Buch 
Description des eaux minéro-thermales et des étuves de l'Ile d'Ischia / par J.E. Chevalley de Rivaz
Entstehung
Seite
47
JPEG-Download
 

servant aujourdhui de support au bénitier de léglise dela Madone de la grâce de Lacco, cl qui doR être de laplus haute antiquité.

2." Un bloc de lave basaltique noire, de dix pieds car-rés, placé sur la pente orientale du mont de Yico, dans levoisinage de la tour quAlplionse dAragon fit construiredans ce lieu vers la moitié du quinzième siècle , lequelfaisait partie du fort que la colonie Syracusaine, qui vinthabiter Ischia après que les Grecs Eubéens en eurent étéchassés par léruption du Rotaro, était occupée à construi-re, lorsque léruption des Cacavel les vint lobliger à fuirà son tour, portant cette inscription (1):

riAKIOC NTMilOCMAIOC IIAKTAAOCAP3ANTECANE01IKANTO TOUX IONKAI 01 CTPATiaTAI.

(i) Lauteur des Colonies phénicien» es en Italie , le célèbre Martorelli,trompé par une infidèle copie, rapporte linscription ci-dessus de la ma-nière suivante ( t. i, pag. 2 C 2 ):

ITAKIOC NTM*IOCMATOC IIAKTAAOCATTEAET0EPOIANECTHCAN TOTTOTO TOIXION KA1C TOTTRA1AN0T TH EIIITAEI