LIVRE IV.
203
LIVRE IV.
CHAPITRE PREMIER.
Qüc la Volonté générale est indestructible.
Tant que plusieurs hommes réunis se considèrentcomme un seul corps, ils n’ont qu’une seule volontéqui se rapporte à la commune conservation et aubien-être général. Alors tous les ressorts de l’étatsont vigoureux et simples, ses maximes sont claireset lumineuses j il n’a point d’intérêts embrouillés ,contradictoires ; le bien commun se montre partoutavec évidence, et ne demande que du bon sens pourêtre aperçu. La paix, l'union, l’égalité, sont enne-mies des subtilités politiques. Les hommes droits etsimples sont difficiles a tromper a cause de leur sim-plicité : les leurres, les prétextes raffinés ne leuren imposent point , ils ne sont pas même assezfins pour être dupes. Quand on voit chez le plusheureux peuple du monde des troupes de paysansrégler les affaires de l’état sous un chêne, et seconduire toujours sagement , peut-on s’empêcherde mépriser les raffinements des autres nations,qui sç rendent illustres et misérables avec tant dîartet de mystère ?