Band 
Tome deuxième.
Seite
156
JPEG-Download
 

l56 REGIME INTERNE.

nom de ( indication des prénoms et nom qui ont été donnés al’enfant)', qu’ils désirent le reconnaître pour leur enfant, at-tendu qu’il n’est ni adultérin ni incestueux, et qu’à cet effetils nous le présentent; sur quoi nous, remplissant les fonc-tions d’officier de l’état civil, après avoir examiné cet enfant,que nous attestons être du sexe ( indiquer le sexe de l'enfant ),avons déclaré que ( prénoms et nom de l’enfant ), enfant natu-rel desdits ( prénoms et noms des époux'), est légitimé, et quemention de la présente légitimation sera faite en marge de sonacte de naissance.

De tout ce que dessus nous avons dressé acte, qui a été signépar les parties, les témoins , et par nous , après lecture faite ,lesdits jour et an.

MODÈLE N° 2.

ACTE DE NAISSANCE.

Aujourd’hui ( date du mois et de l’an, indication du jour, del’heure et du lieu), devant nous [prénoms , nom et grade del’officier'remplissant les fonctions d’officier de l’état civil, avecla désignation du corps auquel il appartient ), s’est présenté[prénoms, nom, âge du requérant, et désignation de son grade,ainsi que de la compagnie et du bataillon auquel il appartient,et du numéro sous lequel il est signalé au registre-matricule ,s’il est sous-officier ou soldat ); lequel nous a requis de dresserl’acte de naissance de ( nom et prénoms que l’on donne a l’en-fant) , son fils ou sa fille (si l’enfant est présenté par touteautre personne que le père, indiquer les nom et prénoms decette personne, et sa profession) , auquel a donné le jour ( pré-noms, âge et nom de famille de l’épouse ) , son épouse ( indi-quer le jour et l’heure de Vaccouchement ). Il nous a, en con-séquence, représenté cet enfant, en nous déclarant qu’il pro-duit pour témoins de cet acte ( noms , prénoms et âge des deuxtémoins , lesquels doivent toujours être majeurs et du sexe mas-culin , avec l’indication des compagnies et bataillons auxquelsils appartiennent, ou de leur profession)', sur quoi nous, rem-plissant les fonctions d’officier de l’état civil , et ci-dessus dé-