4*4 V O I

apperçoit les objets extérieurs qui ont fait impreísionfur l’organe de la vue. Voyeq Vision, (Eil, Retine.Videre. Je vois un homme qui vient à nous. Nous nevoyons pas les objets qui font trop éloignés. Je l’ai vude mes yeux, de mes propres yeux. Voir de fcsyeux4? est pas un pléonasme. Voye\ Pléonasme.

On dit neutralement voir de près, voir de loin , voirsombre , voir distinctement, voir clair, acutum cerne-re. Get homme ne voit goutte, il ne voit pas à lé con-duire.

On dit poetiqument, voirie jour , pour dire être en-vie , ou être né. Depuis que je vois le jour, je n ai rienvu de semblable.

On dit auffi qu’un ouvrage n’a pas encore vu le jour,pour dire qu’il n’est pas encore imprimé, publié. Pro-dire in lucem.

Vom en songe, imaginer en dormant.

Voir figurément en choses spirituelles , Sc signifie ;

Envisager, pénétrer, appercevoir, contempler des yeux,de l’efprit. Videre , intueri , contemplari , prospicere ,inspicere. Il faut toujours penser que Dieu nous regardeSc nous voit. Il nous voit dans les ténèbres, il nousvoit julques dans le fond du cceur. Les Bienheureux,dans le Ciel voient Dieu face à face. Les Astrologuesprétendent voir la destinée des hommes dans les astres.Les Patriarches ont vu les choses à venir. Le Roi

Connoít tout par lui-me nie , & voit tout par fes yeux.

Boil.

La jalousie rozí tout de travers. S. Evr. Elle regarda leschoses du monde de cet œil si distérent, dont on les voitdans la santé. P. de Cl. On dit qu’il y a mille chosesqu’il faut faire semblant de ne pas voir ; c’est-à-dire,des’en appercevoir ou d’y faire attention. Il vous a étédonné de connoître le mystère du Royaume de Dieu ;mais au regard de ces gens-là qui font de dehors , toutse traite pour eux en paraboles : de forte que voyantde leurs yeux, ils ne voient point; & qu’entendant deleurs oreilles, ils «'entendent point, de peur de se con-vertir un jour, & que leurs péchés ne leur soient par-donnés. P. Bouh. Marc. 4.12. Il a aveuglé leurs yeux,& il a endurci leur cœur; deíortequ’ils ne voient pointdes yeux, qu’ils ne comprennent point du cœur, qu’ilsne se convertilíènr point, & que je ne le s guéris point.Ib. Joan. n. 40.

Voir, signifie auffi,Essayer, éprouver, tant par les sens,que par la raison; envisager, considérer, observer, re-marquer , examiner. Tenture , explorare , periclitari.Voyei si les conditions de Ce contrat vous contentent.Voye\ si ce parfum n’est point trop fort. Voye\ si cettesauce est de votre goût, si ce bain est ast'ez chaud. Voye\fi vous pouvez faire cela. V aug. Rem. Voye\ la raisonfur laquelle il établit son sentiment. Pasc. C’est à vousavoir, à délibérer ce que vous voulez devenir. On ditabsolument, Il faut voir , nous verrons ; c’est-à-dire ,nous y penserons : c’est le Vederemo des Italiens. Nevoyeiyv ous pas clairement qu’on vous amuse , qu’onvous trompe ? pour dire, Ne vous en appercevez-vouspas ?

On le dit encore dans la signification de s’informer.Voyeq si un tel est chez lui. Il y a une mauvaise façondé parler fort ordinaire , particulièrement parmi lesbourgeois, qui disent, voyons voir , au lieu de diresimplement voyons. Ce voir est de trop.

Voir, signifie auffi, Connoître. Cognoscere, intueri,pros-picere. Rien n’est plus odieux aux hommes que cettelumière qui les découvrent à leurs propres yeux, Sc qui]es oblige à se voir tels qu’ils font. Nie. L’homme évitede se voir, parce qu étant vain, il ne peut souffrir la vuede ses défauts & de ses misères. Id. La plupart de ceuxqu’on appelle braves, ne voient pas le péril, & y cou-reur témérairement. M. Esi>. Parle, afin que je te voie,disoit Socrate. Abl ANC , c est-à-dire, afin que je te con-noistc. Je me fuis vu en autrui, comme on se voit dans«n miroir, & beaucoup mieux que je ne me voyois enmoi-même. M. Sc.

