Band 
Tome sixième.
Seite
531
JPEG-Download
 

• PIÈCES JUSTIFICATIVES.

53l

avant la guerre. Le palais appartenant à la République,où cette école était placée, sera rendu sans dégra-dations.

ART. 25 .

Tous les articles, clauses et conditions du présenttraité, sans exception, sont obligatoires à perpétuité,tant pour Sa Sainteté le Pape Pie VI que pour ses suc-cesseurs.

art. 26.

Le présent traité sera ratifié dans le plus court délaipossible.

Fait et signé au quartier-général de Tolentino, parles susdits plénipotentiaires, le I er ventôse an 5 de laRépublique française , une et indivisible ( 1 g février

*7.97 )•

Signés Bonaparte, Cacault, le cardinalMattéi, Lotus Carlepi, le duc Braschi-Ruffi , le marquis Camili.e Massimo.

Lo abbiamo accettato, approvato , ratificato e con-fermato, corne in effetto accettiamo, approviamo, ra-tifichiamo e confermiamo, promettendo sulla nostrafede e parola, di eseguirlo e di osservarlo et di farloinviolabilmente eseguire ed osservare in ogni puntoed articulo, e di giammai controvenirvi et permettereche direttamente o indirettamente vi si contravengain maniera alcuna, persuasi che ugualmente sarà ese-guito ed osservato nello stesso modo dalla Republicafrancese e dal generale ed agente di sopra nominato.In fede di che abbiamo fermata di nostra mano la pre-