( >83 )

ment chinois (i). Les princes arméniens et rus-ses ( p .), qui allaient prêter hommage au grand-khan à Kara-koroum, les religieux chargés demissions diplomatiques auprès des Mongols (3),revenaient en Europe , épouvantés par cespeuples sortis du Tartare (4), qui mena-çaient d’enchaîner le monde entier. Plus tard,lorsque la puissance mongole marcha vers son

(1) Nous avons déjà indiqué les principales inventionschinoises apportées probablement par les Mongols en Occi-dent. Le souan-pan, ou machine arithmétique des Chinois ,fut aussi introduit en Europe par les ïartares de Batou. EnPologne et en Russie cette machine est encore d’un usagepopulaire [Mémoires de l’académie des inscript, et bctl.-lctt.,2' série, tom. VII, p- 418).

(2) Plan-Carpin raconte que Michel, duc de Russie , étantallé prêter hommage au grand-klian, fut tué par les Mongolsà coups de pieds dans le ventre, parce qu’il n’avait pas vouluadorer aussi l’image de Genghiskhan déjà mort ( Voyagesautour du monde, en Tartarie et en Chine, Paris , i83o,in-8, p. 159).

(3) Mémoires del’ae adèmie des inscript, et bell.-lett.,2 e série, tom. VI, p. 4o3 et 460; et tom. VII, p. 35J, 412 etsuiv. — Petride Vineis epistolæ, Basil-, i566,in-8,p. 201-209.

(4) Saint Louis disait à la reine Blanche, effrayée par l’ir-ruption des Mongols en Allemagne : « S’ils arrivent, ces Tar-tares, ou nous les ferons rentrer dans le Tartare d’où ils sontsortis, ou bien ils nous enverront nous-mêmes jouir dans leciel du bonheur promis aux élus. » ( Mémoires de l’académiedes inscript, et hell.-lett., 3e série, tom. VI, p. 4° 8 )-