V O I

Voir , íe dit encore de la connoiíTance qu’on acquiertdes choses du monde, dans les voyages, dans le com-merce des hommes. Cet homme n’a rien vw, il a vubien des pays, les Cours étrangères. Il faut qu’un jeunehomme voie le beau mondé, qu’il voie le pays pourapprendre à vivre. Il a vu tout ce qu’il y avoir de plussavant, dé plus curieux dans l’Europe. U n’y a rien àvoir dans cette ville, pour dire , rien de remarquable.Il a vu une infinité de choses. U y a des gens malconrensde tout ce qu’ils voient, Sc amoureux de tout ce qu’ilsont vu. S. Evr.

On le dit de même des remarques & des observations'que l’on fait en litant. J’ai vu dans tel Auteur....J’ai vu.ce pastâge, cette remarque quelque part.

Voir , fe dit auffi en Morale , de plusieurs choses qui netombent point fous les feus ; comme ce qui se pasie, oules événemens qui arrivent. J’ai vu le temps qu’on n’é-toit point si difficile en ouvrages , pour dire, f ai étédu temps qu’on n’étoit pas, Scc. Il faut voir la fin detout ce désordre. J’ai vu de grandes révolutions de-puis quarante ans. Vous allez voir la guerre s’allumerpar toute l’Europe. Vous verres ce scélérat triompherdes gens de bien. Le temps vient à bout de tout ; Scl’on voit les plus florissantes maisons tomber, & s’étein-dre, Mez.

Vous le verrez bientôt fécond en impojlures. Boil.

Voir, signifie auffi, Discerner, pénétrer , connoître lefonds d une affaire, d une difficulté , & même en pré-voir les conséquences. Discernere , penetrare , intueri ,prospicere. Si vous imposez tant de prudence à l’Amour ,vous lui ôtez son bandeau, & alors il verra li clair, quela raison ne verra pas mieux que lui. M. Sc. Ce Ministrevoit clair dans les affaires, il voit loin, il pénétre dansl’avenir, il en voitles suites. Les Juges ont bien exa-miné ce procès, & ils n’y voient goutte ; il faut les faireVoir clair , & les bien instruire. C’est à vous de voir.Tu videris , c’est-à-dire , c’est votre affaire, je ne111’en mets pas en peine. S’il est question de.mots, denoms , & de votre loi, c’est à vous de voir', je ne veuxpoint être juge de ces fortes de choses. P. Bouh. Acl.18. 15.

Aller voir quelqu’un , aller chez lui pour lui rendre

visite, pour lui parler, pour lui rendre ses devoirs.

Adire , invisère. J’irai vous voir au premier jour : unaveugle même peut se servir de cetre expression.

Vòir fes Juges, en parlant d’un Plaideur, c’est les allersolliciter chez eux.

Voir un malade, en parlant d’un Médecin, prendre soinde lui pendant sa maladie.

On dit qu’un Officier n’a pas encore vu le Roi depuisfou retour, qu’il ne l’a pas encore salué , qu’il ne s’estpas encore présenté devant lui. Il a vu le Roi dans soncabinet ; il a eu une audience particulière.

Voir venic quelqu’un , dans le figuré, connoître par fesdémarches quel est Ion dessein. Il y a long-temps queje le voi venir. C’est auffi attendre qu’il faste les pre-mières démarchés pour régler fur cela les siennes.

Voir, dans la signification de fréquenter. Frequentare ,uti familiariter. C’est un défaut que de se voir trop,quand on fe veut aimer long-temps. S. Evr. Vivresans voir Philis , est bien pis que la morr. Vill. UnAncien a dit, Dis - moi qui tu vois , Sc je saurai quitu es. Quand on fe montre, il faut faire en forte queles personnes qu’on voit, en soient bien-aises. Le Ch.de M.

Depuis cinq ans entiers tous les jours je vous vois,

Et croi toujours vous voir pour la première fois. Ra c -

En parlant d’un homme décrié , on dit que ce n’estpas un homme avoir: Sc d’un homme qui vit dans l aretraite , qu’il ne voit personne.

On dit encore qu’un homme ne voit personne , lorsqu asa porte on ne laisse point entrer ceux qui viennent P^urle voir.

I