s6oa 3fppfatt’$ 3iJmifcäje <2iefc^ic^ten.

fehen wollte. S3eibe Sgeile betrachteten übrigen# biefen $obin mancher 23ejiehung al# ein günffige# Grreigttig , ba er geoon einer grau befreite, welche niema!# ruhen fonnfe, unbwelche au# ßriferfud)t auf (fieopafra einen fo fernerenÄrieg angefadjf hafte. $etn 2lntonin# felbft ging jebod) berUnfall fef>r p §erjen, ba er fiel) oon einiger ©chulb babeinicht frei füllte.

60. @# toar aber ein gewiffer 2 nein# (Jocceju#,ein greunb beiber Heerführer, welchen däfar im oorigetiSommer mit bem ©acina nad) ^>^ontcien an ben 3lnfo=nitt# abgeorbnet hafte unb meiner nad) ber bRücflebt be#@ä=eina bei bem Slnfonin# geblieben war. ®iefer SoccejuSglaubte ben günfligen 5lugenblicf nicht oorübergeljen taffenp bürfen, gab »or, oon @äfar prücbberufeti. 51t fegn unbwüufchte il)tt begrüben p bürfen. 9tad>bem er »on Sltotoniu# bießrlaubnig pr 5lbreife erhalten, fragte er biefenforfd)enb: „ob er 5Rid)t# an ben Gäfar p befleHen habe, baer ja gerabe bnrd) ihn, ben ßoccejn#, Sßriefe oon ßafar er>halfen hätte ?" Ulntoniu# erroieberte: „2ßa# fottfen mir bernijegt, wo wirgeinbe flnb, einanber p fchreiben haben, äugetgegenfeifigen SBifterbeiten ? Stuf ba# frühere Schreiben habtich fdjou burd) ben ßacina geantwortet. Hieroon fleht ®üeine Slbfchrift p Sienfte." (Jocceju# ermteberfe auf bieftft>Dttifd)c3leufferung: „er tonne nicht pgeben, bagerben©far feinen geinb nenne nad) ®em, wie fich überfelbe Segenben finciu# unb bie übrigen greuube be# Slnfoniu# beno»‘men." „3a, entgegnete Slnfoniu#, nachbem er mir Srunbhftum »erfd)foffen, meine (Jkooinjen unb ba# Heer be# Saft'nn# »eggenemmen hat, ift er wohl nod) gegen meine greunbe

V

bi

§

ii

be

be

ba

iS

be