Band 
Tome quatrième.
Seite
23
JPEG-Download
 

CAMPAGNES DE I 796 ET 1797? EN I TALI E. 23vait occuper pour remplir sou but : couvrir lepays, de la Chiese au lac de Garda.

4 ° Ou a dit : la marche de la division Massénapar la rive gauche de l’Adige , celle de la divi-sion Vaubois par la Chiese , en septembre, ontles mêmes inconvénients que celles de Wurm-ser et Quasdanowich, en août, puisque, dansles deux cas, les colonnes sont également sé-parées par l’Adige , le Mincio, le lac de Garda etles montagnes. Cette assertion n’est pas exacte.Loin d’être semblables, ces deux marches sontinverses : Wurmser et Quasdanowich se sépa-rèrent à Roveredo , où ils étaient réunis, etmarchèrent par deux directions qui forment unangle obtus ; de sorte que chaque jour ils s’é-loignèrent davantage ; à leur troisième journéede marche, l’un était à Brescia , l’autre à Rivoli.C’est alors qu’ils étaient séparés par deux ri-vières , un lac et des montagnes, c’est-à-dire aumoment où ils devaient rencontrer l’ennemi,où ils entraient en opération et débouchaienten plaine. Les deux colonnes françaises, au con-traire, étaient, avant de se mettre en mouve-ment, l’une sur l’Adige et l’autre à Brescia ; ellesmarchèrent en suivant le même côté de l’angle,mais sur le sommet ; de sorte que le troisièmejour elles arrivèrent l’une à Mori, l’autre à San-Marco; elles se louchaient, et n’étaient séparées