1677

Si'trgetfrteije. Jünfteö Surf).

griff er bie geittbe abermalb an ltttb brättgfe fie fo uitab=läfftg, ba(j fie ettblid), unb per|t diejenigen, meld)e ihmfelbft gegenüber flauten, ber ©ewalf weidjett mußten, ihre3.{)iu'me in bie ©ee warfen, ihre ©djiffe umwanbtei-: unbber Meerenge ju flogen. Geb gliicffe aber nur ben ftebjeljnerften ©djiffett bahin ju etitfommett. Sen übrigen fdjnittSlgrippa ben 9füctjug ab unb fte ftranbefen. jum Shell,itibcm fie gegen bab Sanb (;itt »erfolgt würben, unb bie 9Ser*fofgenben flranbefen oft in allju großem Geifer jiigleid) mitihnen, ober fie würben, inbetn fte eben irgenbmo einlaufenwollten, genommen ober augejnnbet. 2l(b bie übrigen,weldje ben .Kampf uod) auf ber ©ee forffetjten, wafjntahmen,2ßab um fie herum »orgittg, ergaben fte ftd) beit getnben.3et;t erhob bab fjeer beb Giäfar ein lattfcb ©icgebgefdjreiauf bem fDtcere unb bab Sanbheer erwteberfe eb »on berÄiifte attb. Sie Senfe beb fpompejub bagegett brachen inein Älagegefeufje attb. ^ontpejttb felbfl eilte fdjlemtigfi:»ott Utaulodjum nach ?0ieffene ttt fold)er fSeflür^ung, baß erttidjf einmal einen SSefehl in SSetreff beb Sattbljeereb juritctließ.Säfar übernahm beßwegett and) biefeb, ittbem Sificnubeb ihm »ertragbmiifftg übergab. SRadjhcr würbe and) bieLeitern »on beren Slnfitfjrertt übergeben. SSerfunfett warenraprettb beb Äantpfeb »on Säfar’b glotfe brei @d)ijfe, »on^otitpejub’ ad)t ttttb ^wanjig. Sie übrigen würben »er*brattnf, ober genontmeit, ober liefen fie auf ben ©franb ttttbfdjeiferfett. 9tur bie ftebjebn obengenannten enttarnen,

122 . f|)ompejub, weldjer ttttferwegb bie Sftadjricfjt» 01 t bem Abfälle feineb Sanbfjeereb erhielt, »ertanfd)te feine

2 *