148

Wîttgenstèin bci Pölotzk angegriffen worden, der freilichdurch diesen Angriff nur die frühere Bewegung der russi-schen Hauptarmce nach der Kasplia unterstützen sollte,was aber Napoleon noch nicht wissen konnte, wohl aberdie Meldung von dem erfolgten Angriffe erhalten hatte.

Napoleon stand bci Smolcnsk ain Scheidewege. Ersoll wirklich einen Augenblick unschlüssig gewesen seyn, ober der russischen Arniec folgen solle oder nicht. Mehrerefranzösische Generale (man nannte danials Ney undGrvuchi) sollen dagegen gesprochen, die Meinung der Po-len und des Königs von Neapel, seinen Neigungen mehrzusprechend, ihn aber zu dem Entschlüsse der Nachfolgebcstimnrt haben. Hätte er zu seinem Wahlspniche die be-kannten Denksprüche der sieben Weisen Griechenlands ge-habt: „Übertreibe irichts, kenne dich selbst", er wäre ste-hen geblieben"). So mochte ihm aber Hannibal nach derSchlacht bci Kann« mehr gegenwärtig gewesen seyn, zu

*) Napoleon scheint überhaupt bci diesem Kriege, in sich,Alexander den Maccdonier und in dem Kaiser Alexander,nur den Perser Darius Codoinannuü gesehen zu haben; denBeffus des Darius mochte er vielleicht erwarten. Meingelehrter Freund, der diese Bemerkung machte, setzte noch !hinzu: daß Napoleon wahrscheinlich auch noch geglaubt, so,gar die Aussprnche der Bibel auf Alexander auch auf sichanwenden zu können, wo es in wörtlicher Übersetzung desUrtextes, Makkabner, Buch i, Kapirel iVers 5 heißt: *„ Und er drang hindurch bis zu den Enden der Erde und„nahm Beute von einer Menge Völker, und die Erde„schwieg vor ihm, und er ward stolz und sein Hert„erhob sich."

Ich wünsche, daß diese Anführung einer Stelle aus derBibel, meinen Lesern eben so interessant vorkommen möge,als sie mir gewesen; wenigstens bitte ich »m Nachsicht fürdiese Episode.