( 308 )
No. 1. ANTISPILA PFEIFFERELLA.Plate VIII. Fig. 2.
How noticeable.—Larva.
If in the months of July and Au-gust we examine the leaves of thedogwood, we shall notice some withlarge blotch - shaped mines, fromwhich an oval piece has been neatlycut out at one end of the mine; look-ing then more closely for minedleaves less discoloured, we shall findsome in which the larva is still feed-ing ; if this has a pale brown head,it is the larva of Antispila Pfeiffer-ella. The larva of A. Treitschki-ella has a black head.
How noticeable.—Imago.
If we visit bushes of dogwood ona warm sunny afternoon in May, wemay find flying over the shoots ofthat shrub a bright little moth, withglossy golden-brown anterior wings,marked with a golden fascia beforethe middle and two golden oppositespots beyond the middle ; if the ex-pansion of the wings is rather morethan four lines, we recognize thisinsect as Antispila Pfeifferella.
Mode of Life.
The larva feeds on the leaves ofthe dogwood ( Cornus sanguinea '),making large blotches, which some-times occupy nearly half the leaf;
La Chenille.—Comment la trouver.
Si aux mois de Juillet et d’Aoûtnous examinons les feuilles du cornier,nous en trouverons qui ont de grandesmines en forme de plaque et dont unpetit morceau ovale a été nettementdécoupé au bout de la mine ; en cher-chant alors des feuilles minées qui nesoient pas aussi décolorées, nous entrouverons où la chenille est encoreoccupée à manger ; si cette chenillea la tête d’un brun-pâle, elle est cellede VAntispila Pfeifferella. La che-nille de Y Antispila Treitschkiella ala tête noire.
Le Papillon. —Comment le trouver.
En visitant les buissons du cornierl’après-midi qu’il fait du soleil enMai, nous trouverons peut-être vol-ant autour des pousses de cet arbris-seau une jolie petite phalène, dontles ailes antérieures d’un brun doréluisant sont marquées d’une bandedorée avant le milieu et de deuxtaches opposées dorées derrière lemilieu ; si l’envergure des ailes dé-passe quatre lignes, nous reconnais-sons à cela ces insectes pour Y Anti-spila Pfeifferella.
Manière de vivre.
La chenille se nourrit des feuillesdu cornier ( Cornus sanguinea ), danslesquelles elle mine de grandesplaques, qui occupent quelquefois