( 3i3 )

suivante (i) : £»Ur*b oLcU! ïla

1_2, <U* v =y.j_J Al! 80—,—i_J J! J— r _^L.JAinsi ce cadran était bien réellement destiné à lamosquée d’Alimed-ben-Thouloun ( 2 ). On y re-marque d’abord deux faisceaux bien distincts,formés chacun de six segments de cercle ou plu-tôt de six courbes paraboliques, se groupant troispar trois autour d’une ligne droite commune auxdeux faisceaux, qui s’entrecroisent; et c’est auxpoints d’intersection de ces diverses lignes quesont placés les noms des signes. Les courbes pa-raboliques sont ensuite coupées transversalementpar six lignes droites destinées à marquer lesheures. On lit, en remontant du nord au sud , lelong de la ligne qui termine à gauche le faisceauoccidental, , parallèle du Capricorne.;

jJl, le Verseau; , les Poissons ; > le

Bélier ; , le Taureau; , les Gémeaux; et

( 1 ) Cette inscription, ainsi que toutes celles qui se trouventsur ce cadran , sont en caractères karmatiques de la forme laplus belle et la plus élégante; les points diacritiques y sontfidèlement indiqués, circonstance qui ne se rencontre dansaucune autre des inscriptions koufiques et karmatiques re-cueillies en Égypte par M. Marcel.

(2) M. Marcel avait rédigé, sur cette mosquée, un impor-tant Mémoire , qui devait paraître dans la Description de l'E-gypte , et dont les premières épreuves lui avaient même étélivrées; mais la publication n’en eut pas lieu par suite de labrusque interruption de ce grand ouvrage.