6
PALAIS
le remplacèrent, puis, par extension, aux édifices du même genre placés dans les parcsparticuliers (*).
Cette « maison de porcelaine à aller faire des collations, « comme dit Saint-Simon, futd’une richesse extraordinaire; en voici une description succincte, qui se trouve dans la Vie deColbert, imprimée à Cologne en 169 5: :
« Trianon est à l’autre côté du canal. Il y a dans cette galante maison un enfoncementce en demi-ovale; aux deux côtés & au fond de cet ovale sont trois portes. Celle du fondce conduit dans la principale cour, & celles des deux côtés dans les cours séparées qui régnentce le long de l’ovale. Au bout des deux cours séparées, en suivant toujours l’ovale, on trouvece deux portes qui donnent encore entrée dans la cour, au fond de laquelle se trouve lece principal corps de logis d’un seul étage, orné au dehors d’une si grande quantité de vasesce de différentes figures, qui toutes représentent de la porcelaine, que l’on ne voit autre chose,ce Le dedans de ce corps de logis est aussi peint en porcelaine ; les murailles sont toutes
cc couvertes de glaces ; il est aussi galamment que richement meublé. Il y a à côté deux
ce pavillons carrés, dont la structure & les ornements répondent au corps de logis, & deux
ce autres pavillons plus bas qui terminent le bâtiment par devant. Ce lieu était destiné pour
ce y conserver toutes sortes de fleurs, tant l’hiver que l’été; on y en voit en toutes saisons,ce Les bassins sont ou paraissent être de porcelaine ; on y voit des jets d’eau qui sortent dece plusieurs urnes. Les plantes, les fleurs & les arbustes sont dans des pots de porcelaine ou
ce dans des caisses qui l’imitent. On y voit encore de longues allées d’orangers en pleine terre,
ce avec des myrtes & des jasmins en palissade, sous une galerie de charpente, qui demeurece ouverte l’été & que l’on couvre l’hiver de fumier, pour garantir les arbres du froid. «
L’effet produit par .cette construction sur la cour & la ville était prodigieux; on chantaitces merveilles en prose & en vers, même en ce vers héroïques, « comme le prouve l’ouvragede C. Denis, commandant des fontaines du roi, à Versailles : Explication de toutes les grottes ,
roches & fontaines du chasteau royal de Versailles , maison du soleil Ù de la ménagerie , en vers
héroïques , & dans lequel on trouve les vers suivants :
Considérons un peu ce chasteau de plaisance,
Voyez-vous comme il est tout couvert de fayance,
D’urnes de porcelaine & de vases diversQui le font éclater aux yeux de l’univers!
Le petit monument disparu nous paraît assez intéressant pour ajouter encore ici la descriptionqu’en donne Félibien dans sa Description du château de Versailles , 1671.
cc Sur l’entablement il y a une balustrade chargée de quantité de vases, & toute lacc couverture forme une espèce d’amortissement dont le bas est orné de jeunes Amours, armés
(*) « Le Trianon de Versailles avoic taie naître à tous les particuliers le désir d’en avoir; presque tous les grands seigneurs qui avoient des maisons de« campagne en avoient fait bâtir dans leurs parcs, et les particuliers au bout de leur jardin; les bourgeois, qui se vouloient épargner la dépense de ces petitsa bâtiments, avoient fait habiller des mazures en trianon, ou du moins quelque cabinet de leur maison ou quelque guérite. »
(■Mercure galant, année 1672.)
11 On pratique ordinairement, dans une maison de plaisance un peu distinguée, de petits bâtiments qu’on nomme Trianon , à l’imitation de celui de11 Versailles , et qui sont destinés à contenir peu de monde à la fois, pour s’y délasser du concours qui abonde ordinairement dans les palais des souverains. »
( JO c la distribution dos maisons de plaisance. par J.—F. Blondel, 17^7.j
« Trianon, c’est en France un terme générique qui signifie tout pavillon isolé, construit dans un parc et détaché d’un château. Le césino des Italiens « est un bâtiment de cette espèce, en usage pour servir de retraite et se procurer de la fraîcheur à la campagne; il y en a dans presque toutes les vignes« d’Italie . Le nom de Trianon, que les François ont donné à ces sortes de pavillons, vient de celui que Louis XIV a fait construire dans le parc deV ersailles - *