traverses entre deuxpilastres, ou montans à jour, ou deux piliers de pierre.

En ce sens on appelle travée , les toisées qui se fontdes gros ouvrages de peinture.

Travée d’Impression. Csost la quantité de 216 pieds,ou six toises superficielles d’impression de couleur àhuile ou à détrempe, à laquelle on réduit les planchersplafonnés, les lambris, les placards, & autres ouvragesde différentes grandeurs, imprimés dans les bâtimenspour en faire le toisé. Les travées des planchers à boisapparent, se comptent doubles, a cause des enfonçuresde leurs entrevoux. Daviler.

TRAVEMUNDE. Nom dson bourg aVec une citadelle.Travemunda , Dragamiitina. Il est dans le Duché deHolstein , en Baíse-Saie, à 1 embouchure de laTrave,& à quatre lieues au-dessous de Lubeck. Travemundeappartient à 1 Eveque de Lubeck. Quelques Géographesle prennent pour 1 ancienne T rêva , que d’autres placentà Lubeck. Quelques-uns même croient qu’elle n’a ja-mais été, & ( que Ptolomée s’est trompe en prenantTreva , qui étoit un des noms de la rivière de Trave,pour celui dsone ville. Maty.

TRAVERS, f. lit. L etendue du corps considéré selon salargeur. Latitudo. Le travers de la France est de 3 00lieues-, c’est fa plus Scande largeur. Ce ruban est largede deux travers de doigt. Cette chemise a une aunede long , & demi-aune en son travers. Ils courboientles épis du travers de leurs piques. Ablanc.

Travers, signifie aussi le biais, ^irrégularité dsone place,dson jardin, dson bâtiment, dsone chambre, &c. Irre-gularitas ) obliquitas. Il y a bien du travers dans cebâtiment, dans ce jardin. II faut planter là du bois pourcacher le travers qu il y a dans votre parc. L’Académ.

Travers, dans le sens figuré, se dit pour marquer ledéfaut de justesse dans 1 esprit, ou la bisarrerie dansl’humeur. Peu d esprit avec de la droiture ennuiemoins à la longue, que beaucoup d’esprit avec du tra-vers,