*26 = ,

e fra gli altri quello del Rum , «he non puoi’ esserepiù finito in tutte le sue parti» (i) .

Questa scoperta , Lungi di farmi sopprimere I»memoria di già terminata sopra il Rum , servi al coti**trario di stimolo maggiore a voler riunire i miei la-vori con quei dello Scrittore Francese , che ho fe-delmente tradotti; ed il mio amor proprio lungi dirisentirne la menoma umiliazione, mi viene piena-mente accarezzato da quel sentimento di patria, a cuibene sono stati sempre diretti i miei costanti sforzi, azelo.

Metodo Inglese per comporre il Bum .

Le Rummerie meritano una *erià occupazioneper T importanza relativa al commercio, ed alle Co-lonie Americane».

(a) Manuel des habitans de Saint Doming.ue coit-tenant un precis de 1’ histoire de «ette Ile depuis sadecouyerte; la description topographique , et statistica8des parties t'rapjaises, et ®*pagnoles; le tableau dei pro-duction» naturelles, et des cultures coloniales, 1’ art defabriquer le sucre, et Hlndigo, de recolter, et prepa-rar le café, le coton , et le cacao jusqn’ a letir embar-«[Uement, et de faire le Rum a la maniere Anglaisepar J. S. Du ©oeur Joly, Ancient Habitant de Saint*D omingue. A Paris Ghez Lenoir libraire, Rue de Savois31.. 4- i8«a.* in* SU