Boileau.

53

C’est un petit village ou plutöt un hameau,

Bäti sur le penchant d’un long rang de collines,

D’oü l’ceil s’egare au loin dans les plaines voisines.

La Seine, au pied des monts que son flot vient laver,

Voit du sein de ses eaux vingt lies s’elever,

Qui, partageant son cours en diverses manieres,

D’une riviere seule y forment vingt rivieres.

Tous ses bords sont couverts de saules non plantes,

Et de noyers souvent du passant insultes.

Le village au-dessus forme un amphitheätre:

L’habitant ne connait ni la chaux ni le plätre;

Et dans le roc, qui cede et se coupe aisement,

Chacun sait de sa main creuser son logement.

La maison du seigneur, seule un peu plus ornee,

Se presente au dehors de murs environnee.

Le soleil en naissant la regarde d’abord,

Et le mont la defend des outrages du nord.

C’est la, eher Lamoignon, que mon esprit tranquilleMet ä profit les jours que la Parque me file.

Ici dans un vallon bornant tous nies desirs,

J’achete a peu de frais de solides plaisirs.

Tantot, un livre en main, errant dans les prairies,

J’occupe ma raison d’utiles reveries:

Tantot, cherchant la fin d’un vers que je construi,

Je trouve au coin d’un bois le mot qui m’avait fui;Quelquefois, aux appas 1 d’un hamegon perfide,

J’amorce en badinant le poisson trop avide;

Ou d’un plomb qui suit l’ceil, et part avec l’eclair,

Je vais faire la guerre aux habitants de l’air.

Une table au retour, propre et non magnifique,

Nous presente un repas agreable et rustique:

La, sans s’assujetir aux dogmes du Broussain, 2

Tout ce qu’on boit est bon, tout ce qu’on mange est sain;

La maison le fournit, la fermiere l’ordonne,

Et mieux que Bergerat 3 l’appetit l’assaisonne.

0 fortune sejour! 6 champs aimes des cieux!

Que, pour jamais foulant vos pres delicieux,

Ne puis-je ici fixer ma course vagabonde,

Et connu de vous seuls oublier tout le monde!

Mais ä peine, du sein de vos vallons cherisArrache malgre moi, je rentre dans Paris,

1 Sollte ä l’appät heissen. Die Verwechslung von appas und appdt kommtzuweilen vor,

2 Berühmter Feinschmecker.

3 Berühmter Speisewirth.