©tirgerfriegc. gunfteö S3udj. 1641

Ithitoniu« erbeten batte, ßSfar gab ißr bagegen tanfenb iDiannau«erlefener Seibwacbe, me(d)e Uinfoniu« an«»äbfen bnrffe.Unb ba ber Seitraum jü @nbe ging *), auf wetdjen bie Ue=berfragttng ber Dberberrfdmft an bie brei Scanner [Srium»turn] burd) einen 23o[f«befd)(uß fefbgefeßf mar, fo beichtoßen(Je feilt au« eigener 9)fnd)h'o((fommenbeit bie SSertiingcrungauf meitere fünf 3abre, ohne ba« 23o[f meiter barüber ju be*fragen, ftiernad) febiebeu fie ton etnanber; dlntonüi« eiltefogtetcb tiad) ©prien, unb ließ bie Öcfaoia mit ber $od)=ter, bie fie ibm bereift geboren batte, bei tbrem SSruber [bemßäfar] juriicf.

96. Sag mteberbotfe 23erratberei fefeou im (Jbaraffer be«5Wenoborn«, ober fürdjtefe er eine frühere ®robnng be«dtntoniu«, mefeber geäußert b«tte, er merbe ibtt at« eineni|m entfaufenen, Smietracbt fhffenben ©ctaoen gur ©träfeließen **), ober fab er fid) geringer gefebäßt, al« er ermar*tet batte, ober beflimmfen ibn bie unaufhörlichen SSorroürfeber übrigen greigefaffeneu be« tyompeju«, bie (Je ibm überfeine Sreutofigfeit gegen feinen fpernt machten unb ihre 2iuf>forberungen jttr Stücffebr — genug, nad) betnSobe be« 9Se*ueergte« fuebfe unb rertaugte er freie« ©efeite unb ging mit(leben 6.d)iffen jtt^ompeju« über, ohne baß Gafoißu«,ber g(otten=£)berbefeb(«baber Säfat’«, @t»a« merfte. Gfäfar

*) Süchtiger patte Stppian tritt $io [48, 54J gefagt: ju Ctnbegegangen war. ©a« ©rinmPirat mar, tvie gabriciu« «eswerft, tm S«D* b. ®t. 710 gefebaffen worben, unb folltefünf Sabre bauern. Sept, im Sabr 717, waren alfo ftponjwei Sabre über bie feftgefepte JJeit rerftoffen.

*») «Ber. oben Cap. 79.