3l8 CAMPAGNE DE l8l4 ,
lonne,accompagné des princes don Carlos,sonfrère, et don Antonio, son onde. Le Maréchalprévenu parle général Zajas qui l’avait précédéde quelques jours, s’y était rendu pour le recevoir;et désirant concilier autant que possible l’espritde ses instructions avec la juste impatience duRoi, consentit à le rendre , pourvu que son frèrerestât en otage jusqu’à nouvel ordre : bien quecelle nouvelle condition lui parût très-dure , ils’y soumit pourtant, et partit le 22 , séjourna le23 à Figuères , et lut reçu le lendemain sur lesbords de la Fluvia par le général Copons, enprésence des armées des deux nations, qu’unesuspension d’armes convenue verbalement, sem-blait avoir réconciliées pour cette cérémonie.Ferdinand YII, satisfait de la réception et de laconduite pleine de franchise du Maréchal, lui diten le quittant, que cette journée valait pour luiune victoire, lui faisant entendre par là qu’il nelarderait pas à lui renvoyer les garnisons desplaces. Néanmoins l’accomplissement de cettepromesse éprouva encore des retards, qui pri-vèrent jusqu’au dernier moment les armées dumidi de i5 mille anciens soldats, si nécessairespour donner plus de consistance à leurs rangs.
Ainsi des deux armées qui comptaient encorecent mille combattans au commencement dejanvier, et gardaient les revers opposés des Pyré-nées , l’une réduite à 36mille hommes, avait été