Buch 
Paris Universal Exhibition 1855 : catalogue of the works exhibited in the British section of the exhibition : with notices of the commercial progress of the United Kingdom, under the respective classes : in French and English / published by [Royal] Authority
Entstehung
Seite
199
JPEG-Download
 

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND IRELAND.Garretts Implements continued Class III.Section 3. Annexe east.

119

cn main la poignée du timon, comme le montre la gravure,et guidant la petite roue de devant dans le tracé de lagrande roue precedente. Ceci, avec un peu dhabitude, esttrès facile, et la régularité parfaite de la récolte sera unerécompense bien suffisante, en donnant une grande facilitépour faire passer la houe-a-cheval entre les rangées, avecune précision égale, dans les endroits le semis se re-joignent dans le champ. Le timon a bascule, qui coûtemoins cher, et guidé sans un laboureur de plus, est suffisantlorsque le semoir parcourt deux fois chaque partie du ter-rain, et une roue peut être guidée dans un sillon ouvert.

La machine à semence sattache quelquefois au Semoir àBlé, et est disposée pour semer en meme temps que le blé deprintemps, ou elle peut semployer comme un instrumentséparé pour les semences dherbes a la volée, ou pour lesnavets et betteraves en sillons.

Afin dassurer une égale distribution des différentesespèces de semences, la boîte est divisée en deux comparti-ments ; lune pour semences lourdes, telles que la luzerne etle trèfle, &c., et l'autre pour les semences plus légères, telles(pic livraie ; les premières sont distribuées en sortant decylindres ou godets, et les dernières de pinceaux effilés,tout en descendant par les mêmes conducteurs. Les quan-tités voulues de chaque semence sont de la sorte bienmêlées, et semées également dans toute retendue du champ,et peuvent dailleurs être réglées en tournant la vis au boutde la boîte à ivraie, et en changeant de roues sur le cylindre-godet pour la luzerne, &c. Quand on désire avoir cetteaddition, il faut que les leviers du Semoir soient faits de ferau lieu de bois, a un prix additionnel de 3 fr. 75 c. par chaquelevier. (Voyez les Extras.)

Prix net du Semoir a levier pour BU.

No.

Nombre

de

Rangées.

Prix avec levcrsen bon». 1 tambourà le, contres

F mins, i bcihes,ciel', serrures et

15 unies dente'ées-

Intervalle entreles roue, mesurantsur le terrain (leci ntri* îi centre îlela inorrjue desroues.

PR.

c.

M.

C.

6

6

500

0

î

06

7

' 7

537

50

1

21

7b

8

568

0

1

36

8

9

606

0

1

51

9

10

843

0

î

66

10

11

675

0

î

81

11

12

712

50

1

96

12

13

743

0

2

11

13

14

768

0

O

26

n

15

800

0

2

41

15

16

825

0

2

56

Prix net du Semoir a levier pour BU avec une boîte extraqu'on peut au besoin ajouter a l'aide d'un essieu coulant.

Nombre

Nombre

entre

No.

Nombre

de

de

Rangées

deKangées

avec

Prix avec leviersau bois, l tambouràbd, 15 roues

les mues,mesur le tei r

-urnntin de

Rangées.

extra à

coutre

dt nteles

ch f à

de

ajouter.

extra.

levier, et serrures.

roues

FR.

C.

M

C. M.

c.

15n

10

2

12

775

0

î

66 ou

1

96

15e

11

2

13

800

0

82 ou

2

12

16

12

1

13

800

0

96 ou

2

12

17

' 12

2

14

825

0

96 ou

2

27

18

12

3

15

862

50

96 ou

2

42

19

13

i

14

825

0

2

12 ou

2

27

20

13

2

15

862

50

2

*12 ou

2

42

21

13

3

16

887

50

2

12 ou

2

57

22

13

4

17

925

0

2

12 ou

2

72

23

13

5

18

950

0

2

12 ou

2

87

24

13

6

19

987

50

2

12 ou

3

02

25

14

i

15

862

50

2

27 ou

2

42

26

14

2

16

887

50

2

27 ou

2

57

27

14

3

17

925

0

2

27 ou

2

72

28

14

4

18

950

0

2

27 ou

2

87

29

14 '

