ASTRONOMES GRECS.
405
810 PSEUDO-ARISTOTELES
I)c mundo ad Àlexandrum.
Dans le Recueil n° 746 : fui., Veneliis, 1493.(Voir ce n°.) [G.]
4°, Lutcliac, 1S5I. [G.]
8°, Lugduni Batavorum, 1591; avec la versionlatine de L. Apttlejus revue par G. Buiaeus,et les scholies de B. Vulcanius.
Traductions.
Lettre à Alexandre sur le système dumonde, avec la traduction française parC. Batteux. [L.-Français .]
Du monde(par/. Barthélemy Sailli-Hilaire).
A la suite de sa traduction de la Météorologieà'Aristote; 8°, Paris , 1863. (Voir plus haut,n° 808.)
Il y a des MSS de cette lettre au Brilish Muséum etau Trinity College de Dublin .
Liber de astronomia navali. [L.]
MS à la Bibl. de l’Université de Gand.
Compilation d’après Aristote .
Opéra. [G.]
Éditions tontes grecques.
5 vol. fol., Venetiis, 1495-98; des presses d’AldusManutius . On nomme cette édition Yaldincmajeure. Les ouvrages de Théophraste y sontjoints. — Rare.
2 tomes en 1 vol. fol., Basileac, 1531 ; u Suramacum vigilancia excusa ». Édition donnée parD. Eras[mus]; texte de l’édition précédente,avec quelques corrections de S. Grynacus. —Réimprimé: 2 tomes en 1 vol. fol., Basileac,1539.
Fol., Basileac, 1550; première édition où lamatière est divisée en chapitres.
6 vol. 8°, Venetiis, 1551-53; des presses deP. Manutius, par les soins de J. B. Camotius.On nomme cette édition Yaldinc mineure oucamotianc. Les ouvrages de Théophraste sontjoints à celte édition.
8°, s. h, 1557; des presses de II. Stephanus
[Henri, Estienne], avec les ouvrages de Théo-phraste .
il tomes en 5 vol. 4°, Francofurli, 1584-87; parles soins de F. Silburgius [F. Sylburg]. LeDe coelo et le De meteoris sont dans le t. III,1584.
4°, Lipsiac, 1843; « edidit C. H. Weise. »
Éditions grecques-latines.
Opéra omnia. [G.-L.]
2 vol. fol., Lugduni Batavorum, 1590; par lessoins de I. Casaubonus. Réimprimé ; 2 vol. fol.,Genevae, 1597; 2 vol. fol., Genevae, 1605;2 vol. 8°, Aureliac Allobrogum, 1606-07. Ceséditions laissent h désirer.
2 vol. fol., Lutetiae, 1619; par les soins deG Duval, d’après l’édition de Casaubon , maisen l’améliorant. Réimprimé : 2 vol. fol., Lulc-tiae, 1629; 2 vol. fol., Lutetiae, 1659; 2 vol.fol., Lutetiae, 1654.
5 vol. 8°, Biponti, 1791-99 (le vol. V daté Argen-lorati); « recensuit J. T. Buhle. » Cette édition,restée incomplète, ne renferme ni le De coeloni le De meteoris.
16 vol. 16°, Lipsiae , 1830-52; a ad optimam libro-rum fidem accurate édita. » Dans la collectionde l’éditeur B. Tauchnitz.
5 vol. 4°, Berolini; vol. 1-1V, 1831-40, et vol.V,1870; » ex recensione I. Bekkeri » [E. Bekker],Les deux premiers volumes contiennent fetexte, le vol. III les versions latines, le vol. IVles scholies, publiées par C. A. Brandis, aux-quelles cet érudit a ajouté plus tard un autrevolume. Les vol. I-1V ont été réimprimés :H vol. 8°, Oxonii, 1857; avec les index deSylburg .
5 vol. 8°, Parisiis, 1848-74; des presses de Didot,par les soins de F. Dübner et Bussemaker.Avec les index. Dans cette belle édition, leDe coelo est au vol. II, 1850, p. 567; etles Meteorologica, au vol. III, 1854, p. 552.
Éditions toutes latines.
Libri IV de coelo et mundo, de animalibri III ... omnia latine, interprète Aveiroe.
9 part, en 5 vol. fol., Venetiis, 1485; en carac-tères gothiques. Le De coelo est en tête depart. I; le De meteoris ne 6gure pas dans cerecueil. — Réimprimé : 11 vol. 4°, Venetiis,1560-62; 10 tomes en 15 part. 8°, Venetiis,1562, des presses des Giunti; 8 vol. 4°, Vene-