295
Plate VIII. Pig. 1.] jieliozela resplendella.
gesammelt, wurde später auf Rei-gate Ileatli aufgefunden, und vorzwei Jahren habe ich sie in Schott-land bei Blair Athol und Dunkeidin grosser Menge eingesammelt.Auch bei Pembury, Tenterden, Man-chester, Scarborough, Darlingtonund im District der Cumberland-seen ist diese Art vorgekommen.
Auf dem Continent findet er sichbei Gflogau, wo Zeller ihn einmal zuEnde Mai in einem nassen Erlgeliölzin den Bliithen der Eberesche inMenge sammelte ; auch wohnt erim gebirgigen Schlesien bei Warm-brunn. Ich selbst habe die Raupenhei Stettin und Hannover angetroffen.In der That ist es mir jedesmal ge-lungen, die Raupen zu finden, wennich im August und September dieErlbüsche untersuchte. Dass dieArt auch Livland bewohne, hatZeller aus der Lienigschen Samm-lung ersehen.
Synonymie.
Die erste, kurze Bezeichnungdieser Art gab Stainton im “ Zoo-logist” für 1850 unter der Benen-nung JEchmia metallicella. Da ersich überzeugt hatte, dass er bei derAnnahme der Identität dieser Artund der Zellerschen Metallicella imIrrthum gewesen war, so änderteer im folgenden Jahre im “ Supple-mentary Catalogue of British Ti-neidse” den Namen in Resplendella.In seinem Bande der “ Insecta Bri-tannica” gab er die Beschreibungunter Tinagma resplendellum.Ilerrich-Schaffer cliaracterisirt dieArt in den “ Schmetterlingen vonEuropa” mit wenigen Worten alsHeliozela resplendella.
et ante hos duos annos magnumearum numerum in Scotia ad BlairAthol et Dunkeld congessi. Prae-terea haec species observata est adPembury, Tenterden, Manchester,Scarborough, Darlington et in Cum-brise lacuum ditione.
In Continente imagines multasZeller semel exeunte Majo ad Glo-gaviam in alneto quodam uliginosoSorbi floribus insidentes cepit.Etiam Silesiam montanam ad Warm-brunn Iiebc species incolit. Ipse adStetinum et Ilannoveram larvasinveni, et profecto vix usquamfrutices alneos examinavi menseAugusto vel Septembri, quin easdeprehenderem. In Livonia quoqueResplendellam habitare Zeller emuseo Lienigiano didicit.
Synonymia.
Primus eam Stainton in opere“Zoologist” 1850 breviter definivitJEchmia metallicellcB nomine.Anno insequenti quum eam com-perisset non esse Metallicellam,Zeli., in “ Supplem. Catal. of BritishTineidae ” nomen ita mutavit, utResplendella esset. In ea parteInsectorum Britannicorum, quamipse scripsit, eam Tinagma resplen-dellum nominavit. Sed Herrich-Schaffer in opere LepidopteraEuropae complectenti, in quo bre-viter eam definivit, Heliozelce re-splendellce nomen instituit.