MONTAGE DES ÉTOFFES FAÇONNÉES. 575

douze mois complets, nuit et jour. On attendra les ordres de S. E.pour mettre la main à l’œuvre.

» Un carré à palmes (djâldâr) fond uni (sade) à large bordureou encadrement (dawr) s’établit sur quatre métiers selon l’an-tique usage. D’après la demande de S. T., les fabricants de Rou-Mâl se sont engagés à établir un carré sur un seul métier, et celaexigerait à peu près onze mois entiers de travail.

)> Les syndics-experts de la corporation des fabricants dechâles dans la province de Cachemire .

» Ici sont apposés neuf cachets de ces experts en guise de si-gnature, et, au-dessous, il est écrit :

» Visé par le cheik Djelaluddin-Monkim.

» Pour traduction fidèle à l'original, écrit en langue persane,» Le premier secrétaire interprète du roi,

» P. LL. LL. 00.

» Signé Youannin. »

Moquettes anglaises. Les tissus désignés sous le nom de mo-quettes anglaises sont des tapis veloutés, façonnés , qui sont pro-duits par des procédés analogues à ceux employés pour les châles,si ce n’est qu’au lieu de faire usage d’une chaîne de la même cou-leur, etdonttous les fils ont lamémelongueur, celle desmoquettesest composée de fils de couleurs différentes, afin de multiplier da-vantage les moyens et par conséquent les effets; mais comme ledéveloppement des fils des diverses nuances varie avec celles né-cessaires aux effets à produire, au lieu de les disposer sur une en-souple unique, on les ourdit sur des sérfes de bobines ou roque-tins supportés par rangées sur un banc incliné absolumentcomme on le fait pour l’ourdissage. Le bâti supportant toutes lespetites poulies se nomme canlre.

Par ce moyen , il devient facile au besoin de changer lespetites bobines d’une teinte par une autre, lorsque la chaînedoit, présenter une nuance nouvelle, sans rien déranger à l’en-semble des dispositions et du travail. Le tissage de la moquetteanglaise réunit donc à lui seul presque tous les éléments usités