126 2Ippian’33rom.@efd;id;tett. ©echtes S3ud).

auf beit eroberten ©dnffcit nad) fRont. ®otf feierte matt einbreitägigeb ®an{feff, weit bad ©türt ber S3or»äfcv nad) fosieten Uttfeilten nett aufjiiblübett fd)iett. Sofien aber unbbie *P()öntctei' in Jberien ftaunteit übet bie ©röfie unb bierafdje 2 lu$füf)tung beb SBageftücK,

IS. b. St. 545. f. 9Sor E(jv. 207 .]

24 . ©cipio lieg eine Kefapnng tu Pteucartbago unbbefaßt, jette SÖtauer an bet ©eefeite *) pf)ev aufjufiifjren.@t bttrdtjog hierauf bad übrige 3 bertctt tbeitd in eigenerfPerfott, tbeitb befdjirffe er aKe ®bei[e beffetben mit feinenS3ertrauten, um fic für fld) ju gewinnen. SBo 2ßiber|tanbgefeiftet würbe, ba erzwang er bie Unterwerfung mit Süöaffewgeroait. ®ie Earfbaget batten nod) groei ^»eerftibrer übrig,welche SSetbe ^tasbrubat bteSett. ®et @tne baron, ^tantibcat’cS ©obn, warb in weiter gerne bei beit EettiberiernSKietbWbatfn an; ber üittbere, ©Wcoit’d ©obn, fdjiefteÜJbgcorbnete bei beit ifjtten treu gebiiebcitett ©fabten berunt,mit ber Sitte, fie mödifeit bei ben Earfbagern aubbarrett,beim nädjflenb werbe ein jabttofeP £eet anfommen. Sugteid)faubte er einen ätBciten SJiago **) in ber 5iad)barfd)aft urmber, baß er grembe anwerben foftte, wo es mir immer ittbg=lid) wäre. @r fefbfl ftet in bad ©ebiet ber abgefattenenSetfter***) ein unb war int Segviff, eine ©tabt berfeiben ju

*) [wo Ebbe unb S'tutb Statt fanb,]

**) Eilten Stnbcrn aB Sen, wetepev fTcft in Sfteucavtbago bemSapio ergeben Ijatte, Ser jiier (genannte war her Srttberwott fjanmbal. 23gt. < 2 ap. 16 .

***) SiefeS 93otf tenncit anbere Scpriftfteltcr niept, ©(pweigbatufer »ermutbet, c$ foKte Sufttanier aber Stiivbitanier beiffen.