5

19

987

50

2

27 ou

3

02

30

14

f>

20

1025

0

2

27 ou

3

07

man holding the steerage handle as shown, and keeping thesmall fore-wheel in the track of the former large one ; this,with a little practice, is very easy, and will amply repayby the perfect regularity in the crop, affording the greatestfacility for the horse-hoe going between all the rows ofplants, and with equal precision, where the Drills join intheir different courses through the field. The swing stcer-age, at a less cost, and managed without an additionalattendant, is amply sufficient where the Drill covers eachstetch, or land, in twice, and where one wheel can be keptin the open furrow.

The seed-engine is sometimes made to affix to the CornDrill, and is adapted to sow at the same time with springcorn, or may be used as a separate implement for grassseeds, broadcast, or turnips and mangold-wurtzel in rows.

Tn order to ensure an equal delivery of the differentkinds of seed, the box is partitioned off into two depart-ments, one for heavy seeds, such as clover, trefoil, &c , andthe other for lighter seeds, such as rye-grass : the formerbeing delivered from cups, and the latter from brushes,down the same conductors with it. The required quanti-ties of each seed are thus nicely mixed, and evenly sownall over the land, and may be regulated by turning thescrew at the end of the box for rye-grass, and changingwheels on the cup-barrel, for clover, &c. When this addi-tion is wanted, the levers of the Drill must be made of ironinstead of wood, at an additional cost of 3s. each lever.(See extras.)

Net Price of Lever Corn Drill.

No.

Number

of

Rows.

Price withWood Levers,

I Corn Barrel,Oast Coulters,

« Drill Spades,Wrench, Locks,and

15 Cog-wheels.

Spread betweenti e Wheelsmeasuring' cmground Iromcentre to centreol Wheel-track.

£.

s.

Feet. Inch.

6

6

20

0

3

6

7

7

21

10

4

0

7 B

8

22

15

4

6

8

9

24

5

5

0

9

10

25

15

5

6

10

11

27

0

6

0

11

12

28

10

6

6

12

13

29

15

7

0

13

14

30

15

7

6

14

15

32

0

8

0

15

16

33

0

8

6

Net Prices of Lever Corn Drills , made with an extra Box toadd occasionally by means of a slip axletree.

No.

Number

of

Rows.

Numberof extraRowsto add.

Number

of

Rows withextraCoulteradded.

Price w ithWood Levers,

1 Com Barrel,i Drill Spades,l.*i C"g-w iieels,Spanner,and Links.

Spread betweenthe Wheelsmeasuring on thegmund fromcentre to centrei f Wheel-track,

£.

s.

rf.

Feet.

Feet.

15d

10

2

12

31

0

0

5£ or

15e

11

2

13

32

0

0

6 or

7

16

12

1

13

32

0

0

61 or

7

17

12

2

14

33

0

0

C. 1 ; or

u

18

12

3

15

34

10

0

6A or

8

19

13

1

14

33

0

0

7 or

n

20

13

2

15

34

10

0

7 or

8

21

13

3

16

35

10

0

7 or

81

22

13

4

17

37

0

0

7 or

9

23

13

5

18

38

0

0

7 or

91

24

13

6

19

39

10

0

7 or 10

25

14

1

15

34

10

0

7£ Or

8

26

14

2

16

35

10

0

7| or

81

27

14

3

17

37

0

0

7j or

9

28

14

4

18

38

0

0

7.j or

91

29

14

5

19

3 .)

10

0

7i or

10

30

14

6

20

41

0

0

5 0r

l(>i

Les Semoirs ci-dessus sont généralement construits pourdéposer un nombre égal de rangées, et a des intervalles

N.B. The above Drills arc usually made to deposit anequal number of rows, and at the same distances apart, as