Buch 
11 (1870) [The Genus Prays] / by H.T. Stainton, assisted by Professor Zeller, J.W. Douglas and Professor Frey
Entstehung
Seite
319
JPEG-Download
 

( 319 ;

No. 2. ANTISPILA TREITSCIIKIELLA.Plate VIII. Fig. 3.

Auffinden der Raupe.

Iin August und September kannman bei Untersuchung der Blätterdes Hornstrauchs solche bemerken,welche grosse fleckartige Minenenthalten, die denen der vorigenArt ganz ähnlich sehen. Erkenntman aber, indem man ein solchesBlatt gegen das Licht hält, dassdie darin minirende Raupe einenschwarzen Kopf hat, so ist mansicher, dass man die Raupe derAntispila Treitschkiella vor sichhat.

Auffinden des Schmetterlings.

Wenn man im Juni an sonnigenNachmittagen zwischen Ilorn-strauchbüsohen sucht, so bemerktman vielleicht kleine, glänzendeSchaben mit dunkel gelbbraunenVorderflügeln, welche mit einergoldgelben Binde und zwei gold-gelben Gegenflecken gezeichnetsind. Beträgt die Flügelspannungnur drei Linien, so gehören dieseSchaben sicher zur AntispilaTreitschkiella.

Lebensweise.

Die Raupe nährt sich von denBlättern des rothen Hornstrauchs( Cornus sanguinea'), in denen siegrosse, fleckartige Minen, ähnlichdenen der Pfeifferella anlegt, nurdass sie etwas kleiner bleiben.Ausgewachsen schneidet sie ein

Modus larvam inveniendi.

Si forte mense Augusto vel Sep-tembri cornos examinantes folia in-venerimus cuniculis signata magnis,quorum forma iis simillima est, quosPfeifferella larva construit, talefolium ita luci advertendum est, utcolores larvae intus agitantis discernipossint. Quodsi capitis larva; co-lorem nigrum esse cognoscimus, nondubitandum est, quin AntispilamTreitschhiellam invenerimus.

Modus imaginem inveniendi.

Inter frutices corneos tempestateserena pomeridiana mensis Juniifieri potest, ut Tineolas nitidas vo-lantes videamus, quae in alis an-terioribus obscure brunneis fasciaaurea maculisque duabus aureis op-positis decorat® sunt. Alarum men-sura si tres lineas non excedit, easpro Antispila Treitschkiella exem-plis accipiamus necesse est.

Vitae ratio.

Larva intra Corni sanguinea foliavivit plagas magnas efficiens similesiis, quas Pfeifferella struit, nisiquod paulo minores sunt. Etiam,postquam adolevit, receptaculumovatum exsecat; sed antequam hoca folio solvat, Ilealy observavit