— 180 —

loges; celles inférieures sont disposées de façon à rendrepossible la surveillance directe et simultanée des salles,ateliers, préaux couverts et découverts, escaliers et aussides cabinets d’aisances placés à chaque palier derrière lesloges ; celles supérieures, semblablement disposées, sontaffectées à la surveillance des dortoirs cellulaires et deslavabos. — Les dortoirs des condamnés, d’un principeanalogue aux galeries du quartier des prévenus, formentde longues salles montant de fond et desservant à droiteet à gauche deux rangs de cellules éclairées sur les courset chemin de ronde. Le rang supérieur est muni de bal-cons. Le chauffage et la ventilation s’opèrent par appelde la galerie de surveillance dans chacune des cellulesau moyen d’une large imposte ouverte placée au-dessusde chaque porte. C’est également par cet orifice que, lanuit, l’éclairage au gaz des galeries pénètre dans les cel-lules. Les ateliers des condamnés sont subdivisés en uncertain nombre de travées avec cabinets d’aisances encommunication directe avec chacune d’elles. Des caves,occupant toute la partie inférieure des ateliers, servent demagasins et ont une sortie par le chemin de ronde.

Les cours ou préaux sont divisés dans l’axe par despassages couverts formant abris.

Chauffage et ventilation. — Toute la prison, depuis ety compris les bâtiments de l’administration , jusqu’àl’extrémité du quartier des condamnés, est chauffée etventilée par un appareil unique.

Le chauffage est fait par l’eau et la vapeur combinées.Dans une grande salle située sous un des préaux de l’in-firmerie ont été placés quatre générateurs à vapeur quiportent instantanément la chaleur aux extrémités del’établissement.

La ventilation s’opère par aspiration : pour les préve-