ASTRONOMES HÉBREUX, ARABES, ETC.
471
H82 El Schirazi. — Hall moschocolat almageslhi, c’est-à-dire : Commentaire surl’Almageste. [A.]
MS à la Bibl. mcdicea de Florence.
= D’Herbelot, Bor, 1776, 94.
II y a une traduction persane manuscrite de cetouvrage à la Bibl. de l’Université de Leyde, sous le titred’Astronomie , avec lig.
1185 El Scerasi. — De quadrante. [P.]
MS à la Bibl. mcdicea de Florence .
ABRAHAM AZERCHEL [ ALZ A R AC II EL].(ARZACUEL.)
1184 Azerchel. — Liber de aequationibusplanetarum. [Version latine d’un texte arabe.]
MS au Britisb Muséum (fonds Cotton).
1185 Azerchel. — Canones et regulae deeclipsibus. [Version latine d’un texte arabe.]
MS au British Muséum (fonds Cotton).
1186 Abou Kahin ibn Abderrahman Azzar-kal. — Cent problèmes astronomiques. [A.]
MS à la Bibl. de l’Escurial.
1187 Arzachel. — De quadranto. [Versionlatine d’un texte arabe.]
MS à la Bibl. nationale de Paris (2 copies).
ABOU ALI AL IIASSAN RE N A LHASSA NIRA IIAYTUEML(ALIIAZEN.)
1188 Allacen [Alhazenus ]. — De eau si screpusculorum [et nubium ascensionibus]liber unus, a Gerardo Cremonensi latinitatedonatus. [L.]
A la suite du De crepusculis de P. Nonius , 4°,Olyssipone, 1542. (Voir Sect. I, art. Astro-nomes de la Renaissance.)
Fait partie du Recueil n° 777 : Opticae thésaurus,fol., Basileae, 1572.
A la suite du De arte navigandi de P. Nonius,fol., Conimbricae, 1573. (Voir Secl. V, art.Astronomie nautique.)
A la suite de l’édition des Opéra de P. Nonius,fol., Basileae, 1592. (Voir Scct. I, art. Astro-nomes de la Renaissance.)
L’original, écrit en arabe, se trouve en MS à la Bibl.de l’Université de Leyde et à l’india Office de Londres (BdB, XIV, 1881, 219, par E. Wiedemann , traduit parA. Sparagna ).
1189 Abu Eadhl Giafjar. — Ketab al rassadalkolliat, c’est-à-dire : Livre de toutes lesobservations d’astronomie. [A.]
MS à la Bibl. de l’Escurial.
Ouvrage très important, dans lequel se trouventmentionnées diverses comètes, et des taches vues surle Soleil, dont une pendant 91 jours.
= D’Herbelot, Bor, 1776, 479.
4190 /i bul Uasan ben Hasan ben lleithem.— De motu sphaerae ex Ptolemaeo. [A.]
MS à la Bibl. de l’Université de Leyde.
C’est une sorte de Commentaire de l’AImageste.
11 y a une traduction manuscrite en hébreu de cetouvrage, par Salomon, à la Bibl. impériale de Vienne.L’auteur y est appelé Abi Ali ibn Elbilam.
1191 Ibnlleithani. — Epitome Almagesti.[Version latine, faite sur une traduction espa-gnole , par Abrahamus Judaeus, du textearabe. [
MS à la Bibl. de l’Université d’Oxford .
= BdB, XIV, 1881, 721 (par M. Steinschneider).
[Version du même ouvrage, en hébreu ,par Jacob ben Maehir [Profatius Judaeus ], avecun appendice par le traducteur.]
MS à la Bibl. de Parme et à la Bibl. nationale deParis (2 copies).
= BdB, XIV. 1881, 721 (par M. Steinschneider).
1192 Abu Ali al Uasan ibn al Hasan ibn alHaitham. — Tractatus de modo inveniendielevationem poli. [A.]
MS au British Muséum , accompagné d’une versionlatine par J. Golius.
H93 Alhacen ben Alhaycen. — Tractatusde aspectibus stellarum. [Version latine d’untexte original arabe.]