72

ARDENNES, LUXEMBOURG El' E1FEL.

son mémoire. Bien que l’échelle en soit beaucoup plus petiteque cellede la précédente, on y voit le muschelkalk distinct des marnes iriséesà partir des environs de Rodange, et désigné par l’expression de sys-tème conchilien, tandis que les marnes irisées conservent celle de sys-tème keupérien. Le système pœciiien est divisé en deux parties, legrès bigarré et le grès des Vosges. Ce dernier n’existe pas dans larégion qui nous occupe, mais on remarquera que l’auteur le rangeencore dans son terrain triasique, au lieu de le réunir, comme laplupart de ses prédécesseurs, au système permien , qu’il continue àappeler terrain pénéen. Sur cette même carte, tous les lambeauxisolés de l’Eifel et de l’Ardenne sont, comme sur la carte deFrance , rapportés au grès bigarré. Sur sa Carte géologique des en-virons d'Arlon (1),S1. Dewalque s’est conformé aux deux divisionsde la grande carte de Dumont, mais qu’il a désignées plus simple-ment, comme nous, sous les noms de marnes irisées et de grèsbigarré.

Dans son mémoire sur la géologie du Luxembourg , M. Ben-nigsen Forder (2) s’est aussi occupé de la disposition relative dutrias et du lias entre le Ilundsruck et l’Ardenne . Les limites su-perficielles n’en sont pas toujours très rigoureusement tracées, àcause de la nature des roches et de l’absence des fossiles. Sur laroute de Trêves, les hauteurs de AVirlen-Berg sont formées par lesmarnes irisées. Elles atteignent 369 mètres d’altitude, et sur leursommet on trouve encore des plaques minces de grès de Luxem-bourg . Le muschelkalk gris de fumée, dur, à cassure conchoïde,dans la partie orientale de cette région, à l’ouest, vers les sourcesde l’Attert, devient celluleux et marneux. Sur les bords de la Sarreet de la Sure, le grès bigarré rouge, rarement blanc, en coucheshorizontales, ne renferme point d’argile. Il a été employé dans les

(1) Bull, de l’Acad. roy. de Belgique, 2 e sér., vol. II, n° 6,p. 334, 1887.

(2) Geognost. Beobacht. im Luxemburghischen [Arch.jiir Miner,and Geogn.,de Karsten et de Dechen, vol. XVII, p. 3, pl. 1-2,1843).— N'eu. Jahrb., 1 8 45, p. 490. —Benierkungen ueber die Entste-hung , etc., Observations sur l’origine de la configuration du systèmede la Forêt-Noire et des Vosges [Ibid., p. 34). — Neu. Jahrb., 1 848,p. 217. — Voyez aussi : d’Oeyenhausen, de Dechen et de Laroche,Geognost. Unirisse des Bhcinlandcr, 1828. — Steininger, Essaid’une description géognostique du grand-duché de Luxembourg[Mém. couronnés par l’Acad, de Bruxelles , vol. Vil, 1 826).